Az antik tárgyak értékének megőrzése és népszerűsítése: Mit kell tenni (Előző cikk) - "Ébresztő" antik tárgyak

(Baothanhhoa.vn) - Ho Si Minh elnök élete során egyszer azt mondta: „Népünknek ismernie kell a történelmünket, hogy megértse a vietnami nemzet eredetét.” Ezért a történelmi tárgyak, különösen az antik tárgyak megőrzésére, tárolására és kiállítására nagyobb figyelmet kell fordítani. Számos nehézséggel és kihívással nézve azonban felmerül a kérdés, hogyan lehet megőrizni és népszerűsíteni az antik tárgyak értékét a modern életben?

A Luu Ve községben az érdemes kézműves, Nguyen Thanh Tu megrongálódott régiségeket állít helyre.

Azok az emberek, akik "újraélesztik" az antik tárgyakat

Bronzkorsók, bronzdobok vagy ókori vázák... bár már nem ép formájúak, de Tran Van Thanh (Hac Thanh gyámsága) kézműves ügyes és aprólékos kezei révén széppé és tökéletessé válnak. Sok éven át, azzal a vággyal, hogy segítsen az embereknek értékes régiségek restaurálásában, folyamatosan kutatott, tanult, tanulmányozott és "ritka" kézművessé vált ezen a területen.

Thanh úr elmondta: „Régóta foglalkozom ezzel a szakmával, tapasztalt elődeimtől tanultam, és könyvekből, újságokból és közösségi oldalakról merítettem új ismereteket. Először csak néhány tárgy, például családi bögrék és tálak készítésével próbálkoztam, majd fokozatosan régiségeket restauráltam néhány ismerősöm és a Thanh Hoa Kulturális Örökség és Antik Egyesület tagjai számára. Az antik tárgyak restaurálásának szakmája megköveteli a mesterembertől a aprólékosságot, aggályosságot és a rendkívüli kitartást, mert minden antik tárgy más restaurálási technikákat igényel, sőt sok erőfeszítést és időt vesz igénybe a megtanulása.”

Egy tárgy restaurálása előtt általában nemcsak nekem, hanem minden kézművesnek is meg kell vizsgálnia az antik tárgy történetét, korát, motívumait és mintáit, hogy az eredeti értékének megfelelően újragravírozhassa a formát. Ezután csiszolópapírral átdörzsöljük a felületet, eltávolítva az egyenetlenségeket. Végül a színek keverése, az újonnan elkészült hiba újrafestése és egy réteg átlátszó festékkel való bevonása következik.

„Például ezt a törött Dong Son bronzdobot réges-régen a helyiek hozták be restaurálásra. Egy bronzdob restaurálása azonban a Dong Son bronzdob formájának, mintázatának és öntési technikáinak helyreállítását jelenti. Ez a folyamat magában foglalja az eredeti tárgyak kutatását, a törött darabok felkutatását és a hagyományos öntési technikák alkalmazását másolatok vagy restaurált változatok készítéséhez, tehát elég sok időt vesz igénybe” – mondta Thanh úr.

Thanh úr, aki már régóta a szakmában dolgozik, még mindig nem emlékszik, hány régiséget „élesztett fel újra”. Csak azt tudja, hogy minden alkalommal, amikor egy régiséget eredeti állapotába visszahoznak, úgy érzi, hogy „felélestette” azokat az ősi kulturális értékeket, amelyeket az előző generáció hagyott maga után. Thanh úr szerint azonban a tartományban az antik restaurálásban dolgozók száma nem sok, szinte csak maroknyi. Ezért nagyon aggódik amiatt is, hogy amikor az olyan kézműves generáció, mint ő, kiöregszik, nehéz lesz „utódokat” találni.

A Luu Ve községben élő érdemes kézműves, Nguyen Thanh Tu, akit szintén aggasztott a mesterség továbbadása, bizalmasan elárulta: „Sok ember számára az antik tárgyak nemcsak értékesek, hanem emléket is jelentenek számukra. Ezért válnak ezek a látszólag értéktelen tárgyak olyan kézművesek kezei által, mint mi, nemcsak tökéletessé és értékessé, hanem őseink számos történelmi történetét is tartalmazzák. Ez az oka annak is, hogy az „emlékek megtalálásának” útját választottam az antik tárgyakon keresztül.”

A restaurált antik vázát tartva Mr. Tu ezt mondta: „Ez az antik váza sok helyen eltört, ezért sokáig tartott, mire megállapítottam az állapotát, a sérülés mértékét, az anyagot és egyéb kapcsolódó tényezőket, hogy kidolgozzak egy megfelelő restaurálási módszert. Ugyanakkor meg kellett tudnom az antik váza történetét, hogy a motívumokat és mintákat az eredetihez igazítsam. Ezután összekeverem a ragasztót, és felviszem az elveszett területre. Várom meg, amíg a ragasztó megszárad, mielőtt a lepattant területet formáznám. Ezután csiszológéppel és csiszolópapírral eltávolítom a felesleges ragasztót, és lezárom az illesztéseket...”.

