Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium körlevelet adott ki, amely módosította, kiegészítette és hatályon kívül helyezte a kőolaj-kereskedelemmel kapcsolatos számos rendeletet.

A kormány által a közelmúltban kiadott, a vietnami állami irányítási és kőolaj-kereskedelmi tevékenységek gyakorlatával összhangban lévő számos kőolaj-kereskedelmi szabályozás végrehajtása érdekében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 2025. március 13-án kiadta a 18/2025/TT-BCT számú körlevelet a kőolaj-kereskedelmet szabályozó körlevelekben szereplő számos szabályozás módosításáról, kiegészítéséről és hatályon kívül helyezéséről.

A 18/2025/TT-BCT körlevél egyik legfontosabb pontja a kőolajraktárak használatáról szóló jelentéstételi szabályok kiegészítése, amelyek a bérbe adott és bérbe adott kőolajraktárakat birtokló kőolaj-nagykereskedőkre és -forgalmazókra vonatkoznak; az állami irányítás felelősségét a raktárak használatáért.

Konkrétan, azon kőolaj-forgalmazók esetében, akik kulcsfontosságú kereskedők a kőolajiparban, a saját tulajdonú, más kőolaj-kereskedőknek bérbe adott kőolajraktárral rendelkező kőolaj-forgalmazók felelősek a raktárhasználatról és a raktárbérlésről szóló negyedéves jelentéstételért a kiadott űrlap szerint, és a jelentést a következő időszak első hónapjának 10. napja előtt meg kell küldeniük az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak abban a területen, ahol a kereskedő bérli a raktárt. Ennek megfelelően a jelentendő információk a következők: a raktár neve és címe; a raktár teljes kapacitása; a raktárt bérlő kereskedő neve, címe, tartály, bérelt kapacitás, valamint a raktáron keresztül a jelentési időszakban kibocsátott kőolaj mennyisége.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium körlevelet adott ki, amely módosította, kiegészítette és hatályon kívül helyezte a kőolaj-kereskedelemmel kapcsolatos számos rendeletet.

A kőolajipar kulcsfontosságú kereskedői, a kőolaj-forgalmazók, akik raktárakat bérelnek kőolajipari tevékenységük kiszolgálására, kötelesek negyedévente jelentést tenni a bérelt raktárak használatáról a kiadott nyomtatványnak megfelelően az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak abban a területen, ahol a kereskedő bérli a raktárt, a következő időszak első hónapjának 10. napja előtt. A jelentendő információk a következők: a bérelt raktár neve és címe; a bérelt raktár neve, tulajdonosa, tartály, bérelt kapacitás; a raktáron keresztül kibocsátott kőolaj teljes mennyisége a jelentési időszakban.

A tartományok és a központilag irányított városok Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma ellenőrzi és figyelemmel kíséri a raktárbérleti szerződések végrehajtását, valamint a területen raktárakat bérlő kőolajkereskedők raktárán keresztül importált és exportált kőolaj mennyiségét. Egyúttal előírja, hogy amennyiben a kereskedők a bérelt raktár nem az aláírt szerződésnek megfelelő használatára utaló jeleket észlelnek, haladéktalanul jelenteniük kell az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak az összehangolt kezelés érdekében.

Emellett a 18/2025/TT-BCT számú körlevél előírja a benzin kiskereskedelmi ügynökére vonatkozó szerződés aláírásakor vonatkozó szabályokat is. Abban az esetben, ha egy kereskedő két vagy három olyan kereskedővel köt ügynöki szerződést, akik kulcsfontosságú benzinkereskedők vagy benzinforgalmazók, a kereskedőnek jelentést kell készítenie az ügynöki szerződés módosításairól és kiegészítéseiről, és azt meg kell küldenie az illetékes hatóságnak, hogy kérje a 83/2014/ND-CP számú rendelet 20. cikke 4. záradékának b) pontjában és 25. cikke 2. záradékának b) pontjában előírt további vagy módosított tanúsítványok vagy tanúsítványok kiállítását, a benzin kiskereskedelmi ügynöki tevékenységre való jogosultság igazolásában és a benzin kiskereskedelmi forgalmazására jogosult igazolásában szereplő, a benzint szállító kereskedőre vonatkozó információk módosítását vagy kiegészítését.

