वियतनाम, दक्षिण अफ्रीका ने स्थिर द्विपक्षीय संबंधों के आधार पर व्यापार सहयोग को मजबूत किया

(Chinhphu.vn) - वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका कई क्षेत्रों में, विशेष रूप से व्यापार में, अच्छा सहयोग बनाए हुए हैं - वह क्षेत्र जहाँ दक्षिण अफ्रीका वर्तमान में अफ्रीका में वियतनाम का सबसे बड़ा साझेदार है। हाल के वर्षों में एक पूर्ण कानूनी ढाँचे और नियमित व्यापार आदान-प्रदान एवं संवर्धन गतिविधियों के आधार पर यह संबंध सकारात्मक रूप से विकसित हो रहा है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा 23 अक्टूबर को वियतनाम की राजकीय यात्रा के दौरान एक बैठक में।

दक्षिण अफ्रीका, अफ्रीका का सबसे विकसित देश है और दक्षिणी अफ्रीकी विकास समुदाय (SADC) के 14 देशों के विकास की प्रेरक शक्ति है। दक्षिण अफ्रीका प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध है, इसमें विकसित बुनियादी ढाँचा और अच्छी वित्तीय क्षमता है। 2024 में, दक्षिण अफ्रीका का सकल घरेलू उत्पाद लगभग 380 अरब अमेरिकी डॉलर (नाइजीरिया के बाद अफ्रीका में दूसरे स्थान पर) तक पहुँच जाएगा, जो 1.1% की वृद्धि दर से बढ़ेगा और प्रति व्यक्ति औसत आय 6,500 अमेरिकी डॉलर/वर्ष से अधिक होगी। आर्थिक संरचना में, कृषि का योगदान 3%, उद्योग का 30% और सेवा क्षेत्र का 67% है।

वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका ने 22 दिसंबर, 1993 को आधिकारिक रूप से राजनयिक संबंध स्थापित किए। 2000 में, दक्षिण अफ्रीका में वियतनामी दूतावास कार्यरत हुआ। 2002 में, दक्षिण अफ्रीका ने हनोई में भी एक दूतावास खोला। अक्टूबर 1999 में, दक्षिण अफ्रीका में वियतनामी व्यापार कार्यालय की स्थापना हुई।

प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान के संदर्भ में, दोनों पक्षों के बीच सभी स्तरों पर कई प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान हुआ है। हाल ही में, वियतनामी पक्ष की ओर से, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन (सितंबर 2023), पूर्व उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री त्रान क्वोक खान (नवंबर 2022) ने दक्षिण अफ्रीका का दौरा किया... दक्षिण अफ्रीकी पक्ष की ओर से, दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति (अक्टूबर 2025), और एएनसी के प्रथम उप महासचिव (मई 2025) ने वियतनाम का दौरा किया...

कानूनी ढांचे के संबंध में, दोनों पक्षों ने कई महत्वपूर्ण दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए, जैसे कि व्यापार समझौता (अप्रैल 2000); आर्थिक, व्यापार, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर अंतर-सरकारी भागीदारी मंच की स्थापना पर समझौता; संयुक्त व्यापार समिति की स्थापना पर समझौता (नवंबर 2004)...

अक्टूबर 2010 में, उप मंत्री ले डुओंग क्वांग की दक्षिण अफ्रीका की कार्य यात्रा के दौरान, वियतनाम के उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने दक्षिण अफ्रीका के खनिज संसाधन मंत्रालय के साथ खनिज क्षेत्र में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) का मसौदा तैयार किया और उस पर हस्ताक्षर करने का प्रस्ताव रखा। दूसरे पक्ष ने सरकारी स्तर पर इस समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने पर सहमति व्यक्त की, और साथ ही सहयोग के दायरे का विस्तार करने का प्रस्ताव रखा।

