2020-2025 की अवधि के लिए ज़ोआन गायन विरासत के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए परियोजना का सारांश

26 नवंबर की सुबह, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग (DOCST) ने मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, हाट ज़ोआन के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन हेतु 2020-2025 की अवधि के लिए परियोजना के कार्यान्वयन का सारांश प्रस्तुत करने हेतु एक सम्मेलन आयोजित किया। केंद्रीय शुल्क पर आयोजित इस सम्मेलन में सांस्कृतिक विरासत विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) के उप निदेशक, कॉमरेड गुयेन वियत कुओंग भी उपस्थित थे। प्रांतीय स्तर पर, विभागों, शाखाओं, कम्यूनों, मूल ज़ोआन वार्डों वाले वार्डों, ज़ोआन गायन क्लबों और ज़ोआन गायन कलाकारों के प्रमुख उपस्थित थे।

सम्मेलन दृश्य.

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की रिपोर्ट के अनुसार, पिछले 5 वर्षों में, फू थो प्रांत ने 11 सितंबर, 2020 के निर्णय संख्या 2410/QD-UBND के अनुसार परियोजना को लागू करने के लिए कई समाधानों को एक साथ लागू किया है। प्रेस, टेलीविजन और सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर 500 से अधिक समाचारों, लेखों और रिपोर्टों के माध्यम से विरासत प्रचार और संवर्धन कार्य को बढ़ावा दिया गया है; द्विभाषी वृत्तचित्र निर्माण; प्रांत के अंदर और बाहर कई प्रकाशनों में ज़ोआन गायन स्तंभों का संचालन। "ज़ोआन गायन महोत्सव", प्रवासी वियतनामी लोगों के लिए ऑनलाइन प्रतियोगिता, चेक गणराज्य में प्रचार कार्यक्रम जैसी विदेशी गतिविधियों ने ज़ोआन गायन को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय तक पहुँचाने में योगदान दिया है।

सांस्कृतिक विरासत विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) के उप निदेशक कॉमरेड गुयेन वियत कुओंग ने सम्मेलन में बात की।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की उप निदेशक कॉमरेड ट्रान थी मिन्ह लोई ने सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया।

शोध और दस्तावेज़ीकरण कार्य में, प्रांत ने गीतों, अनुष्ठानों, संगीत वाद्ययंत्रों और प्रदर्शन स्थलों की सूची, संग्रह और डिजिटलीकरण का काम किया है; और वियतनाम संगीत संस्थान के साथ मिलकर ज़ोआन गायन पर एक वैज्ञानिक फिल्म का निर्माण किया है। समुदाय में शिक्षण का कार्य ज़ोर-शोर से चल रहा है, जिसमें मूल ज़ोआन संघों के कलाकारों के लिए 14 कक्षाएं, उत्तराधिकारी कलाकारों के लिए 1 कक्षा, और क्लबों, एजेंसियों और स्कूलों में 28 कक्षाएं शामिल हैं, जिनमें लगभग 1,000 छात्र भाग ले रहे हैं। प्रांत के किंडरगार्टन से लेकर जूनियर हाई स्कूल तक के सभी संगीत शिक्षकों को प्रशिक्षित किया गया है।

मूल ज़ोआन मंडलियों के प्रदर्शन स्थलों, जैसे कि एन थाई सामुदायिक भवन, थेट सामुदायिक भवन, किम दाई सामुदायिक भवन, लाई लेन मंदिर... का नवीनीकरण और जीर्णोद्धार निरंतर जारी है; राष्ट्रीय एकता के 5 रीति-रिवाजों को पुनर्स्थापित किया गया है, जिससे विरासत के पारंपरिक अनुष्ठानों के संरक्षण में महत्वपूर्ण योगदान मिला है। हंग वुओंग संग्रहालय ने 11 विषयगत प्रदर्शनियों का आयोजन किया, जिनमें हज़ारों दर्शक आए।

