Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

महासचिव ने लैम से कहा: आधुनिक शिक्षा पर पुराने मानक न थोपें

5 सितंबर की सुबह, राष्ट्रीय कन्वेंशन सेंटर (हनोई) में, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय ने शिक्षा क्षेत्र की परंपरा की 80वीं वर्षगांठ मनाने और 2025-2026 स्कूल वर्ष का उद्घाटन करने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk05/09/2025

इस समारोह का सीधा प्रसारण वीटीवी1, वियतनाम टेलीविज़न और डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म पर किया गया, जो राष्ट्रीय सम्मेलन केंद्र से देश भर के शैक्षणिक संस्थानों तक पहुँचा। यह पहली बार है कि नए शैक्षणिक वर्ष के उद्घाटन समारोह के दौरान देश भर के सभी शैक्षणिक संस्थानों ने एक ही समय पर ध्वजारोहण समारोह और राष्ट्रगान गाया।

महासचिव टो लैम ने समारोह में भाग लिया, भाषण दिया और नए स्कूल वर्ष 2025-2026 का शुभारंभ करने के लिए ढोल बजाया।

महासचिव टो लैम ने नए स्कूल वर्ष 2025-2026 का उद्घाटन करने के लिए ढोल बजाया। फोटो: थोंग नहत/वीएनए
महासचिव टो लैम ने नए स्कूल वर्ष 2025-2026 का उद्घाटन करने के लिए ढोल बजाया। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

इस अवसर पर पोलित ब्यूरो के सदस्य भी उपस्थित थे: राष्ट्रपति लुओंग कुओंग; प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह; राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान; सचिवालय के स्थायी सदस्य ट्रान कैम तु; पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के अध्यक्ष दो वान चिएन।

इसमें शामिल होने वाले कॉमरेड थे: पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, पार्टी और राज्य के नेता और पूर्व नेता, केंद्रीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और संगठनों के नेता, संपर्क बिंदुओं पर स्थानीय नेताओं; शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय के नेता और पूर्व नेता, राजदूत, महावाणिज्यदूत, वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय संगठनों की प्रतिनिधि एजेंसियों के प्रमुख; साथ ही 1.6 मिलियन शिक्षक और 26 मिलियन छात्र देश भर में संपर्क बिंदुओं पर व्यक्तिगत रूप से और ऑनलाइन भाग ले रहे थे।

शिक्षा क्षेत्र की परंपरा की 80वीं वर्षगांठ और 2025-2026 स्कूल वर्ष के उद्घाटन के उपलक्ष्य में अपने भाषण में, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य और शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्री गुयेन किम सोन ने जोर देकर कहा: शिक्षा क्षेत्र की 80 साल की यात्रा राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की दृष्टि और शैक्षिक विचारधारा द्वारा निर्देशित हुई है।

स्वतंत्रता प्राप्ति के आरंभ से ही उन्होंने न केवल लोगों के ज्ञान में सुधार लाने और निरक्षरता को समाप्त करने की चिंता की, बल्कि इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह थी कि उन्होंने लोगों की भावना को पुनर्जीवित किया, उनकी इच्छाशक्ति को प्रोत्साहित किया, उनके मिशन और जिम्मेदारी को आगे बढ़ाया, तथा युवा पीढ़ी के लिए महान प्रेरणा का सृजन किया।

अनेक गौरवशाली ऐतिहासिक कालखंडों में, शिक्षा एवं प्रशिक्षण क्षेत्र ने तीन प्रमुख शैक्षिक सुधार और दो गहन एवं क्रांतिकारी नवाचार किए हैं। पार्टी के नेतृत्व, वैचारिक अभिविन्यास और शैक्षिक दिशा-निर्देशों के तहत, इस पूरे क्षेत्र ने धीरे-धीरे शैक्षिक संस्थानों और नीतियों का निर्माण और परिवर्धन किया है; और राष्ट्रीय शिक्षा प्रणाली को परिवर्धित किया है।

शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री गुयेन किम सोन बोलते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए
शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री गुयेन किम सोन बोलते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

वर्तमान में, देश में 52,000 से अधिक स्कूल हैं, जिनमें 26 मिलियन छात्रों के लिए पर्याप्त सीखने की जगह है, जिनमें से 65% मानक सामान्य स्कूल हैं, जिनमें से कई विशाल और आधुनिक हैं। 1.6 मिलियन शिक्षकों का बल अच्छी तरह से प्रशिक्षित है, जिनमें से ऐसे कुलीन समूह हैं जो दुनिया के किसी भी शिक्षण बल से कमतर नहीं हैं। देश में 243 विश्वविद्यालय, 800 से अधिक कॉलेज और व्यावसायिक माध्यमिक विद्यालय हैं, जो सार्वजनिक, निजी और अंतर्राष्ट्रीय दोनों हैं, हालाँकि उनमें से सभी उच्च कद और गुणवत्ता वाले नहीं हैं, लेकिन दुनिया के 500 सर्वश्रेष्ठ स्कूलों के समूह में उद्योग और उच्च शिक्षा संस्थान हैं, जो दुनिया के अधिकांश क्षेत्रों और व्यवसायों में प्रशिक्षण देते हैं, देश के वैज्ञानिक अनुसंधान उत्पादों और आविष्कारों में 75% का योगदान करते हैं। वैज्ञानिकों की शक्ति भी बड़ी है

"हमारे देश की आज जो नींव और क्षमता है, वह आंशिक रूप से शिक्षा और प्रशिक्षण के महत्वपूर्ण योगदान की बदौलत है। दुनिया की अग्रणी उन्नत शिक्षा प्रणालियों की तुलना में, शिक्षा क्षेत्र को अभी भी बहुत कुछ करने की कोशिश करनी है, बेहतर करने की ज़रूरत है... लेकिन ऐसी शुरुआत, ऐसी परिस्थितियाँ, ऐसी शर्तें और लागत,... पिछले 80 वर्षों में पूरे देश और शिक्षा क्षेत्र ने जो किया है, वह सचमुच एक बड़ी उपलब्धि और गर्व का विषय है, भले ही वह कोई चमत्कार न हो," मंत्री गुयेन किम सोन ने ज़ोर देकर कहा।

नए शैक्षणिक वर्ष में प्रवेश करते हुए, मंत्री महोदय ने साझा किया: उद्योग नए शैक्षणिक वर्ष के शुरुआती दिनों से ही शिक्षा और प्रशिक्षण विकास में अभूतपूर्व प्रगति पर पोलित ब्यूरो के 22 अगस्त, 2025 के संकल्प संख्या 71-NQ/TW को लागू करना शुरू कर देगा। साथ ही, तुरंत समीक्षा, आत्म-परीक्षण, आत्म-सुधार, शेष सीमाओं को स्पष्ट रूप से पहचानना और दृढ़तापूर्वक उन पर विजय प्राप्त करना। इसके अलावा, राष्ट्रीय सभा में अनुमोदन के लिए तीन कानून, संकल्प 71 के कार्यान्वयन हेतु विशेष नीति तंत्र पर संकल्प, और शिक्षा की गुणवत्ता के आधुनिकीकरण एवं सुधार पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम पर संकल्प प्रस्तुत करें।