Ezért mondják, hogy az antik restaurálás szakmája nemcsak tudást és szakmai készségeket igényel, hanem szenvedélyt, türelmet és nagy felelősségvállalást is. Az antik restaurátorokat az antik tárgyak „orvosainak” tekintik, akik segítenek nekik életre kelni, és tovább mesélni történeteiket a jövő generációinak.

A mai modern életben valószínűleg ritkák az olyan emberek, mint Mr. Thanh és Mr. Tu. Mert nemcsak régiségeket restauráló kézművesek, hanem elkötelezett emberek is, akik ápolják őseik által hátrahagyott hagyományos kulturális örökséget. Majd minden nap szorgalmasan összeszedegelik az egyes darabokat, hogy „foltozzák”, életet leheljenek és „felélesszék” a számtalan régiséget.

Az ókori tárgyak védelmének megerősítése

Az elmúlt években a tartomány történelmi és kulturális emlékekért felelős települések, egységek és igazgatótanácsok különös figyelmet fordítottak az ereklyehelyen található ereklyék, régiségek és kultusztárgyak kezelésére és védelmére. Ugyanakkor a tárgyak digitalizálására is összpontosítottak megőrzésük és konzerválásuk érdekében.

A Ho Dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központ igazgatóhelyettese, Trinh Huu Anh a következőket mondta: „A műtárgyak legjobb megőrzése érdekében rendszeresen ellenőrizzük, tisztítjuk, rendezzük és osztályozzuk az egyes anyagokat, hogy időszakos karbantartási intézkedéseket tegyünk minden egyes műtárgyhoz. Ugyanakkor a feltárás és a gyűjtés utáni műtárgyakat megmérjük, részletesen rögzítjük, és aprólékosan információkat gyűjtünk, amelyek a leltárkönyvek és a tudományos feljegyzések alapjául szolgálnak, biztosítva a műtárgyak tudományos és jogi jellegét. Emellett rendszeresen terjesztjük és mozgósítjuk az emberek figyelmét és felelősségét a műtárgyak védelmében; arra ösztönözzük az embereket, hogy adományozzanak műtárgyakat, amikor azokat föld alatt ássák ki”...

A Thanh Hoa Kulturális Örökség és Régiségek Egyesületének elnöke, Ho Quang Son elmondta: „Annak érdekében, hogy a múzeumi tárgyak hosszabb ideig fennmaradjanak, a tárgyakat őrző egységeknek figyelmet kell fordítaniuk a kincsek bemutatására vonatkozó követelményeknek megfelelő kiállítótermek építésébe történő befektetésekre. Ugyanakkor szükséges a szakosodott műszaki személyzet felvétele az antik értékek kutatásának, megőrzésének és népszerűsítésének szolgálatába. Emellett nagyobb figyelmet kell fordítani az értékes történelmi dokumentumok és tárgyak leltározására és digitalizálására. Az adatbázis kiépítése nemcsak a tárgyak jobb kezelését segíti, hanem megteremti a feltételeket a kulturális és történelmi értékek népszerűsítéséhez és bemutatásához a közösség és a nemzetközi szinten is”...

A Tartományi Népi Bizottság a közelmúltban kiadta a 9972/UBND-VHXH számú hivatalos közleményt a tartományban található ereklyék, műtárgyak és értékes régiségek kezelésének és védelmének további megerősítéséről. Ennek megfelelően a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak kell vezetnie az illetékes osztályokat és kirendeltségeket, és továbbra is szorosan együtt kell működnie velük; a hatályos jogszabályok és a kijelölt funkciók, feladatok és hatáskörök alapján haladéktalanul be kell vonnia és irányítania kell az illetékes helységeket, egységeket és személyeket a tartományban található ereklyék, műtárgyak és értékes régiségek kezelésének és védelmének szigorú, teljes körű és hatékony végrehajtása érdekében. A tartományban található történelmi és kulturális ereklyék, látványosságok, műtárgyak, ereklyék, régiségek és az ereklyékhez tartozó nemzeti kincsek védelmének feladatát a törvényi rendelkezéseknek megfelelően el kell végezni. Ugyanakkor terveket kell kidolgozni a behatolás és a szabotázscselekmények megelőzésére, korai észlelésére, valamint a megállításukra és kezelésére, garantálva az ereklye és az ereklyéhez tartozó műtárgyak, ereklyék, régiségek és nemzeti kincsek abszolút biztonságát. nem engedve, hogy elveszjenek, elkallódjanak vagy bármilyen formában megsérüljenek.

Az antik tárgyak elődeink által ránk hagyott javak és kincsek. Ezért az antik tárgyak értékének megőrzése és népszerűsítése nemcsak egyetlen egyén, hanem az egész közösség felelőssége.

Cikk és fotók: Nguyen Dat

Forrás: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-co-vat-viec-can-lam-bai-cuoi-danh-thuc-co-vat-261043.htm