सहयोग तंत्र के संबंध में, दोनों पक्षों ने आर्थिक, व्यापारिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर अंतर-सरकारी भागीदारी मंच (दोनों देशों के विदेश उप-मंत्रियों की सह-अध्यक्षता में) और संयुक्त व्यापार समिति (दोनों देशों के उद्योग एवं व्यापार उप-मंत्रियों की अध्यक्षता में) की स्थापना की है। वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका संयुक्त व्यापार समिति की 5 बैठकें हो चुकी हैं, जिनमें से सबसे हालिया बैठक नवंबर 2022 में दक्षिण अफ्रीका में हुई थी।

वियतनाम, मुक्त व्यापार समझौते (FTA) पर हस्ताक्षर करने के लिए दक्षिणी अफ्रीकी सीमा शुल्क संघ (SACU) के देशों पर दबाव बना रहा है।

वियतनाम द्वारा दक्षिण अफ्रीका को निर्यात की जाने वाली मुख्य वस्तुओं में सभी प्रकार के फोन और उनके पुर्जे, कंप्यूटर, इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद और पुर्जे, मशीनरी, उपकरण, औजार और अन्य स्पेयर पार्ट्स शामिल हैं - उदाहरणात्मक फोटो

23 अक्टूबर को, वियतनाम की राजकीय यात्रा के अवसर पर दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा के साथ बैठक के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने द्विपक्षीय संबंधों में अनेक क्षेत्रों में अत्यंत सकारात्मक प्रगति पर प्रसन्नता व्यक्त की, जिसमें उच्च विश्वास भी शामिल है तथा दक्षिण अफ्रीका अफ्रीका में वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार बना हुआ है; उन्होंने कहा कि दोनों देश सदैव अच्छे मित्र, अच्छे साझेदार रहे हैं, तथा सदैव एक-दूसरे को सहयोग और सहायता प्रदान करते रहे हैं, तथा उन्हें इस बात पर प्रसन्नता हुई कि वर्तमान में अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में दोनों देशों की भूमिका और स्थिति में वृद्धि हो रही है।

प्रधानमंत्री ने कहा कि दोनों देशों के पास ऐसी ताकतें हैं जो पारस्परिक विकास के लिए एक-दूसरे की पूरक हो सकती हैं और दोनों देशों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने के लिए अभी भी काफी गुंजाइश और क्षमता है, तथा हरित परिवर्तन, डिजिटल परिवर्तन, रचनात्मक अर्थव्यवस्था, नवीकरणीय ऊर्जा, संचार और जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया के क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार जारी रहेगा; और उन्होंने दक्षिण अफ्रीका से वियतनाम और दक्षिणी अफ्रीकी सीमा शुल्क संघ (एसएसीयू) के बीच शीघ्र ही एफटीए पर वार्ता शुरू करने में वियतनाम का समर्थन करने को कहा।

दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति को उम्मीद है कि दोनों पक्ष खनन, विनिर्माण, कृषि, इलेक्ट्रिक कारों, उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधन प्रशिक्षण और समुद्री क्षेत्रों में व्यापारिक संबंधों को मजबूत करेंगे...

आने वाले समय में द्विपक्षीय सहयोग के केंद्र के रूप में आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग की पहचान करते हुए, दोनों पक्षों ने एक-दूसरे के माल और उत्पादों के लिए बाजार खोलने को बढ़ावा देने और दोनों देशों के बीच व्यापार कारोबार और निवेश सहयोग में और वृद्धि करने के लिए अधिक महत्वपूर्ण सहयोग दस्तावेजों पर सक्रिय रूप से बातचीत करने और जल्द ही हस्ताक्षर करने पर सहमति व्यक्त की, जैसे कि न्यायिक सहायता पर समझौता, दोहरे कराधान से बचाव पर समझौता, सामान्य पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा छूट पर समझौता, आदि।