समारोह में देश भर के छात्रों का प्रतिनिधित्व करते हुए, हनोई विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय में डेटा विज्ञान और कृत्रिम बुद्धिमत्ता विषय के 69वीं कक्षा के छात्र, वु बाओ डुक ने कहा: "आने वाले समय में, जब हमारी पीढ़ी दुनिया में कदम रखेगी, तो हम जानते हैं कि प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और विश्व व्यापार के क्षेत्र में अडिग प्रतिस्पर्धा के साथ, हमें नई और उतनी ही कठिन चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा, और जीतने के लिए, हमें न केवल इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प की आवश्यकता है, बल्कि समय की माँग के अनुसार बुद्धिमत्ता और नई क्षमताओं की भी आवश्यकता है। इतिहास और अपने पूर्वजों से मिले सबक को देखते हुए, हम वियतनामी लोगों की सांस्कृतिक परंपराओं, पहचान और मानवतावादी भावना पर दृढ़ता से भरोसा करेंगे। हम दुनिया से सीखने के लिए विनम्र, ईमानदार और साहसी होंगे, और "मैं वियतनामी हूँ" की भावना के साथ नई चुनौतियों का सामना करेंगे और उन पर विजय पाएँगे।

नए स्कूल वर्ष 2025-2026 के जश्न और उद्घाटन के अवसर पर आयोजित समारोह में पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से महासचिव टो लैम ने शिक्षकों, शिक्षा प्रबंधकों और देश भर के सभी छात्रों को हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं भेजीं; उन्होंने कामना की कि शिक्षा क्षेत्र में निरंतर अभूतपूर्व विकास होता रहे, जो वीर वियतनामी लोगों की अध्ययनशीलता और आकांक्षाओं की परंपरा के अनुरूप हो।

महासचिव ने दोहराया कि हमारे पूर्वजों ने सिखाया था: "सीखना अभ्यास के साथ-साथ चलना चाहिए", "प्रतिभा राष्ट्र की महत्वपूर्ण ऊर्जा है"; अंकल हो ने सितंबर 1945 में स्कूल के पहले दिन छात्रों को लिखे अपने पत्र में लिखा था: "इस क्षण से, आप पूरी तरह से वियतनामी शिक्षा प्राप्त करना शुरू कर देंगे... एक स्वतंत्र देश की शिक्षा को आत्मसात करते हुए, एक ऐसी शिक्षा जो आपको वियतनाम के उपयोगी नागरिक बनने के लिए प्रशिक्षित करेगी, एक ऐसी शिक्षा जो आपकी अंतर्निहित क्षमताओं को पूरी तरह से विकसित करेगी"; उन्होंने पुष्टि की कि ये शिक्षाएं देश की शिक्षा के कार्य का आदर्श वाक्य रही हैं, हैं और आगे भी प्रयास करने का लक्ष्य रहेंगी।

महासचिव ने ज़ोर देकर कहा कि पिछले 80 वर्षों में, चाहे युद्ध की ज्वाला में हो या शांति स्थापना के प्रयासों में, वियतनाम की क्रांतिकारी शिक्षा हमेशा अग्रणी रही है: मानव संसाधन का निर्माण, प्रतिभाओं का पोषण, राष्ट्रीय मुक्ति, राष्ट्रीय एकीकरण और विकास की विजय में निर्णायक योगदान। विशेषकर नवीकरण के बाद से, शिक्षा और प्रशिक्षण ने लगातार अपने नेटवर्क का विस्तार किया है, अपनी गुणवत्ता में सुधार किया है, और धीरे-धीरे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर एकीकृत हुए हैं। इन गौरवपूर्ण उपलब्धियों के अलावा, हम यह भी गंभीरता से स्वीकार करते हैं कि शिक्षा की गुणवत्ता अभी भी असमान है, और क्षेत्रीय अंतर अभी भी बड़े हैं।

