होई एन में स्तंभ की तोड़फोड़: अजनबी लोग मंदिर में आए, आधी रात को हथौड़ों की आवाजें गूंजीं

होई एन ब्रिज से जुड़े स्तंभों की तोड़फोड़ पर अपनी रिपोर्ट में, हेरिटेज प्रबंधन इकाई ने कहा कि आधी रात को एक अजनबी मंदिर में आया और लोगों ने हथौड़ों की आवाज़ सुनी।

स्तंभ पर लिखे शब्दों को जानबूझकर मिटा दिया गया था - फोटो: बीडी

"स्थानीय निवासियों से प्राप्त प्रारंभिक जानकारी के अनुसार, 31 मार्च को सुबह लगभग 6 बजे, जब कोई व्यक्ति स्मारक के स्तंभ पर धूपबत्ती जलाने के लिए रुका, तो उसने पाया कि स्तंभ को क्षतिग्रस्त कर दिया गया था।

उसी दिन रात के 1-2 बजे किसी ने फान चाऊ त्रिन्ह स्ट्रीट के फुटपाथ पर बरगद के पेड़ के बगल में एक मोटरसाइकिल खड़ी देखी। कुछ देर बाद, हथौड़े की आवाज़ सुनाई दी," होई एन सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन एवं संरक्षण केंद्र की रिपोर्ट में उल्लेख किया गया है।

होई एन में प्राचीन अवशेष स्तंभ नष्ट कर दिया गया

होई एन सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन और संरक्षण केंद्र के अनुसार, 1 अप्रैल की सुबह, यह इकाई और स्थानीय अधिकारी सर्वेक्षण करने के लिए 98ए फान चाऊ त्रिन्ह (कैम फो) के पते पर गए।

यहां, प्रतिनिधिमंडल ने बताया कि जलमार्ग के अवशेष को नष्ट कर दिया गया था।

पत्थर के स्तंभ पर लिखे अक्षरों और नक्काशी की वर्तमान स्थिति छेनी से उखड़ी हुई है और लगभग पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो चुकी है। सर्वेक्षण के बाद, प्रबंधन इकाइयों ने कैम फो वार्ड पुलिस को सूचित किया।

इस इकाई ने स्थिति का जायज़ा लेने और जानकारी इकट्ठा करने के लिए घटनास्थल पर बल भेजा। होई एन सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन एवं संरक्षण केंद्र, पुलिस को जाँच के लिए अवशेष से संबंधित जानकारी उपलब्ध कराने के लिए समन्वय कर रहा है।

उत्कीर्ण अक्षरों वाला पत्थर का स्लैब बरगद के पेड़ के नीचे, पत्थर के स्तंभ के बगल में रखा गया है - फोटो: बीडी

होई एन में जल-बचत करने वाला स्तंभ कितना मूल्यवान है?

होई एन सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन एवं संरक्षण केंद्र ने इस स्तंभ के बारे में जानकारी देते हुए कहा कि यह स्तंभ विशेष राष्ट्रीय अवशेष - होई एन प्राचीन नगर की विश्व सांस्कृतिक विरासत - के संरक्षण क्षेत्र I में स्थित है। इस अवशेष को प्रकार I संरक्षण मूल्य, राज्य स्वामित्व के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

पत्थर का यह स्तंभ एक छोटे से ईंट मंदिर के अंदर रखा गया है, जो एक प्राचीन बरगद के पेड़ के आधार पर स्थित है - इस बरगद के पेड़ को 2014 से होई एन शहर द्वारा संरक्षित प्राचीन वृक्ष के रूप में भी सूचीबद्ध किया गया है।

स्तंभ उत्तर दिशा की ओर है। स्तंभ पर हान नोम वर्ण और तावीज़ों के चित्र उत्कीर्ण हैं, विशेष रूप से:

ऊपर से नीचे तक, स्तंभ के अग्रभाग के पास तीन वृत्त उत्कीर्ण हैं, मध्य वाला वृत्त दोनों ओर के वृत्तों से छोटा है, तथा काफी समान रूप से वितरित है।

बीच में तीन भाग हैं, केंद्रीय वृत्त के नीचे गहराई से उत्कीर्ण चीनी अक्षरों की एक पंक्ति है: (उत्तरी सम्राट ने हवा को नियंत्रित करने और जल मार्ग को दबाने के लिए एक स्तंभ स्थापित करने का आदेश दिया)।

स्तंभ के दाहिने वृत्त के नीचे (बाहर से अंदर की ओर देखने पर) स्तंभ के शरीर के साथ लंबवत उत्तर सितारा उत्कीर्ण है, जिसमें सीधी रेखाओं से जुड़े सात वृत्त हैं।

प्रत्येक वृत्त पर ऊपर से नीचे तक नोम वर्णों में तारों के नाम उत्कीर्ण हैं: फियू, फु, टाट, हान, क्वेन, थूओक, दाऊ। बाएँ वृत्त के नीचे एक सीधी रेखा से जुड़े दो वृत्त उत्कीर्ण हैं। स्तंभ के नीचे की ओर शब्दों की पंक्ति है: (अन मा नी बाट मी होंग)।

नीचे के हिस्से पर तीन ताबीज़ उकेरे गए हैं, बीच वाला चौकोर है, 19 सेमी x 20 सेमी, और दोनों तरफ़ छोटे, आयताकार, 10 सेमी x 20 सेमी आकार के हैं। बाईं ओर के ताबीज़ (बाहर से अंदर की ओर देखने पर) पर धुंधले चीनी अक्षर हैं। दाईं ओर के ताबीज़ पर अक्षर हैं

चीनी: (अग्नि, लकड़ी, पृथ्वी)। स्तंभ के निचले भाग में तीन शब्द हैं: (थाई न्हाक सोन) जो स्तंभ की पूरी चौड़ाई में फैले हुए हैं।

कई शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि इस स्तंभ का उपयोग जल नियंत्रण के लिए किया जाता था और यह चुआ काऊ अवशेष पर उत्तरी सम्राट ट्रान वु की पूजा से संबंधित है।

पेड़ की जड़ें इस स्तंभ को ढँकती हैं, लोग अक्सर धूपबत्ती जलाने और इसकी देखभाल करने आते हैं - फोटो: बीडी

जैसा कि तुओई ट्रे ऑनलाइन द्वारा रिपोर्ट किया गया है, 1 अप्रैल को दोपहर के समय, फान चू त्रिन्ह स्ट्रीट (होई एन प्राचीन शहर के पास) पर बरगद के पेड़ के पास अपराध स्थल पर, कई पड़ोस के सुरक्षा गार्ड घटनास्थल की रखवाली कर रहे थे।

पुलिस प्रारंभिक जानकारी एकत्र करने आई और पाया कि प्राचीन बरगद के पेड़ के नीचे स्थित जल-नियंत्रण स्तंभ को अजनबियों द्वारा क्षतिग्रस्त कर दिया गया था, तथा स्तंभ पर लिखे शब्दों को मिटा दिया गया था।

और पढ़ें विषयों पर वापस जाएँ

थाई बा डुंग

स्रोत: https://tuoitre.vn/vu-pha-hoai-bia-yem-o-hoi-an-co-nguoi-la-den-mieu-xuat-hien-tieng-bua-vong-giua-dem-20250401191244409.htm