देश के एकीकरण दिवस के बाद 50 उत्कृष्ट साहित्यिक और कलात्मक कृतियों का सम्मान

चू लाई, बाओ निन्ह, फाम तुयेन, ट्रान तिएन जैसे कई प्रसिद्ध कलाकारों की कृतियों को देश के एकीकरण के बाद बनाई गई शीर्ष 50 उत्कृष्ट कृतियों में सम्मानित किया गया है।

30 नवंबर को, हनोई में, प्रदर्शन कला विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) ने "देश के पुनर्मिलन (1975-2025) के बाद 50 उत्कृष्ट और उत्कृष्ट वियतनामी साहित्यिक और प्रदर्शन कला कार्यों" के चयन की घोषणा की।

यह आयोजन देश की संस्कृति, साहित्य और कला के लिए महत्वपूर्ण और रणनीतिक महत्व रखता है, जो संस्कृति पर पार्टी के संकल्पों को लागू करने, 2035 तक वियतनाम के सांस्कृतिक क्षेत्र के विकास की रणनीति को लागू करने और 2045 के दृष्टिकोण के साथ नए युग में राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत एक उन्नत वियतनामी संस्कृति के निर्माण और विकास की दिशा में एक नया कदम है।

ऐसी रचनाएँ जो वर्षों तक चलती हैं

"रेड रेन" पटकथा के लिए लेखक चू लाई, "द सोरो ऑफ वॉर" उपन्यास के लिए लेखक बाओ निन्ह और कई प्रसिद्ध कलाकारों को सम्मानित किया गया।

पुरस्कार ग्रहण करते हुए लेखक चू लाई ने खेद और दुख व्यक्त किया कि कई कलाकार अब उनके बीच नहीं रहे। उन्होंने कहा कि 50 वर्ष इतिहास में पलक झपकने के बराबर है, लेकिन यह जीवन भर के बराबर है।

लेखक चू लाई पुरस्कार ग्रहण करते हुए। (फोटो: ले डोंग)

लेखक चू लाई ने भावुक होकर कहा, "बहुत से लोग 'रेड रेन' को इसी नाम की फ़िल्म और किताब के ज़रिए जानते हैं, लेकिन बहुत कम लोग जानते हैं कि इसकी पटकथा भी अच्छी तरह लिखी गई है। मैं इस बात की सराहना करता हूँ कि यह एक अच्छा, कलात्मक नाटक बन गया है।"

श्री चू लाई ने आगे कहा कि वियतनामी लोगों ने युद्ध के विषय से कभी मुँह नहीं मोड़ा है। बात यह नहीं है कि यह विषय पुराना है, बल्कि यह है कि हम इसे कैसे विकसित, गहन और नवीनीकृत करते हैं।

उन्होंने कहा, "वियतनाम में, कई बुजुर्ग लेखक अभी भी 'साहित्य के क्षेत्र में परिश्रमपूर्वक काम कर रहे हैं।' यह सबसे गहरा जवाब है: देश के सभी ऐतिहासिक उथल-पुथल के बाद भी, हम अभी भी अच्छी कृतियाँ रचते हैं।"

संगीतकार दो हांग क्वान उस समय बहुत खुश हुए जब उन्हें और उनके पिता - संगीतकार दो नुआन - दोनों को सम्मानित किया गया।

"हम अगली पीढ़ी हैं, जो हमेशा क्रांतिकारी कला के मार्ग पर अग्रसर रहती है। हम देश के विकास के चरणों को रिकॉर्ड करने के लिए ध्वनियों और संगीतमय स्वरों का उपयोग करना चाहते हैं। हम अलग-अलग भूमिकाओं के साथ रचना करते हैं, लेकिन सभी का लक्ष्य लोगों के लिए है और हमें अपनी रचनात्मकता पर पूरा भरोसा है," संगीतकार ने कहा।

संगीतकार डो होंग क्वान को उनके संगीत "रेड लीव्स" के लिए सम्मानित किया गया। (फोटो: ले डोंग)