पोलित ब्यूरो ने शिक्षा और प्रशिक्षण विकास में अभूतपूर्व प्रगति पर संकल्प संख्या 71 जारी किया है। संकल्प को शीघ्रता से अमल में लाने के लिए, महासचिव ने सुझाव दिया कि पूरी पार्टी को शिक्षा पर अपनी नेतृत्वकारी सोच में दृढ़तापूर्वक नवीनता लानी चाहिए, आधुनिक शिक्षा के पुराने मानकों को थोपना नहीं चाहिए, बल्कि बारीकी से और पर्याप्त रूप से निर्देशित, व्यवस्थित कार्यान्वयन को दृढ़तापूर्वक, प्रभावी ढंग से, और शिक्षा को सर्वोच्च राष्ट्रीय नीति के रूप में निरंतर ध्यान में रखना चाहिए। राष्ट्रीय सभा को कानूनी व्यवस्था को निरंतर बेहतर बनाने और शिक्षा एवं प्रशिक्षण नवाचार के लिए एक सुचारू, स्थिर और प्रगतिशील कानूनी गलियारा बनाने की आवश्यकता है। सरकार को निवेश बढ़ाना चाहिए, वित्तीय संसाधन, सुविधाएँ और कर्मचारी सुनिश्चित करने चाहिए; साथ ही, शिक्षा के लिए सभी सामाजिक संसाधनों को खोलने और जुटाने के लिए तंत्र और नीतियों में आने वाली बाधाओं को दृढ़तापूर्वक दूर करना चाहिए। फादरलैंड फ्रंट, यूनियनों और सामाजिक संगठनों को महान एकजुटता की शक्ति को बढ़ावा देने, जनकल्याण के उद्देश्य की देखभाल के लिए संपूर्ण जनता के आंदोलन को प्रोत्साहित और प्रसारित करने की आवश्यकता है।

शिक्षा क्षेत्र को सोच, पद्धतियों और प्रबंधन में नवाचार में अग्रणी बनना होगा; शिक्षकों की एक ऐसी टीम का निर्माण करना होगा जो ज्ञानवान, नैतिक हों और योगदान देने की इच्छा रखते हों। शिक्षकों को छात्रों के लिए एक उज्ज्वल उदाहरण और प्रेरणा स्रोत बनना होगा। छात्रों को महान महत्वाकांक्षाओं और आकांक्षाओं को पोषित करना होगा, वैश्विक नागरिक बनने के लिए अध्ययन और अभ्यास करना होगा, धीरे-धीरे अंतर्राष्ट्रीय मानकों के साथ एकीकृत होते हुए, वियतनामी पहचान और आत्मा को हमेशा बनाए रखना होगा।

महासचिव टो लाम बोलते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए
महासचिव टो लाम बोलते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

नए दौर में शिक्षा और प्रशिक्षण नवाचार के उद्देश्य को सफलतापूर्वक क्रियान्वित करने के लिए, महासचिव ने कई प्रमुख दिशाओं पर ज़ोर दिया, जो सोच और कार्य में नवाचार को मज़बूती से बढ़ावा देती हैं। "सुधारात्मक" सुधार से रचनात्मक सोच की ओर बदलाव - शिक्षा के माध्यम से राष्ट्रीय विकास को आगे बढ़ाना; गुणवत्ता - समानता - एकीकरण - दक्षता को मापदंड के रूप में अपनाना; प्रवर्तन अनुशासन को कड़ा करना। शिक्षा तक समान पहुँच सुनिश्चित करना, लोगों के बौद्धिक स्तर में सुधार। किसी भी बच्चे को पीछे न छोड़ना; दूरस्थ, अलग-थलग, सीमावर्ती, द्वीपीय और वंचित क्षेत्रों को प्राथमिकता देना; स्कूलों - स्कूली पोषण - शिक्षकों - डिजिटल बुनियादी ढाँचे में निवेश बढ़ाना।