दोनों नेताओं ने द्विपक्षीय संबंध ढांचे को 2025 में रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत करने के लिए आंतरिक प्रक्रियाओं को शीघ्र पूरा करने पर सहमति व्यक्त की, जिससे वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका संबंध दक्षिणी देशों के बीच सहयोग का एक मॉडल बन सके।

विदेशी बाज़ार विकास विभाग (उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय) के अनुसार, वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका के बीच व्यापार संवर्धन और व्यापारिक संबंध काफ़ी विकसित हुए हैं। हर साल, वियतनाम से दक्षिण अफ्रीका (उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय, उद्योग एवं व्यापार संघों या प्रांतीय विभागों द्वारा आयोजित) व्यापार संवर्धन प्रतिनिधिमंडल भेजे जाते हैं। बदले में, दक्षिण अफ्रीका ने भी बाज़ार का अध्ययन करने, मेलों और प्रदर्शनियों में भाग लेने, व्यापार और निवेश करने के लिए वियतनाम में और प्रतिनिधिमंडल भेजे हैं।

द्विपक्षीय व्यापार के संदर्भ में, दक्षिण अफ्रीका वर्तमान में वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार और अफ्रीका में उसका सबसे बड़ा निर्यात बाजार है। 2024 में, कुल द्विपक्षीय आयात-निर्यात मूल्य लगभग 1.7 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा, जो 2023 की तुलना में 47.2% अधिक है; जिसमें वियतनाम का निर्यात 1.3% बढ़कर 773.2 मिलियन अमेरिकी डॉलर और आयात 1.3% बढ़कर 1.7 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा।

अकेले 2025 के पहले 10 महीनों में, वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका के बीच व्यापार कारोबार 1.1 बिलियन अमरीकी डॉलर से अधिक हो गया, जिसमें से वियतनाम का निर्यात 705.2 मिलियन अमरीकी डॉलर और आयात 432.8 मिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया।

वस्तु संरचना के संदर्भ में, दक्षिण अफ्रीका को वियतनाम के मुख्य निर्यात वस्तुओं में शामिल हैं: सभी प्रकार के फोन और घटक, कंप्यूटर, इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद और घटक, मशीनरी, उपकरण, औजार और अन्य स्पेयर पार्ट्स, जूते, वस्त्र, आदि। वियतनाम दक्षिण अफ्रीका से मुख्य रूप से सब्जियां और फल, कीमती पत्थर और कीमती धातुएं, अन्य आधार धातुएं, रसायन आदि आयात करता है।

वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका के बीच औद्योगिक और ऊर्जा क्षेत्रों में सहयोग अभी भी सीमित है। हालाँकि, हाल के दिनों में, दोनों पक्ष विशिष्ट सहयोग के अवसरों की संभावनाओं का अध्ययन करने, व्यवसायों के लिए उन्मुखीकरण प्रदान करने और दोनों देशों के व्यवसायों को जोड़ने के लिए, विशेष रूप से ऑटोमोबाइल उद्योग, रसायन, उर्वरक, वस्त्र, कृषि और खाद्य प्रसंस्करण, खनन, लकड़ी प्रसंस्करण, लुगदी आदि क्षेत्रों में, व्यापक प्रयास कर रहे हैं।

एक स्थिर राजनीतिक आधार, अफ्रीका में आर्थिक इंजन के रूप में दक्षिण अफ्रीका की अग्रणी भूमिका और वियतनामी उद्यमों द्वारा अपने बाज़ारों का विस्तार करने की आवश्यकता के साथ, द्विपक्षीय व्यापार संबंधों के विकास की अपार संभावनाएँ बनी हुई हैं। स्थापित सहयोग तंत्र, और बढ़ती हुई जीवंत व्यापार संवर्धन गतिविधियाँ, दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग के लिए एक नया प्रवाह निर्मित कर रही हैं।

आन्ह थो

स्रोत: https://baochinhphu.vn/viet-nam-nam-phi-tang-cuong-hop-tac-thuong-mai-tren-nen-tang-quan-he-song-phuong-on-dinh-10225111911561888.htm