Tanévkezdési díjak: Az iskoláknak magyarázniuk kell, ha a díjak emelkednek

A 2025-2026-os tanév Ho Si Minh-város első tanéve az egyesülés után, és közel 3500 iskola követi majd a bevételek és szolgáltatások listáját az oktatási tevékenységek támogatása érdekében.

Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériumának vezetője szerint a beszedési díjakra vonatkozó szabályozás jogi folyosót biztosít az iskolák számára, hogy átláthatóan és nyilvánosan végezzenek oktatási tevékenységeket a diákok szolgálatában és ellátásában; ugyanakkor mechanizmust is jelent a társadalom számára, hogy figyelemmel kísérje, felderítse és haladéktalanul kezelje azokat az egységeket, amelyek nem hajtják végre komolyan a szabályokat.

Ho Si Minh-város szabályozza az oktatási tevékenységeket kiszolgáló és támogató szolgáltatások bevételeit és beszedési szintjeit, bevételi és kiadási irányítási mechanizmusait.

FOTÓ: NHAT THINH

NE EMELJE 15%-NÁL TÖBBET

A Ho Si Minh-városi Népi Tanács 18. számú határozata előírja a bevételeket és a beszedési szinteket, valamint a bevételi és kiadási kezelési mechanizmust a közoktatási intézmények oktatási tevékenységét szolgáló és támogató szolgáltatásokra vonatkozóan. Ebben a tanévben a város 9 bevételt sorol fel az oktatási tevékenységet szolgáló és támogató szolgáltatásokra (bentlakásos szolgáltatások szervezése, reggeli szolgáltatások, iskola utáni gyermekfelügyelet, légkondicionálási szolgáltatások stb.), valamint 15 egyéb szolgáltatási bevételt az oktatás és képzés területén, beleértve az iskolai programok szervezésére és az egyes diákok ellátására vonatkozó bevételeket, mint például a reggeli, az bentlakásos étkezés, az ivóvíz stb.

Nguyen Thi Nhat Hang asszony, Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériumának igazgatóhelyettese kérte, hogy az iskolák a tandíjak és egyéb bevételek beszedését és felhasználását irányító dokumentumok, az iskolai programok tartalmának végrehajtását irányító dokumentumok, valamint a tandíjmentességről, -csökkentésről és -támogatási politikákról szóló dokumentumok alapján készítsék el a bevételi és kiadási becsléseket. Ugyanakkor ezeket a dokumentumokat a végrehajtás előtt nyilvánosságra kell hozni a szülők számára, és biztosítani kell a szabályozásnak megfelelő teljes körű pénzügyi rendszert. Az iskolaigazgatók nem termelhetnek a szabályozáson kívüli bevételeket.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium igazgatóhelyettese felkérte a kerületek, községek és különleges övezetek népbizottságait, hogy az egyes oktatási intézmények működési terve, bevételi és kiadási becslései, valamint javasolt beszedési szintjei alapján fontolják meg a szolgáltatási díjakat és a tandíjon kívüli egyéb díjakat. A végrehajtás előtt állapodjanak meg az egyes települések tényleges helyzetének és az egyes oktatási intézmények gyakorlatának megfelelő beszedési szint keretrendszerében.

Tran Khac Huy úr, az Oktatási és Képzési Minisztérium Pénzügyi Tervezési Osztályának vezetője megjegyezte, hogy a határozatban meghatározott beszedési arányok a maximális beszedési arányok. A diákok tényleges helyzete és igényei alapján az iskolák a szülőkkel egyeztetnek a konkrét beszedési arányokról, amelyek nem haladhatják meg a jelen határozatban meghatározott beszedési arányokat, és nem lehetnek 15%-kal magasabbak a 2024-2025-ös tanévben végrehajtott beszedési arányoknál.

Amennyiben az oktatási intézmény tervei között szerepel további szolgáltatások megszervezése új (a 2024-2025-ös tanévben még nem felmerülő) oktatási tevékenységek támogatása és kiszolgálása érdekében, ezeket a bevételeket a megvalósítás előtt fel kell mérni és egyeztetni kell a szülőkkel. Az oktatási tevékenységeket támogató és kiszolgáló szolgáltatásokból származó bevételek szintjének arányosnak kell lennie a tanulóknak nyújtott szolgáltatások minőségével, és összhangban kell lennie az áruk és szolgáltatások árképzésének alapjával, elveivel és módszereivel az árképzési törvény szerint.