इसके अलावा, प्रांत नियमित रूप से ज़ोआन गायन और लोकगीत उत्सवों का आयोजन करता है, घरेलू विरासत प्रदर्शन कार्यक्रमों में भाग लेता है, और राजनीतिक कार्यों को पूरा करने और लोगों की सेवा के लिए कई प्रदर्शन विकसित करता है। "प्राचीन गाँवों में ज़ोआन गायन", "हंग मंदिर रात्रि भ्रमण", और हंग लो प्राचीन गाँव में अनुभवात्मक मॉडल जैसे पर्यटन उत्पाद... पैतृक भूमि के अद्वितीय सांस्कृतिक पर्यटन ब्रांड की पुष्टि करते रहते हैं...

वान फु वार्ड के ज़ोआन थेट गिल्ड के प्रमुख - मेधावी कारीगर बुई थी किउ नगा ने सम्मेलन में भाषण दिया।

फू थो समाचार पत्र, रेडियो और टेलीविजन के उप-मुख्य संपादक कॉमरेड गुयेन आन्ह तुआन ने सम्मेलन में भाषण दिया।

सम्मेलन में प्राप्त परिणामों के मूल्यांकन के अलावा, प्रतिनिधियों ने कुछ कमियों और सीमाओं पर चर्चा की और कुछ कार्यों और समाधानों का प्रस्ताव रखा। विशेष रूप से, ज़ोआन गायन की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के प्रचार और प्रसार को निरंतर बढ़ावा देना। ज़ोआन वार्डों में प्रदर्शन गतिविधियों और हंग किंग पूजा से जुड़े ज़ोआन गायन अवशेषों के माध्यम से पर्यटन और सेवा विकास गतिविधियों में ज़ोआन गायन विरासत और हंग किंग पूजा के मूल्य को बढ़ावा देना। फू थो ज़ोआन गायन विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन में लोगों, विशेष रूप से युवा पीढ़ी में जागरूकता बढ़ाने के लिए सूचना और शिक्षा गतिविधियों को मजबूत करना। लोक कलाकारों, उत्कृष्ट कलाकारों और फू थो ज़ोआन गायन कलाकारों के लिए अधिमान्य उपचार नीति को पूरा करना। यूनेस्को सम्मेलन के अनिवार्य नियमों के अनुसार फू थो ज़ोआन गायन विरासत की सूची और दस्तावेज़ीकरण को समय-समय पर व्यवस्थित करना। फू थो ज़ोआन गायन विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के कार्य के लिए राज्य बजट और स्थानीय बजट से संसाधन बढ़ाना और व्यवसायों और समुदाय से समाजीकरण को जुटाना। समुदाय में, विशेष रूप से कलाकारों की अगली पीढ़ी में, ज़ोआन गायन की शिक्षा को बनाए रखें; एक गुणवत्तापूर्ण शिक्षण प्रणाली बनाएँ। स्कूलों में सामान्य शिक्षा और पाठ्येतर कार्यक्रमों में ज़ोआन गायन को शामिल करने की विषय-वस्तु को लागू करना जारी रखें। वीडियो, ऑडियो, चित्र और संबंधित दस्तावेज़ों के मानक संग्रह के लिए एक व्यापक डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म बनाएँ; ज़ोआन गायन दस्तावेज़ों के लिए एक समकालिक डेटा प्रबंधन प्रणाली...

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के नेताओं ने समूहों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के प्रमुखों ने व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किये।

सम्मेलन में, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी ने 2020-2025 की अवधि में फु थो के ज़ोआन गायन विरासत के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए 6 सामूहिक और 6 व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए। संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने 2020-2025 की अवधि में ज़ोआन गायन और फु थो लोक गीतों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए 18 सामूहिक और 18 व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए।

हुआंग लैन

स्रोत: https://baophutho.vn/tong-ket-de-an-gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-di-san-hat-xoan-giai-doan--243303.htm