कृपया तुंग डुओंग को 'कवर संत' या 'हिट चोर' न कहें, मेरे साथ अन्याय हो रहा है!

हो नगोक हा के ऊंची आवाज में गाने के मामले पर टिप्पणी करते हुए गायक तुंग डुओंग ने दर्शकों से मंच पर छोटी-मोटी गलतियां करने वाले सहकर्मियों के प्रति अधिक सहानुभूतिपूर्ण और सहनशील होने को कहा।

ऊंची आवाज में गाना, होठों से गाने से बेहतर है।

- लगता है स्टेज पर गाते समय आपसे गलतियाँ कम ही होती हैं? गायक हो न्गोक हा के ज़ोर से गाने को लेकर हुए विवाद पर आप क्या कहेंगे?

मुझे उन कलाकारों से सहानुभूति है जो मंच पर गलतियाँ करते हैं। मैं भी बहुत सारी गलतियाँ करता हूँ! कुछ गलतियाँ ऐसी होती हैं जिन्हें मैं जानता हूँ, मेरे सहकर्मी और सहयोगी भी जानते हैं, बस बात यह है कि दर्शक उन्हें पहचानने में उतने अच्छे नहीं होते जितने पेशेवर कलाकार।

सभी लोग, कृपया गायकों द्वारा गाते समय की जाने वाली गलतियों को एक छोटी सी दुर्घटना समझें। कोई भी व्यक्ति पूर्ण नहीं होता! मेरे लिए, असली आवाज़ में और बेसुरी आवाज़ में गाना, लिप-सिंकिंग से ज़्यादा मूल्यवान है। अनुभवी गायक भी अपनी सेहत, मनोदशा और परिस्थितियों के अनुसार गलतियाँ कर सकते हैं...

हाँ, मान सकती हूँ कि आज गायन में थोड़ी कमी है, कल बेहतर होगा। मुझे उम्मीद है कि दर्शक समझेंगे कि हम कलाकार भी बाकियों की तरह ही हैं, कभी-कभी ऐसा समय आता है जब हम ठीक नहीं होते, जब हम अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाते।

कभी-कभी ऊंची आवाज में गाने की कोशिश करने पर स्वर टूट जाता है, लेकिन कम से कम मैंने कोशिश करने की हिम्मत तो की।

गायक तुंग डुओंग. फोटो: एनवीसीसी

- यदि आपका स्वास्थ्य इतना अच्छा नहीं है कि आप ऊंची छलांग लगा सकें, तो आप इसे कैसे संभालेंगे?

मैं कम ऊर्जावान, ज़्यादा "चंचल" और आराम से गाता हूँ। 8 पॉइंट गाना ठीक है, बशर्ते अस्वस्थ परिस्थितियों में भी यह सबसे अच्छा हो।

मैंने खुद 2017 में लाइव शो हेवन एंड अर्थ करते समय हो नोक हा जैसी ही स्थिति का अनुभव किया था । शो से एक महीने पहले, मैंने बोलेरो संगीत के बारे में एक विवादास्पद बयान दिया, जिससे मुझे तनाव हुआ और मेरी आवाज चली गई।

जिसने मेरी आवाज़ का बहुत ध्यान रखा और साल में दो लाइव शो किए, उसी के कारण मेरी आवाज़ भारी हो गई और उसे ठीक करना नामुमकिन हो गया। उस समय अगर मुझे शो रद्द करना पड़ता, तो सोचिए मुझे कितनी आलोचना झेलनी पड़ती?

अंततः, दो रातों के लाइव शो के बाद, मैंने स्वयं को 9 अंक दिए। हम सभी जानते थे कि हमारी आवाजें हमेशा की तरह स्पष्ट और पूर्ण नहीं थीं, लेकिन दर्शकों ने इस पर ध्यान नहीं दिया।

मेरे साथ अन्याय हुआ

- जब भी आप अपने सहकर्मी का गाना गाते हैं, वो वायरल हो जाता है। क्या आप "हिट स्टीलर" का खिताब बरकरार रखना चाहते हैं?