Abban az esetben, ha egy kereskedőnek csak egy kiskereskedelmi benzinkútja van, és kettő vagy három olyan kereskedővel köt benzinügynöki szerződést, amelyek fő benzinkereskedők vagy benzinforgalmazók, a kereskedőnek dokumentációt kell készítenie, amelyben kéri a 83/2014/ND-CP rendelet 25. cikk 2. szakasz b) pontjában előírt kiegészítő vagy módosított igazolás kiállítását a minősített benzinkút igazolásában szereplő, a benzinkút-szolgáltatóra vonatkozó információk módosítása vagy kiegészítése érdekében.

Ezen túlmenően, a benzinárak kezelésének folyamatának javítása érdekében, a hatályos jogszabályok, az újonnan kiadott jogszabályok, az ellenőrző és vizsgáló szervek következtetései, valamint a benzinárak kezelésének jelenlegi gyakorlata szerint, a 2025. március 13-i 18/2025/TT-BCT számú körlevél kiegészítette a benzinárak kezelésének mechanizmusára vonatkozó szabályozásokat, konkrétan: „ A Pénzügyminisztérium benzinárak kezeléséről szóló rendeletei és írásbeli véleményei szerinti, a benzin alapárát alkotó tényezőkre vonatkozó adatok alapján az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium bejelenti a benzin alapárát és eladási árát.”

A Körlevél módosítja és kiegészíti a tanúsítványok és tanúsítványok ellenőrzésére és kiadására vonatkozó rendelkezéseket is. Különösen a kőolaj-kereskedelmi általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági tanúsítványok ellenőrzésére és kiadására vonatkozó rendelkezéseket hagyják el: A 80/2023/ND-CP rendelet 2. cikkelyének 2. szakaszának a) pontja értelmében azok a kereskedők, akik kőolaj-kereskedelmi általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági tanúsítványt kaptak, a kőolaj-kereskedelmi általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági tanúsítványok lejártáig folytathatják működésüket. Így azoknak a kőolaj-kereskedelmi általános ügynököknek, akiknek a tanúsítványa még érvényes, működésük során nem kell adminisztratív eljárásokat lefolytatniuk az új tanúsítványok kiállításához, és csak a kőolaj-kereskedelmi általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági tanúsítványok módosítására, kiegészítésére és újbóli kiállítására vonatkozó eljárásokat tartják meg.

Annak érdekében, hogy a kőolajkereskedők minimális teljes kőolajforrás-korlátjának regisztrációjára, elosztására és kiigazítására vonatkozó állami irányítási követelmények a Kormányzati Felügyelőség következtetése szerint konkrét, egyértelmű, méltányos és megvalósítható módon teljesüljenek, a Körlevelet felülvizsgálták és kiegészítették a teljes forrás regisztrációjának, elosztásának és kiigazításának határidejére vonatkozó követelményekkel, egyidejűleg kiegészült azzal a rendelkezéssel, hogy a kőolajkereskedőknek biztosítaniuk kell a hazai kőolaj importjának vagy beszerzésének szabályozás szerinti előrehaladását. Szükség esetén, a hazai piac kőolajellátásának biztosítása érdekében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium meghatározza a hazai kőolaj importjának és beszerzésének, illetve a teljes minimális kőolajforrás kiigazításának előrehaladását a kereskedők számára.

Ez a körlevél hatályon kívül helyezi a 39/2014/TTLT-BCT-BTC számú együttes körlevélben foglalt, a benzinárak kiszámításának módját, az Árstabilizációs Alap létrehozásának, kezelésének és felhasználásának mechanizmusát, valamint a benzinárak kezelését szabályozó, a benzinkereskedelemről szóló 2014. szeptember 3-i 83/2014/ND-CP számú kormányrendelet rendelkezései szerint szabályozó 39/2014/TTLT-BCT-BTC számú együttes körlevélben foglalt, a benzinárak kezelését célzó ágazatközi csoportra vonatkozó szabályozást.

Forrás: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-trong-nuoc/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-bai-bo-mot-so-quy-dinh-ve-kinh-doanh-xang-dau.html