त्रि टोन जाते हुए, मैं उत्साहित भी था और उत्सुक भी। मैं अपने साथ एक छोटा कैमरा भी लाया था - हर पल को कैद करने वाला मेरा साथी। मैं सोच रहा था: दशकों से चले आ रहे इस त्योहार को आखिर क्या वजह मिली है कि यह न सिर्फ़ खमेर लोगों का, बल्कि पूरे दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र का गौरव बन गया है? मेरा मानना ​​है कि इसका जवाब उन तस्वीरों में छिपा है जो मैं लेने वाला हूँ।

सुबह से ही त्रि टोन में किसी उत्सव जैसी चहल-पहल थी। हर तरफ से लोग उत्साह से भरे रेसट्रैक पर उमड़ पड़े थे। रंग-बिरंगे पारंपरिक परिधानों में खमेर लोग, प्रांत के अंदर और बाहर से आए पर्यटक, बड़े-बड़े बच्चे, सभी बसंत उत्सव की तरह आपस में धक्का-मुक्की और बकबक कर रहे थे।

मैं कैमरा हाथ में लिए भीड़ में घुस गया। एक बूढ़े खमेर आदमी को लाठी के सहारे धीरे-धीरे भीड़ के बीच चलते देखकर, मैंने झट से कैमरा उठाया ताकि उसकी कोमल मुस्कान कैद कर सकूँ। तभी मेरी नज़र उन बच्चों पर पड़ी जो बैलों की जोड़ी को बाहर जाते देखकर ज़ोर-ज़ोर से हँस रहे थे, वे खुशी से जयकार कर रहे थे, उनकी आँखें चमक रही थीं। मैं उस हलचल भरे माहौल को कैद करने की कोशिश में कैमरा क्लिक करता रहा।

रेसट्रैक के अंदर, बैलों के जोड़े सज-धज कर तैयार थे, उनके शरीर दृढ़ थे, उनकी आँखें उत्सुकता से चमक रही थीं। बैलों के सवार – हट्टे-कट्टे खमेर लड़के, जिनके नंगे पैर खेतों की कीचड़ में चलने के आदी थे – भी तैयारी कर रहे थे, उनकी आँखें तनी हुई और दृढ़ संकल्प से भरी थीं। मैंने कैमरा घुमाया ताकि बैलों के हर जोड़े को वार्म-अप के तौर पर एक-दूसरे से सिर टकराते हुए कैद किया जा सके, फिर बैलों के सवारों की फुसफुसाते और बैलों की पीठ थपथपाते हुए तस्वीरें लीं, मानो उन्हें आश्वस्त करने के लिए।

माहौल धीरे-धीरे गरमाता गया। जब लाउडस्पीकर पर मैच शुरू होने का संकेत हुआ, तो मैंने अपना कैमरा उठाया, मेरा दिल ज़ोर-ज़ोर से धड़क रहा था मानो मैं कोई यादगार नज़ारा कैद करने वाला हूँ।

पंच-स्वर वाला संगीत ज़ोर से गूंज रहा था। बैलों के जोड़े कीचड़ भरे खेतों को चीरते हुए आगे बढ़ रहे थे। स्टैंड से हज़ारों आँखें देख रही थीं, जयकारे गूंज रहे थे। मैंने कैमरा उठाया और बटन लगातार दबा रहा था। उस पल को कैद करना आसान नहीं था जब कीचड़ उछल रहा था, बैलों का जोड़ा सरपट दौड़ रहा था, या बैलों के चालक का चेहरा एकाग्रता में सिकुड़ रहा था।

एक बार तो मुझे लेंस जल्दी से पोंछना पड़ा क्योंकि उस पर कीचड़ लग गया था। लेकिन फिर मैंने जल्दी से एक और तस्वीर ले ली, क्योंकि हर बीतते पल के साथ एक अनमोल पल बर्बाद हो सकता था। मैं एक सच्चे पपराज़ी की तरह घबराहट और उत्साह से देख रहा था।

पंचस्वर संगीत गूंजता है, कीचड़ उछलता है, बैलों की प्रत्येक जोड़ी दौड़ती है, यह बैल सवार की शक्ति और नियंत्रण तकनीक के बीच सहज समन्वय है।

दर्शक कभी-कभी तब तालियाँ बजाते थे जब बैलों का एक जोड़ा फिसल जाता या गिर जाता था, या जब कोई दूसरा जोड़ा अचानक उनसे आगे निकल जाता था। मैं भी भीड़ में घुस गया, तालियाँ बजाते हुए और अपना कैमरा ऊँचा उठाकर मनोरम तस्वीरें लेने की कोशिश करते हुए: लोगों का उमड़ता हुआ समुद्र, सफ़ेद कीचड़, हवा की तरह सरपट दौड़ते बैलों का जोड़ा। ऐसे क्षण भी आए जब मुझे यकीन था कि तस्वीरें न केवल खूबसूरत होंगी, बल्कि एक गहरी छाप भी छोड़ेंगी।

ब्रेक के दौरान, मैंने अपना कैमरा नीचे रखा और कुछ स्थानीय लोगों से बातचीत की। एक बुज़ुर्ग खमेर व्यक्ति ने मुझे बताया: "बैल दौड़ सिर्फ़ मनोरंजन के लिए नहीं, बल्कि अपने पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने और अच्छी फ़सल की कामना करने के लिए होती है।" उनकी बात सुनकर, मुझे समझ आया कि बैल दौड़ का यह उत्सव इतने लंबे समय से क्यों चला आ रहा है। यह सिर्फ़ एक खेल नहीं, बल्कि समुदाय को जोड़ने वाला एक सेतु और आध्यात्मिक महत्व वाला एक अनुष्ठान भी है।