मुझे खुद को थोड़ा सही साबित करना होगा, उन सभी शोज़ को मैंने नहीं चुना था, बल्कि क्रू ने उन पर बारीकी से विचार-विमर्श किया था। और एक बार स्क्रिप्ट मंज़ूर हो जाने के बाद, मुझे उसे गाना था और मैं गाना बदल नहीं सकता था। मैं बस उतना ही अच्छा गा सकता था जितना मैं गा सकता था।

मुझे अक्सर कवर गाने के लिए संदेश भी मिलते हैं। उदाहरण के लिए, जब फुओंग थान ने मुझे मैसेज किया कि वह ताई सिन्ह गाना चाहती हैं , तो मैंने तुरंत हामी भर दी। मैंने तांग दुय तान से भी बात की कि वे उन सहकर्मियों से रॉयल्टी न लें जो ऑनलाइन या टी रूम में ताई सिन्ह गाते हैं।

इसलिए मुझे नहीं लगता कि कवर सिंगिंग का मतलब किसी का हिट गाना चुराना है। कलाकारों द्वारा एक-दूसरे के हिट गाने का चलन दशकों से चला आ रहा है।

मैं किसी का हिट गाना चुराने की हिम्मत नहीं करता। (हँसते हुए) इसे ऐसे समझिए जैसे हम एक-दूसरे के कामों की उम्र बढ़ाने में योगदान दे रहे हैं। जब मैंने " न्गे चुआ गियो बाओ" (तूफानी दिन) गाना गाया और वह वायरल हो गया, तो लेखक फ़ान मानह क्विन बहुत खुश हुए!

कृपया अब तुंग डुओंग को "कवर संत" या "हिट चोर" न कहें, मेरे साथ अन्याय हो रहा है!

तुंग डुओंग "पुनर्जन्म" गाते हैं

- मैं आपकी बात पर विश्वास करता हूँ, क्योंकि मैंने सुना है कि कवर गायन के अनुरोध प्रायः प्रायोजकों से आते हैं, शायद कुछ बड़े बैंकों या एयरलाइनों से, है ना?

नहीं, यह कार्यक्रम पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, A50, A80 के अवसर पर होने वाले राष्ट्रीय संगीत समारोहों में, वे संगीत निर्देशक, विशेषज्ञ और नेता होते हैं।

या जापान यात्रा के दौरान " शांति की कहानी जारी रखते हुए" गीत के साथ , डुयेन क्विन ने खुद कहा था: "मैं आपसे विनती करती हूँ, इसे गाएँ, ताकि मैं चुंग से कह सकूँ कि वह आपको बुलाए"। उस समय, मैंने बस "हाँ" कहकर गाना ख़त्म किया क्योंकि मुझे गीत के अंत में सिर्फ़ दो शब्द "फ़्लटरिंग" याद थे।

मैं बिल्कुल निर्दोष हूँ! ऐसा मत सोचिए कि हम अपने सहकर्मियों की कोई हॉट पोस्ट चुराने की कोशिश कर रहे हैं।

सिर्फ़ वियतनाम में ही नहीं, दुनिया भर की मशहूर हस्तियाँ भी अक्सर कवर गाने गाती हैं। क्लासिक गानों को हमेशा ज़िंदा रखने का यही तरीका है। मैं भी, किसी अंडरग्राउंड ताक़त को खुश करने के लिए कवर गाने नहीं गाती। (हँसते हुए)

- जब "रीबर्थ" गाना वायरल हुआ, तो मैंने सोचा: क्या तुंग डुओंग का भी "पुनर्जन्म" हो रहा है? क्योंकि पिछले दो सालों का वह पहले से बहुत अलग है!

पुनर्जन्म या पुनरुद्धार दोनों सही हैं लेकिन मैं "कायाकल्प" शब्द को अधिक पसंद करता हूं क्योंकि मैं स्पष्ट रूप से आंतरिक ऊर्जा को पुनर्जीवित और कायाकल्प होते हुए महसूस कर सकता हूं।

हालाँकि मैं हॉट गेम शोज़ में हिस्सा नहीं लेता, फिर भी मैं युवा प्रतिभाओं को फॉलो करता हूँ, पहचानता हूँ और उनके साथ सहयोग करने में बिल्कुल नहीं हिचकिचाता। मैंने डबल2टी और जीडकी को उनकी प्रतियोगिता समाप्त होते ही आमंत्रित किया।

आप इसे पुनर्जन्म कहें या कुछ और, मैं अपने सकारात्मक बदलाव से खुश हूँ। हालाँकि, मैं अब भी युवाओं के पीछे भागे बिना, सम्मान, सराहना और सृजनात्मक परियोजनाओं में संतुलन बनाए रखती हूँ।

तुंग डुओंग और तांग डुय टैन, चचेरे भाई से मंच पर सहकर्मी बन गए। फोटो: FBNV

तांग दुय तान ने अभी तक अपने चाचा से "बात" नहीं की है।

- आपने अभी-अभी राष्ट्रीय संगीत समारोह में स्वर्ण पदक जीता है, क्या इसे मेधावी कलाकार की उपाधि के लिए गुप्त तैयारी समझा जा सकता है?