महासचिव ने बताया कि सामान्य शिक्षा में व्यापक सुधार की आवश्यकता है; न केवल ज्ञान प्रदान करना, बल्कि व्यक्तित्व का पोषण करना - शरीर का प्रशिक्षण - आत्मा का पोषण, नागरिक भावना, अनुशासन और सामाजिक उत्तरदायित्व की भावना जागृत करना; ऐसे लोगों की एक पीढ़ी तैयार करना जो "प्रतिभाशाली, दयालु और दृढ़निश्चयी" हों; सामान्य शिक्षा को शीघ्र ही सार्वभौमिक बनाने का प्रयास करना। उच्च शिक्षा और व्यावसायिक शिक्षा में अभूतपूर्व उपलब्धियाँ प्राप्त करना। विश्वविद्यालयों को ज्ञान और प्रौद्योगिकी उत्पादन का केंद्र, नवाचार का केंद्र - स्टार्टअप बनना चाहिए; प्रशिक्षण - अनुसंधान - हस्तांतरण को देश की विकास आवश्यकताओं के साथ घनिष्ठ रूप से जोड़ना चाहिए; क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर के बड़े विश्वविद्यालयों का निर्माण, उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों को प्रशिक्षित करने के लिए आधुनिक व्यावसायिक प्रशिक्षण सुविधाएँ, विज्ञान - प्रौद्योगिकी, औद्योगीकरण और डिजिटल परिवर्तन में देश की सफलता में योगदान देना आवश्यक है।

महासचिव ने शिक्षा में अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण को बढ़ावा देने का सुझाव दिया। एकीकरण का अर्थ है सर्वश्रेष्ठ से सीखना, अंतर को कम करना और मानकों का विस्तार करना; संयुक्त प्रशिक्षण, कार्यक्रम संयोजन, क्रेडिट मान्यता, व्याख्याता-छात्र आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना और अंतर्राष्ट्रीय विद्वानों को आकर्षित करना; जिससे वियतनामी शिक्षा का स्तर ऊँचा हो।

महासचिव ने शिक्षकों और शैक्षिक प्रशासकों की एक टीम बनाने पर ध्यान देने की आवश्यकता पर बल दिया। शिक्षक शिक्षा की आत्मा हैं, नवाचार की सफलता या असफलता में निर्णायक कारक। शिक्षक न केवल ज्ञान प्रदान करते हैं, बल्कि छात्रों में आकांक्षाओं का संचार, व्यक्तित्व का विकास और विश्वास की ज्योति भी जगाते हैं। इसलिए, शिक्षकों को स्वयं निरंतर अध्ययन करना चाहिए, रचनात्मक होना चाहिए और अनुकरणीय उदाहरण प्रस्तुत करना चाहिए। राष्ट्रीय सभा द्वारा पारित शिक्षक कानून, शिक्षकों के व्यावसायिक मानकों, नैतिकता, उत्तरदायित्वों और सामाजिक स्थिति में सुधार करते हुए, भौतिक जीवन, अधिकारों और वैध हितों में सुधार सुनिश्चित करने का आधार है।

महासचिव ने शिक्षा में डिजिटल परिवर्तन और कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) को बढ़ावा देने का अनुरोध किया; शिक्षा में निवेश को प्राथमिकता दी जाए, शिक्षा में निवेश राष्ट्र के भविष्य में निवेश है; मास्टर प्लान, प्रणाली (विशेष रूप से सार्वजनिक विश्वविद्यालयों) को क्षेत्र के बराबर प्रशिक्षण - अनुसंधान - नवाचार केंद्र बनाने की व्यवस्था करना, अंतर्राष्ट्रीय स्तर तक पहुंचना; सार्वजनिक खर्च का प्रभावी ढंग से उपयोग करना, फैलाना नहीं; सार्वजनिक-निजी सहयोग को मजबूत करना, मानव विकास के लिए हाथ मिलाने के लिए सामाजिक संसाधनों को मजबूती से जुटाना।

महासचिव ने कहा कि एक सीखने वाले समाज का निर्माण और आजीवन सीखने को प्रोत्साहित करना एक आत्मनिर्भर राष्ट्र का सबसे मज़बूत आधार है। यह न केवल प्रत्येक व्यक्ति का दायित्व है, बल्कि राष्ट्र का मूल मूल्य भी है, जो यह सुनिश्चित करता है कि हमारा राष्ट्र समय के साथ आगे बढ़े और अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में वियतनाम की वीरता और बुद्धिमत्ता की पुष्टि करे।