साहित्य श्रेणी में, कवि त्रान डांग खोआ को उनकी कृति "सनकेन आइलैंड" के लिए सम्मानित किया गया। इस महान पुरस्कार को प्राप्त करते समय उन्होंने अपनी भावनाएँ व्यक्त कीं। उनके अनुसार, यह पुरस्कार न केवल उनके लिए है, बल्कि उन सैनिकों के लिए भी है जो दिन-रात ट्रुओंग सा द्वीपसमूह की रक्षा कर रहे हैं।

उन्होंने जलमग्न द्वीपों का उल्लेख किया - समुद्र के बीच में भूमि की भूमिगत पट्टियां - जहां सैनिकों को पितृभूमि के पवित्र समुद्र और आकाश की रक्षा के लिए झोपड़ियां बनानी पड़ती थीं, जो कि मुख्य भूमि पर रहने वाले लोगों की कल्पना से कहीं अधिक कष्टदायक था।

कवि ने कहा कि वह केवल सत्य ही लिखते हैं, वास्तविक लोगों के बारे में। संप्रभुता की पुष्टि करने वाले लोहे और सीमेंट के मील के पत्थरों के अलावा, अन्य विशेष "मील के पत्थर" भी हैं - कलाकृतियाँ, गीत, नाटक, फ़िल्में... वे आध्यात्मिक मूल्य मील के पत्थर हैं जिन्हें कोई समय या तूफ़ान मिटा नहीं सकता।

आधी सदी बाद साहित्य और कला पर एक नज़र

साहित्य, रंगमंच, संगीत और नृत्य के क्षेत्र में लगभग 200 कृतियों के साथ, मतदान परिषद ने वस्तुनिष्ठ, वैज्ञानिक रूप से, जिम्मेदारी की उच्च भावना के साथ काम किया, 50 विशिष्ट और उत्कृष्ट कृतियों का चयन किया, जो देश के परिवर्तनों, शांति की आकांक्षाओं, राष्ट्रीय सद्भाव और नई अवधि में पितृभूमि के निर्माण और बचाव में उपलब्धियों को स्पष्ट रूप से दर्शाती हैं।

यह उन कलाकारों की पीढ़ियों के महान योगदान को सम्मानित करने और मान्यता देने की एक गतिविधि है, जिन्होंने इतिहास को संरक्षित करने और वियतनामी आत्मा और व्यक्तित्व को पोषित करने के लिए कला का उपयोग किया है।

उप-प्रधानमंत्री माई वान चिन्ह समारोह में भाषण देते हुए। (फोटो: ले डोंग)

लेखकों और कृतियों को सम्मानित करने से वियतनामी सांस्कृतिक परंपराओं में गौरव की भावना मजबूत होती है, एकजुटता, देशभक्ति और राष्ट्र के उत्थान की इच्छाशक्ति को बढ़ावा मिलता है, तथा पुनर्मिलन के बाद राष्ट्रीय विकास में साहित्य और कला की रणनीतिक भूमिका की पुष्टि में योगदान मिलता है - जब "देश और नदियाँ पुनः एक हो जाएँगी।"

यह जनता के लिए पिछली आधी सदी में वियतनामी प्रदर्शन कला और साहित्य की महान उपलब्धियों पर नज़र डालने का भी अवसर है - साहस, नवाचार और आकांक्षा से भरी एक रचनात्मक यात्रा।

समारोह में बोलते हुए, उप प्रधान मंत्री माई वान चिन्ह ने पुष्टि की कि यह वियतनामी संस्कृति, साहित्य और कला का एक महत्वपूर्ण आयोजन है, जो वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना की 100वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय दिवस की 85वीं वर्षगांठ की ओर है, जो संस्कृति पर पार्टी के संकल्पों, 2035 तक वियतनाम के सांस्कृतिक क्षेत्र के विकास की रणनीति और 2045 के दृष्टिकोण को व्यावहारिक रूप से लागू करता है।

उप-प्रधानमंत्री माई वान चिन्ह के अनुसार, देश के पुनः एकीकरण के 50 वर्ष बाद, वियतनामी साहित्य और प्रदर्शन कलाओं ने महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त किए हैं।