पिछले साल, गियांग सोन ने मुझसे कहा था: "आप इधर-उधर घूम सकते हैं लेकिन आपको एक क्लब में शामिल होना चाहिए ताकि हम अभी भी संगीत गतिविधियों में भाग ले सकें।"

सुश्री सोन के निमंत्रण पर, मैं वियतनाम संगीतकार संघ का अस्थायी सदस्य बन गया। संघ में श्री डुक त्रिन्ह और श्री दो होंग क्वान भी थे - जिन्होंने मुझे नहीं पढ़ाया, लेकिन मैंने उन्हें हमेशा अपना गुरु माना।

हाल ही में, मुझे एसोसिएशन ने महोत्सव में भाग लेने के लिए चुना है, यह मेरे लिए सम्मान की बात है, इसलिए मुझे इसमें भाग लेना होगा और अच्छा गाना होगा। जहाँ तक पदक जीतने और खिताब जीतने की बात है, तो मैंने अभी तक इसके बारे में नहीं सोचा है।

मैं उन सभी उपाधियों की सराहना करती हूं जो लोग मुझे देते हैं जैसे कि डिवो, दिवा या "द मैन हू सिंग्स" लेकिन ये सभी सापेक्ष हैं।

जो लोग उपाधियों के मोह में डूबे रहते हैं, उनका अहंकार धीरे-धीरे बढ़ता जाता है, फिर वे आत्मसंतुष्ट हो जाते हैं और आगे विकास नहीं कर पाते। अगर मैं सबके विश्वास के लायक हूँ, तो मैं उपाधियाँ स्वीकार करने को तैयार हूँ। वरना, सब कुछ स्वाभाविक रूप से होने दो।

तुंग डुओंग और गायिका मिकेला आयरा वियतनाम-अमेरिका एसोसिएशन की 80वीं वर्षगांठ समारोह के एक भाग के रूप में क्लासिक संगीत नाटक "द फैंटम ऑफ़ द ओपेरा" के कुछ अंश प्रस्तुत करते हुए। चित्र: आयोजन समिति

- विदेशी कलाकारों के साथ आदान-प्रदान गतिविधियों के माध्यम से, क्या आप अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहुंचने का लक्ष्य रखते हैं?

मेरा मानना ​​है कि न सिर्फ़ मैं, बल्कि मेरे सहकर्मी भी यही चाहते हैं। हालाँकि, ऐसा करना आसान नहीं है क्योंकि इसमें कई बाधाएँ हैं।

अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं या पुरस्कारों में भाग लेने के अलावा, हमें अच्छे उत्पादों की आवश्यकता है जो विश्व मानकों के अनुरूप हों; उनके साथ आदान-प्रदान गतिविधियों, प्रदर्शनों, उत्सवों जैसे आयोजनों को बढ़ाना चाहिए।

इसके अलावा, वियतनाम एक बहुत ही संभावित "उपजाऊ भूमि" भी है, जो जी-ड्रैगन, ब्लैकपिंक, कैटी पेरी, क्रिस्टीना एगुइलेरा, एलिसिया कीज़ जैसे कई अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों को यहां आकर प्रदर्शन करने के लिए आकर्षित करता है।

- गायक तांग दुय टैन और बिच फुओंग को ऑनलाइन चिढ़ाने से आपका क्या मतलब है?

तन और मैं ज़िंदगी की कई बातें शेयर करते हैं, लेकिन वो अपनी लव लाइफ़ को राज़ रखता है और मुझे कभी कुछ नहीं बताता। उसने मुझे अभी तक अपने अंकल से नहीं मिलवाया है!

ये सब सिर्फ़ अफ़वाहें हैं, मुझे कुछ नहीं पता। लेकिन अगर तांग दुय तान और बिच फुओंग में वाकई "कुछ है", तो मुझे लगता है कि वो एक खूबसूरत जोड़ी हैं और मैं उनका पूरा समर्थन करता हूँ!

"एस्पिरेशन टू राइज़" प्रदर्शन ने तुंग डुओंग को राष्ट्रीय संगीत महोत्सव में स्वर्ण पदक जीतने में मदद की।

गायक तुंग डुओंग: मैं अब जवान नहीं रही, मेरी खूबसूरती औसत या कमज़ोर है। 5 नवंबर को गायक तुंग डुओंग ने हो ची मिन्ह सिटी में एक विनाइल एल्बम का अनावरण किया।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/tung-duong-nhan-xet-ho-ngoc-ha-tha-hat-that-ma-oet-con-hon-hat-nhep-2459804.html