भाग लेने वाले बैलों का प्रत्येक जोड़ा पूरे परिवार की संपत्ति और गौरव है। लोग साल भर उनकी देखभाल करते हैं, और त्योहार के दिन, वे इसे समुदाय के लिए एक उपहार मानते हैं। मैंने दौड़ समाप्त होने के बाद मुस्कुराहटों और हाथ मिलाने की तस्वीरों को कैमरे में कैद करने के लिए अपना कैमरा उठाया। मेरे लेंस में, वे केवल विजेता और हारने वाले ही नहीं, बल्कि एक ही शांतिपूर्ण और घनिष्ठ खमेर समुदाय के मित्र और भाई हैं।

पारंपरिक उत्सव के अलावा, बुल रेसिंग फेस्टिवल को सांस्कृतिक आदान-प्रदान और फोटोग्राफरों के लिए एक रचनात्मक स्थान भी माना जाता है, जो कहीं भी, किसी भी भूभाग पर तस्वीरें ले सकते हैं।

उस दृश्य में खड़े होकर, मुझे अचानक गो क्वाओ कम्यून में होने वाला न्गो बोट रेसिंग उत्सव याद आ गया, जिसे मैंने भी हाल ही में देखा था। अगर ट्राई टन बैल दौड़ कीचड़ भरे मैदानों में होती है, जहाँ बैलों की जोड़ी की विस्फोटक शक्ति जीत या हार तय करती है, तो न्गो बोट रेसिंग विशाल नदी पर होती है, जहाँ दर्जनों नाविक एक साथ मिलकर सामूहिक शक्ति का निर्माण करते हैं।

मैंने लहरों को चीरती हुई न्गो नावों की भी कई तस्वीरें ली हैं, जिनके लंबे पतवार, चमकीले रंग से रंगे हुए, और एक साथ उठते हुए चप्पू हैं। सरपट दौड़ते बैलों के जोड़े की तस्वीर की तुलना में, ये दो बिल्कुल अलग तस्वीरें हैं, लेकिन दोनों ही असाधारण रूप से जीवंत हैं। एक खेतों से जुड़े कृषि जीवन को दर्शाती है, दूसरी विशाल नदी संस्कृति को। सामान्य बात यह है कि दोनों खमेर मान्यताओं से उत्पन्न हुई हैं, अच्छी फसल और सामुदायिक एकता के लिए प्रार्थना करने की भावना से। मेरे नज़रिए से, बैल दौड़ उत्सव और न्गो नाव दौड़, हालाँकि दृश्यों और ध्वनि में भिन्न हैं, दोनों दक्षिण में खमेर लोगों की मुस्कान, गर्व और जीवन के प्रति प्रेम से जगमगाती हैं।

आखिरी दौड़ ने मैदान में आग लगा दी। जैसे ही बैलों की दो सबसे मज़बूत जोड़ियाँ दौड़ीं, कीचड़ चारों तरफ फैल गया और जयकारे लहरों की तरह उठे। मैं भी भीड़ के साथ तालियाँ बजा रहा था और क्लिक करता जा रहा था, मुश्किल से साँस ले पा रहा था।

जिस क्षण बैलों की जोड़ी ने फिनिश लाइन पार की, घुड़सवार ने अपना चाबुक ऊँचा उठाया, मैंने वह तस्वीर कैद कर ली। उस तस्वीर में ताकत, खुशी और उत्साह साफ़ दिखाई दे रहा था। यह सिर्फ़ एक प्रतियोगिता की तस्वीर नहीं थी, बल्कि एक सामुदायिक जीत की तस्वीर थी। मुझे पूरा यकीन था कि यह पूरी यात्रा की सबसे अनमोल तस्वीर होगी।

बैल दौड़ उत्सव केवल एक खेल आयोजन ही नहीं है, बल्कि यह खमेर समुदाय के लिए अपनी पारंपरिक सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और अभिव्यक्त करने का एक अवसर भी है। हर बार जब यह उत्सव आता है, तो दूर-दूर से लोगों की भीड़ उत्साह के साथ रेसट्रैक पर उमड़ पड़ती है।

जब मैं ट्राई टोन से निकला, तब भी मैं स्तब्ध था। वापस आते हुए, मैंने अपना कैमरा चालू किया और सैकड़ों तस्वीरें देखीं। हर तस्वीर एक यादगार पल थी: एक बच्चे की मुस्कान, एक बूढ़े की आँखें, तालियाँ बजाते दर्शक, कीचड़ में सरपट दौड़ती गाय के खुर। मुझे अचानक समझ आया: कैमरा सिर्फ़ तस्वीरें ही नहीं, बल्कि भावनाएँ भी कैद करता है। इसकी बदौलत, मुझे पता है कि चाहे कितना भी समय बीत जाए, मुझे ट्राई टोन में गायों की दौड़ के उत्सव की गर्मी, शोर और खुशी हमेशा याद रहेगी।

कई आधुनिक त्योहारों की तुलना में, ट्राई टोन बैल दौड़ या न्गो गो क्वाओ नाव दौड़ का अपना ही आकर्षण है: देहाती लेकिन उग्र, सरल लेकिन राजसी। दोनों ही मुझे पश्चिम से और ज़्यादा प्यार करने और दक्षिणी खमेर संस्कृति की सुंदरता की और भी ज़्यादा कद्र करने के लिए प्रेरित करते हैं।

पहली बार जब मैं बैल दौड़ देखने गया, तो मैंने सिर्फ़ एक दौड़ नहीं, बल्कि एक जीवंत विरासत देखी। और मेरे लेंस के ज़रिए, वह याद हमेशा ताज़ा रहेगी, कल मिले लोगों की मुस्कान और गर्व की तरह।

लेख और तस्वीरें: HUU DANG

    स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xem-hoi-dua-bo-847206