India - Vietnam: A múlt összekapcsolása, az örökség újjáélesztése régészeti együttműködés révén Hello India

Az indiai látogatás során a küldöttségnek lehetősége nyílt ellátogatni az Indiai Régészeti Felmérés (ASI) székhelyére, amely az indiai kulturális minisztérium alá tartozik, és Újdelhiben, Dharohar Bhawanban található. Itt az ASI főigazgatója, Shri Yadubir Singh Rawat úr és az ügynökség vezetői áttekintést adtak a formáció történetéről, a konzerválási projektekről és India szerepéről a nemzetközi régészeti együttműködésben. Rawat úr elmondta, hogy az ASI jelenleg több mint 3600 nemzeti emlékművet és örökséget kezel, köztük számos UNESCO világörökségi helyszínt, mint például a Taj Mahal, a Kutub Minar, a Sanchi Stupa vagy az Ajanta-Ellora-barlangok.

Az emberi civilizáció egyik bölcsőjeként India számos fontos régészeti lelőhellyel rendelkezik. A régóta tartó kutatási és természetvédelmi eredmények megalapozták az ország lézerszkennelési technológiájának erőteljes fejlesztését, az ősi ereklyék restaurálását és az együttműködés bővítését a „Nézz keletre” politika keretében.

India - Vietnam: A múlt összekapcsolása, az örökség újjáélesztése régészeti együttműködés révén Hello India - 2. rész

Vietnam és India évszázadok óta mély kulturális kapcsolatokat ápol, amelyek a hinduizmus és a buddhizmus hatására erednek. A régészet területén a két ország évek óta szoros együttműködést ápol, különösen a My Son szentélyben (korábban Quang Nam , ma Da Nang).

Indiai szakértők támogatásával és az indiai kormány közel 5 millió USD vissza nem térítendő támogatásával a My Son E és F tornyainak megőrzésére irányuló projektet idén indították el, és 2029-ig tart. Korábban, a 2017-2022-es időszakban India 55 milliárd VND-t támogatott a K, H és A tornyok helyreállítására.

Ez az együttműködés segít a vietnami régészeknek hozzáférni a nemzetközi szabványoknak megfelelő restaurálási módszerekhez, a modern technológiához és a konzerválási készségekhez, amelyek az eredeti értékek tiszteletben tartásának elvén alapulnak. Cserébe India is lehetőséget kap a Champa örökség mélyebb tanulmányozására – ez a tényező tükrözi Dél-Ázsia és Délkelet-Ázsia közötti régóta fennálló kapcsolatot.

A találkozó során az ASI számos szakmai képzéssel kapcsolatos anyagot osztott meg. Az ASI főigazgató-helyettese, Janhwj Sharma úr (a természetvédelemért és a világörökségért felelős) elmondta, hogy a Delhi központjától mintegy 30 km-re található Noida Régészeti Intézete rendszeres képzéseket és rövid távú szemináriumokat szervez. Számos mianmari és a régió más országaiból érkező műszaki személyzet tanul itt. Az ASI készen áll arra, hogy az Indiai Külügyminisztériumon keresztül kapott javaslatoknak megfelelően képzéseket dolgozzon ki a természetvédelem, a régészet, a katasztrófakockázat-kezelés vagy az ereklye-kezelés területén.

Az ASI főigazgató-helyettese – Janhwj Sharma úr (a természetvédelemért és a világörökségért felelős). FOTÓ: QUYNH PHUONG

Sharma úr hangsúlyozta a dokumentáció fontosságát is minden restaurálási projektben: ismerni kell a jelenlegi állapotot és a korábbi beavatkozások történetét, hogy elkerüljük a műemlék károsodását, hasonlóan ahhoz, ahogyan egy orvosnak is át kell tekintenie egy beteg kórtörténetét a kezelés megkezdése előtt. A mai feljegyzések képezik majd az alapot a jövő generációi számára a pontos és felelősségteljes megőrzéshez.

A régészet „láthatatlan híddá” vált, amely több ezer éves közös örökség révén köti össze Indiát és Vietnamot. A régészek, a szakértők és az olyan együttműködési projektek, mint a My Son, azok, akik a múlt történetét a tudomány nyelvén mesélik el – segítve az örökség újjáéledését a jelenben.

Ez az utazás nemcsak a szakmai eredményeket tükrözi, hanem a barátságot, a tudást és a kultúra tartós vitalitásába vetett hitet is szimbolizálja; ahol a múlt megőrződik, a jelen összekapcsolódik, és a jövő a két ország közös értékeiből táplálkozik.

Hozzászólás (0)