उप-प्रधानमंत्री माई वान चिन्ह और संस्कृति, खेल एवं पर्यटन उप-मंत्री त्रिन्ह थी थुई ने चयनित साहित्यिक कृतियों के लेखकों को पुष्पगुच्छ और प्रमाण-पत्र प्रदान किए। (फोटो: ले डोंग)

इस अवधि के दौरान प्रकाशित विशिष्ट कृतियों ने युद्ध, नाकाबंदी, प्रतिबंध के गंभीर परिणामों से उत्पन्न कठिनाइयों पर विजय पाने और पुनर्निर्माण एवं अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के सफल क्रियान्वयन की देश की यात्रा को यथार्थवादी और जीवंत रूप से दर्ज किया है। साहित्य और कला संस्कृति की आत्मा हैं, सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा देने, मातृभूमि के निर्माण और रक्षा में महान प्रेरक शक्तियों में से एक हैं।

उप-प्रधानमंत्री माई वान चिन्ह ने देश भर के कलाकारों और बुद्धिजीवियों से आह्वान किया कि वे सच्चे सौंदर्य की खोज और सम्मान करने वाले लोग बनें। प्रत्येक कृति मातृभूमि और देश के प्रति प्रेम और समकालीन वियतनाम के लोगों और जीवन की गहरी समझ का प्रतीक होनी चाहिए। उप-प्रधानमंत्री ने कलाकारों से नई वैचारिक और कलात्मक प्रतिष्ठा वाली कृतियाँ रचने का आह्वान किया।

"समय के साथ सदैव जीवित रहना" कृतियों को कला के शिखर तक पहुंचना चाहिए, उनमें गहन मानवता होनी चाहिए, उनमें शिक्षा देने, सौंदर्यशास्त्र को उन्मुख करने की क्षमता होनी चाहिए, देश के नवाचार, औद्योगीकरण, आधुनिकीकरण और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण को प्रतिबिंबित करना चाहिए, लोगों के आध्यात्मिक जीवन को समृद्ध करना चाहिए और आज के जीवन के लिए उपयुक्त होना चाहिए।

प्रदर्शन कला विभाग के निदेशक श्री गुयेन ज़ुआन बाक और वियतनाम समाचार एजेंसी की उप-महानिदेशक सुश्री दोआन थी तुयेत नुंग ने चयनित संगीत रचनाओं के लेखकों को पुष्पमालाएँ और प्रमाण पत्र प्रदान किए। (फोटो: ले डोंग)

कलाकारों को "सांस्कृतिक योद्धाओं" के रूप में अपनी जिम्मेदारी को बढ़ावा देने और वियतनामी संस्कृति के निर्माण, संरक्षण और विकास में अधिक योगदान देने की आवश्यकता है।

कार्यक्रम में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने 2026-2030 की अवधि के लिए "समय के साथ हमेशा जीवित रहना" साहित्यिक और कलात्मक कार्यों के निर्माण का शुभारंभ किया।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री त्रिन्ह थी थुई को उम्मीद है कि नए युग में वियतनामी लोगों के चित्र को चित्रित करते हुए अधिक साहित्यिक, संगीत, ललित कला, नाट्य, सिनेमाई कार्य होंगे - बुद्धिमान, दयालु, बहादुर, अभिनव और आकांक्षाओं से भरे हुए; राष्ट्र के शाश्वत मूल्यों और वियतनामी क्रांति की महान उपलब्धियों का सम्मान करना।

50 प्रतिनिधि कृतियों में 14 साहित्यिक कृतियाँ, 18 नाट्य कृतियाँ, 12 संगीत कृतियाँ, 6 नृत्य कृतियाँ शामिल हैं।

जिनमें से 14 साहित्यिक कृतियाँ हैं: बाओ निन्ह द्वारा "युद्ध का दुःख"; गुयेन बिन्ह फुओंग द्वारा "आप और वे"; गुयेन झुआन खान द्वारा "मौ थुओंग नगन"; गुयेन खाक ट्रुओंग द्वारा "कई लोगों और कई भूतों की भूमि"; मा वान खांग द्वारा "बगीचे में गिरे पत्तों का मौसम"; गुयेन हुई थीप द्वारा "जल देवता की बेटी"; गुयेन मिन्ह चाऊ द्वारा "रीड्स"; गुयेन नोक तु द्वारा "अंतहीन क्षेत्र"; ले लु द्वारा "दूर का समय"; डुओंग हुआंग द्वारा "पति रहित घाट"; ट्रान डांग खोआ द्वारा "डूज आईलैंड"; थान थाओ द्वारा "दोज हू गो टू द सी"; हू थिन्ह द्वारा "द रोड टू द सिटी" और वाई फुओंग द्वारा "जनवरी सॉन्ग"।

मंच क्षेत्र में 18 कार्य शामिल हैं जिनमें शामिल हैं: कार्यों का समूह "ट्रुओंग बा की आत्मा, कसाई की खाल", "मैं और हम", "नौवीं शपथ" लु क्वांग वु द्वारा; 3-नाटकों का सेट "राष्ट्रीय रक्षा का गीत" ताओ मैट द्वारा; "बांस का जंगल" गुयेन दीन्ह थी द्वारा; "माई हा माई" दोआन होआंग गियांग द्वारा; "व्हाइट नाइट" लु क्वांग हा द्वारा; "कैपिटल का स्थानांतरण" लु क्वांग हान द्वारा; कार्यों का समूह "ग्रीष्म ऋतु समुद्र में", "नीलगिरी विलो" झुआन त्रिन्ह द्वारा; "धूल" त्रियु हुआन द्वारा; "दीन बिएन सोंग" टाट डाट द्वारा; "लाल बारिश" चू लाइ द्वारा; "स्टील वर्सेज" ट्रान दीन्ह नगोन द्वारा; "शेष चीजें" गुयेन डांग चुओंग द्वारा; "थांग लोंग के विद्वान" गुयेन खाक फुक द्वारा; गुयेन सी चुक द्वारा "चमकते पर्वत और नदियाँ"; झुआन डुक द्वारा "माताएँ"; झुआन येन द्वारा "चू वान आन"; ले ची ट्रुंग द्वारा "न्याय का निर्माण नहीं गिरता"; थान होआंग द्वारा "दा को होई लांग"।

संगीत के क्षेत्र में, 12 कार्य शामिल हैं: डू हांग क्वान द्वारा संगीतमय "लाल पत्तियां"; हुई डू द्वारा "वियतनाम, ओह स्प्रिंग हैज़ कम"; डू नुआन द्वारा "रोड ऑफ़ फोर स्प्रिंग सीजन्स"; झुआन हांग द्वारा "स्प्रिंग इन हो ची मिन्ह सिटी"; होआंग हीप द्वारा "रिमेंबरिंग हनोई"; फाम तुयेन द्वारा "जैसे कि अंकल हो महान विजय के दिन यहां थे"; होआंग हा द्वारा "देश आनंद से भरा है"; ता हू येन की कविता पर आधारित फाम मिन्ह तुआन द्वारा "देश"; ट्रान टीएन द्वारा "मेलोडी ऑफ द फादरलैंड"; गुयेन डुक तोआन द्वारा "लव ऑफ द सी"; दिन्ह ट्रुंग कैन द्वारा "द फादरलैंड कॉल्स माई नेम"; वान डुंग द्वारा "फ्लॉवर्स इन अंकल हो'स गार्डन"।

नृत्य के क्षेत्र में, 6 कृतियाँ शामिल हैं: वु वियत कुओंग और ट्रान किम क्वी द्वारा नृत्य नाटक "देश की प्रेम कहानी"; गुयेन थी हिएन द्वारा नृत्य नाटक "ट्रुओंग बॉन चोटी पर आर्किड फूल"; गुयेन थी तुयेत मिन्ह और गुयेन फुक हंग द्वारा नृत्य नाटक "बैले कियू"; गुयेन कांग न्हाक द्वारा नृत्य नाटक "माँ की किंवदंती"; फाम अन्ह फुओंग और गुयेन हांग फोंग द्वारा नृत्य नाटक "प्रकाश स्रोत"; उंग दुय थिन्ह द्वारा नृत्य नाटक "देश"।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/vinh-danh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-tieu-bieu-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-post1080139.vnp