नए स्कूल वर्ष 2025 - 2026 के उद्घाटन के अवसर पर, महासचिव ने सलाह दी: स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करें; स्व-अध्ययन में आत्मानुशासन का अभ्यास करें; खोज के लिए जुनून का पोषण करें; क्षमता में सुधार करें, एक स्मार्ट, सुरक्षित और मानवीय तरीके से डिजिटल तकनीक और कृत्रिम बुद्धिमत्ता में महारत हासिल करें; अपने आप को, अपने परिवार और समुदाय के लिए प्यार करना, साझा करना और जिम्मेदारी से जीना जानें। आपका हर कदम देश का भविष्य है। युवा छात्रों को अंकल हो द्वारा सिखाई गई 5 चीजों को अच्छी तरह से करना चाहिए; हाई स्कूल के छात्रों को व्यक्तित्व, नागरिक जागरूकता, ज्ञान को समृद्ध करने और आकांक्षाओं का पोषण करने की आवश्यकता है; छात्रों में बड़ी महत्वाकांक्षाएं होनी चाहिए, सोचने की हिम्मत होनी चाहिए, करने की हिम्मत होनी चाहिए, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन, हरित अर्थव्यवस्था और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण में सबसे आगे होना चाहिए, अपने परिवारों और समाज के लिए उपयोगी कार्यकर्ता बनने के लिए अध्ययन और अभ्यास करना चाहिए।

महासचिव ने दृढ़तापूर्वक कहा कि हमारी पार्टी हमेशा शिक्षा और प्रशिक्षण को सर्वोच्च राष्ट्रीय नीति, राष्ट्र के भविष्य को निर्धारित करने वाली प्रमुख प्रेरक शक्ति मानती है। देश के सतत और सुदृढ़ विकास के लिए, हमें शिक्षा में निवेश को भविष्य में निवेश के रूप में देखना होगा; और इसके लिए हमें पूरी पार्टी, पूरी जनता, पूरी सेना, सभी स्तरों, क्षेत्रों, इलाकों, प्रत्येक परिवार और प्रत्येक नागरिक से आह्वान करना होगा कि वे लोगों को शिक्षित करने, हमारे बच्चों के भविष्य, मातृभूमि की समृद्धि और जनता की खुशहाली के लिए एकजुट होकर काम करें।

महासचिव टो लाम शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय को प्रथम श्रेणी श्रम पदक प्रदान करते हुए। चित्र: थोंग नहत/वीएनए
महासचिव टो लाम शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय को प्रथम श्रेणी श्रम पदक प्रदान करते हुए। चित्र: थोंग नहत/वीएनए

इस अवसर पर, पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, महासचिव टो लाम ने क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक प्रतियोगिताओं में उच्च पुरस्कार जीतने के लिए प्रतिभाशाली छात्रों को प्रशिक्षित करने और उनका पोषण करने के राज्य प्रबंधन में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय को प्रथम श्रेणी श्रम पदक से सम्मानित किया, जिससे 2023-2025 की अवधि में देश के सामाजिक-आर्थिक विकास की सेवा के लिए उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों के प्रशिक्षण की प्रभावशीलता में सुधार करने में योगदान मिला।

के अनुसार

स्रोत: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202509/tong-bi-thu-to-lam-khong-ap-dat-nhung-chuan-muc-cu-cho-mot-nen-giao-duc-hien-dai-4890e59/


टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

ल्यूक होन घाटी में आश्चर्यजनक रूप से सुंदर सीढ़ीदार खेत
10 लाख VND प्रति फूल की कीमत वाले 'अमीर' फूल 20 अक्टूबर को भी लोकप्रिय हैं
वियतनामी फ़िल्में और ऑस्कर तक का सफ़र
युवा लोग वर्ष के सबसे खूबसूरत चावल के मौसम के दौरान उत्तर-पश्चिम में घूमने जाते हैं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

युवा लोग वर्ष के सबसे खूबसूरत चावल के मौसम के दौरान उत्तर-पश्चिम में घूमने जाते हैं

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद