ट्रान न्घिया "अस 8 इयर्स लेटर": "मुझे खुशी है कि मेरे किरदार की आलोचना की गई"

वास्तविक जीवन में तुंग मेरे व्यक्तित्व के बिल्कुल विपरीत है।

क्या हाल ही में फिल्म "अस 8 इयर्स लेटर" के प्रति दर्शकों के प्यार ने आपको आश्चर्यचकित किया है?

- मुझे इस बात से ज़्यादा हैरानी नहीं हुई क्योंकि "अस 8 इयर्स लेटर" एक युवा फ़िल्म है, इसकी पटकथा बहुत ही यथार्थवादी और नज़दीकी है, कलाकार युवा और नए हैं। फ़िल्म का निर्देशन वीएफसी के प्रतिष्ठित निर्देशकों और पटकथा लेखकों ने किया है, इसलिए यह और भी ज़्यादा विश्वसनीय लगती है।

टीवी नाटकों में वापसी के तीन साल बाद, मैं खुश हूं कि मैंने सही प्रोजेक्ट चुना और निर्देशक और क्रू ने मुझ पर भरोसा किया।

ट्रान नघिया और होआंग हुएन ने फिल्म "अस 8 इयर्स लेटर" में एक अच्छे जोड़े की भूमिका निभाई है (फोटो: वीएफसी)।

हालाँकि फिल्म को बहुत पसंद किया गया था, लेकिन आपके किरदार तुंग ने अपने व्यभिचारी और धोखेबाज़ व्यक्तित्व के कारण कई लोगों को नाराज़ किया। मंचों पर, आपके किरदार की आलोचना करने वाले कई विचार सामने आए। खासकर एपिसोड 12 के बाद, जब तुंग को धोखाधड़ी करते हुए पकड़ा गया। क्या इसका आप पर मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ा?

- मैं प्रभावित तो हुआ, लेकिन सकारात्मक रूप से। लोगों को तुंग से नफ़रत करते और उस पर "पत्थर फेंकते" देखकर, मुझे खुशी हुई क्योंकि मैंने किरदार का सार गढ़ा था, न कि पिछली भूमिका से रूढ़िबद्ध या भ्रमित होकर।

फिल्म देखकर, कई दर्शकों ने मुझे बताया कि अब वे वफ़ादार और सौम्य शिक्षक न्घिया को नहीं पहचानते। बल्कि, तुंग अपने हाव-भाव, चलने-फिरने और बात करने के तरीके से घिनौना और अप्रिय लगता था।

तुंग असल ज़िंदगी में मेरे व्यक्तित्व से बिल्कुल उलट है, और मेरे द्वारा पहले निभाए गए किरदारों से भी बिल्कुल अलग है। इसलिए, इस किरदार को निभाने के लिए, मुझे इस किरदार पर रिसर्च करने और उसे निखारने में काफी समय लगाना पड़ा।

ट्रान नघिया ने होआंग हुएन (शिक्षक न्गुयेत - पीवी की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री) के साथ किस प्रकार संपर्क स्थापित किया और भूमिका के लिए स्वाभाविक बातचीत कैसे की?

- इस किरदार को निभाते समय मैंने हुएन को छेड़खानी का निशाना नहीं माना, जैसा कि असल जिंदगी में लड़के करते हैं।

दृश्यों को स्वाभाविक रूप से घटित करने के लिए, मैंने पहले से चर्चा नहीं की कि मैं क्या करूँगा, बल्कि हमेशा उसे अपनी भावनाओं के अनुसार बदलाव करने दिया। भाग 1 में, तुंग और न्गुयेत का कोई निजी दृश्य साथ में नहीं था, इसलिए हुएन और मैं थोड़े नुकसान में थे।

इसीलिए, जब भी मैं ग्रुप के साथ आता हूं, तो हमेशा आंखों के माध्यम से हुएन से जितना संभव हो सके जुड़ने की कोशिश करता हूं, इसी वजह से हम दोनों एक-दूसरे के अभिनय में सामंजस्य पाते हैं।

असल ज़िंदगी में, होआंग हुएन एक परिपक्व लड़की है, बेशक कभी-कभी लड़कियों की तरह थोड़ी बिगड़ैल भी। उसने मनोविज्ञान की पढ़ाई की है, इसलिए वह लोगों के मनोविज्ञान को बहुत जल्दी समझ लेती है। हुएन का व्यक्तित्व और फिल्म का किरदार वास्तव में काफी मिलता-जुलता है।

फिल्म में त्रान न्घिया द्वारा युवा व्यक्ति के रूप में तुंग का चित्रण (फोटो: वीएफसी)।

कई दर्शकों का मानना ​​है कि फिल्म "अस ऑफ़ 8 इयर्स लेटर" के दूसरे चरण में कलाकारों में बदलाव नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि मौजूदा चार चेहरे बहुत अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं। क्या आपको इस बात का अफ़सोस है कि एपिसोड 15 के ठीक बाद आपकी भूमिका समाप्त हो गई?

- अगर मैं कहूँ कि मुझे कोई पछतावा नहीं है, तो मैं झूठ बोलूँगा। बाकी तीन कलाकार और मैं, हम सब थोड़े उदास हैं। जब भी हमारा ग्रुप मिलता है या फिल्म के बारे में बात करता है, हम अक्सर मज़ाक करते हैं: "काश हम कुछ और एपिसोड फिल्मा पाते, कितना मज़ा आता।"

बहरहाल, इतने कम अफ़सोस के बाद, दर्शक हमारी अगली परियोजनाओं का और भी बेसब्री से इंतज़ार करेंगे। फ़िल्म "वी ऑफ़ 8 इयर्स लेटर" का दूसरा भाग वीएफसी के अनुभवी कलाकारों द्वारा निभाया गया है, मुझे विश्वास है कि फ़िल्म देखने लायक होगी और उम्मीद है कि दर्शक इस काम का समर्थन करते रहेंगे।

मुझे टीचर न्गुयेत जैसी महिलाएं भी पसंद हैं।

वास्तविक जीवन में, क्या ट्रान न्हिया को शिक्षक न्गुयेत जैसी महिलाएं पसंद हैं और क्या वह कभी "अस 8 इयर्स लेटर" में तुंग की तरह कठिन परिस्थिति में रहे हैं?

