Délkelet-ázsiai újságok gyászolják Tran Dinh Thinh játékvezető halálát.

(Dan Tri) - A délkelet-ázsiai médiát sokkolta Tran Dinh Thinh játékvezető hirtelen halála. Ez nagy veszteség a vietnami játékvezetői közösség és általában a vietnami futballközösség számára.

Ma reggel (augusztus 4-én) az ASEAN Football a következőket jelentette: „Tran Dinh Thinh vietnami futballjátékvezető elhunyt, miután egy fizikai vizsgálat során szélütést kapott.”

„A tragédia augusztus 3-án reggel történt, egy rutinszerű fizikai teszt során, a 2025-2026-os szezonra való felkészülés során, Tran Dinh Thinh játékvezető hirtelen összeesett a pályán, az utolsó menetben.”

Tran Dinh Thinh játékvezető 43 éves korában elhunyt (Fotó: ASEAN Football).

„Tran Dinh Thinh játékvezető légzési nehézség és szédülés jeleit mutatta, mielőtt összeesett a pályán. A helyszínen lévő orvosi személyzet gyorsan a sürgősségire szállította Mr. Thinh-et” – tette hozzá az ASEAN Football.

Az ASEAN Football oldal szerint az érintett felek mindent megtettek, hogy megmentsék a játékvezetőt Dong Nai kezéből, de a szerencse nem rájuk mosolygott.

A délkelet-ázsiai futballinformációs oldal ezt írta: „Az orvosi csapat legjobb erőfeszítései ellenére Tran Dinh Thinh játékvezető még mindig nem élte túl a balesetet.”

„A játékvezető hirtelen halála sokkolta a vietnami futballvilágot, és sajnálatot keltett Thinh úr iránt. Tran Dinh Thinh játékvezető 1982-ben született, Thinh úr pedig elnyerte az Ezüst Síp díjat a 2024-2025-ös V-League-ben” – ezek a sorok olvashatók még mindig az ASEAN futballoldalán.

Tran Dinh Thinh játékvezető nyerte az ezüst sípdíjat a 2024-2025-ös szezonban (Fotó: Hai Long).

Az ASEAN futballcsapata is érzelmes sorokat írt Tran Dinh Thinh játékvezetőnek írt utolsó szavaiként: „Nyugodjon békében Tran Dinh Thinh játékvezető, a vietnami futballhoz való hozzájárulását soha nem fogjuk elfelejteni.”

Szintén ma reggel a Vietnami Labdarúgó Szövetség (VFF) honlapja ezt írta: „Több mint egy évtizedes szereplése során a nemzeti labdarúgó tornákon Tran Dinh Thinh játékvezető mindig higgadtságot, komolyságot és bátorságot mutatott a kijelölt mérkőzéseken.”

Távozása nemcsak családja és barátai számára veszteség, hanem egy olyan játékvezetői generáció számára is, amely a vietnami futball fejlődéséért küzd."

„A VFF és a VPF szeretné kifejezni legmélyebb részvétét Tran Dinh Thinh játékvezető családjának. Együttműködünk a családdal a temetés megszervezésében, köszönetképpen és elismerésként Tran Dinh Thinh játékvezetőnek a nemzeti labdarúgáshoz való hozzájárulásáért” – osztotta meg a VFF honlapja a részvétét Tran Dinh Thinh játékvezetőnek és családjának.

Forrás: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-dong-nam-a-tiec-thuong-cho-su-ra-di-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-20250804122611264.htm