- मुझे सौम्य, नाज़ुक और बुद्धिमान महिलाएँ भी पसंद हैं। न्गुयेत जैसी शिक्षिका होना और भी बेहतर है क्योंकि यह एक अद्भुत काम है।

असल ज़िंदगी में, मैं तुंग की तरह नहीं रहता, इसलिए मुझे ऐसी स्थिति का कभी सामना नहीं करना पड़ा। अब भी, मुझे नहीं लगता कि मैं उस किरदार में ढलते हुए इतनी सहजता से बात कर पाऊँगा और लड़कियों से इस तरह फ़्लर्ट कर पाऊँगा।

सौभाग्य से मैंने केवल 15 एपिसोड में ही अभिनय किया, अन्यथा यदि मैं 40 एपिसोड तक इसी तरह बात करता रहता, तो मुझे डर लगता कि कहीं वास्तविक जीवन में भी मुझे पता न चल जाए कि मुझ पर भूत-प्रेत का साया है (हंसते हुए)।

ज़िंदगी में, जो लोग मुझे जानते हैं, वे कहते हैं कि मैं थोड़ा रूढ़िवादी हूँ। यहाँ रूढ़िवादी का मतलब है कि एक बार मेरे दिमाग में कोई विचार, कोई विश्वास या कोई भावना आ जाए, तो उसे बदलना मेरे लिए बहुत मुश्किल होता है। जब मैं किसी से प्यार करता हूँ, तो मेरा ध्यान सिर्फ़ उसी पर होता है।

अभिनेता ट्रान न्हिया वास्तविक जीवन में (फोटो: चरित्र द्वारा प्रदान किया गया)।

कई सहकर्मियों ने यह भी कहा कि ट्रान न्घिया अपनी उम्र के हिसाब से बहुत शांत और परिपक्व हैं। क्या यह सच है?

- शायद ऐसा ही हो। मैं अपने बीसवें दशक में मासूम और भोली-भाली रही, हर चीज़ को उज्ज्वल और सकारात्मक देखती रही। आम तौर पर मैं बहुत शांत रहती थी, लेकिन जैसे-जैसे मैं और अनुभवी होती गई, ज़िंदगी के संघर्षों और बदलावों का अनुभव करती गई, मैं और भी शांत होती गई।

हालाँकि, मैं अपने विचारों में शांत रहता हूँ, लेकिन ज़िंदगी में मैं एकांतप्रिय व्यक्ति नहीं हूँ। मैं सबके साथ, बड़े और छोटे, सभी के साथ घुल-मिल जाता हूँ।

जब मैं युवाओं से बात करता हूँ, तो उनकी ऊर्जा, जीवंतता और उत्साह से मैं "प्रभावित" हो जाता हूँ। वहीं, वृद्ध लोग भी कुछ खास विचारों से मुझे प्रभावित करते हैं। मुझे लगता है कि विविधता एक सकारात्मक चीज़ है।

तो आपकी वर्तमान प्रेम शैली कैसी है? एक बहुत ही शांत स्वभाव का आदमी, जो खुद को अंतर्मुखी मानता है, तो निश्चित रूप से आपके साथ वाली लड़की भी ख़ास होगी?

- मुझे लगता है कि मेरे प्यार करने का तरीका बाकियों से अलग नहीं है। किसी प्रेम कहानी में कदम रखते समय, सबसे ज़रूरी है अपनी सारी भावनाएँ उसमें डाल देना। प्यार एक ऐसी चीज़ है जिसे प्रेमी आसानी से समझ और महसूस कर सकते हैं, बिना किसी दिखावे या लाड़-प्यार की ज़रूरत के।

मेरे जैसे अभिनय करियर में आगे बढ़ने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए, मेरे आस-पास के लोगों को सचमुच समझना, सहानुभूति रखना और माफ़ करना ज़रूरी है। उन्हें ज़रूर दुख होगा, या जब मुझे फ़िल्म बनाने के लिए एक महीने के लिए बाहर जाना पड़े, या देर रात घर आना पड़े।

हालाँकि, एक बार समझ में आ जाए, तो यह एक बहुत ही स्थायी और मज़बूत प्यार होगा। इसकी वजह यह है कि मेरा नज़रिया बिल्कुल साफ़ है: काम तो काम है, उसका बाहरी ज़िंदगी से कोई लेना-देना नहीं है।

मैं अपने सह-कलाकारों से संपर्क और नज़दीकी सीमित रखता हूँ, चाहे वे कहीं भी हों। मुझे कभी नहीं लगता कि मैं अपने सह-कलाकारों का हाथ पकड़ पाऊँगा या उन्हें आराम से गले लगा पाऊँगा।

मैं इस तरह की सीमाएँ इसलिए तय करता हूँ ताकि लोग मेरी भावनाओं और नज़रिए को गलत न समझें। मुझे लगता है कि यह मेरे आस-पास के लोगों को सहज और सुरक्षित महसूस कराने का भी एक तरीका है।

साझा करने के लिए धन्यवाद!

स्रोत लिंक: https://dantri.com.vn/van-hoa/tran-nghia-chung-ta-cua-8-nam-sau-vui-vi-nhan-vat-cua-toi-bi-nem-da-20231205234052331.htm