Az egyes diákok egyéb szolgáltatási díjainak összhangban kell lenniük a helyi viszonyokkal. Ha az előző évhez képest emelkedik, azt meg kell indokolni, nyilvánossá és átláthatóvá kell tenni, és a szülők beleegyezését kell kérni.

Az új tanévbe lépő diákok és a szülők aggódnak az iskolai bevételek miatt

Fénykép: Ngoc Duong

Egységes tandíjak a környékbeli iskolákban

A Thanh Nien újságírójának adott interjúban Hoang Dinh Ke úr, a Tam Thang kerület (HCMC) Kulturális és Társadalmi Osztályának vezetője elmondta, hogy az Oktatási és Képzési Minisztérium végrehajtási utasításai alapján a kerület 16 állami iskolától kért díjbeszedési rendszert. Ezt követően a kerület értékeli és kiadja a térség egységes díjbeszedési keretrendszerét, majd az iskolák megszervezik a 2025-2026-os tanévre vonatkozó végrehajtást.

Nguyen Thi Minh Chau, a Ly Thanh Tong Középiskola (Chanh Hung kerület, Ho Si Minh-város) igazgatója elmondta, hogy az iskola a szabályozásnak megfelelően kidolgozta és javasolta az idei tanévre vonatkozó beszedési díjakat az osztálynak. Az előző tanévhez képest a Ly Thanh Tong Iskola az étkezési díj 1000 VND-val (34 000-ről 35 000 VND-ra/étkezés), a bentlakásos ellátási díj pedig 20 000 VND-val (220 000-ről 240 000 VND/hónap) történő emelését javasolta.

Chau asszony szerint a fenti két tétel javasolt emelése 5-10% alatt ingadozik, a városi szabályozásokon belül. A szabályozás szerint azonban, ha az előző évhez képest emelés történik, azt meg kell indokolni, átláthatóvá kell tenni, és a diákok szüleinek beleegyezését kell kérni, ezért az iskola 5 kiszolgáló és 6 konyhai alkalmazott fizetését jelentette be, hogy javasolhassa a bentlakásos szolgáltatási díjak emelését.

„Az iskola azért határozza meg a fenti díjszintet, hogy legyen forrása a csapat megtartására minden tanév után, hogy visszatérhessenek és bentlakásos szolgáltatásokat nyújthassanak a diákoknak” – mondta Chau asszony.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium vezetői azt is kérték, hogy az egyházközségek, községek és speciális övezetek sürgősen adjanak ki irányelveket az oktatási intézmények bevételeire és kiadásaira vonatkozóan irányítási szintjeik szerint. Az egyes oktatási intézmények működési terve, bevételi és kiadási becslései, valamint javasolt bevételi szintjei alapján vegyék figyelembe a szolgáltatási bevételeket, az oktatástámogató szolgáltatásokat és a tandíjakon kívüli egyéb bevételeket a szabályozásoknak megfelelően. Ebből kiindulva, a végrehajtás előtt állapodjanak meg az egyes települések tényleges helyzetének megfelelő bevételi keretrendszerben.

Szigorúan bánjon el azokkal az igazgatókkal, akik a szabályokat megsértve szednek be és költenek pénzt.

A Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma ellenőrző csoportokat hozott létre, hogy a vezetői hierarchia szerint ellenőrizzék az iskolák bevételi és kiadási helyzetét a 2025-2026-os tanév elején, és haladéktalanul kijavítsák a díjak túlzott vagy illegális beszedésével kapcsolatos helyzetet. Szigorú szankciókkal sújtják azokat az oktatási intézmények igazgatóit, akik a szabályokat megsértve szednek be és költenek pénzt.

Tran Khac Huy úr azt is elmondta, hogy a Ho Si Minh-városban uralkodó helyzet felmérése során olyan információk láttak napvilágot, amelyek szerint néhány iskola nem megfelelően hajtotta végre a tanév elején a díjak beszedésének megszervezésére vonatkozó utasításokat, valamint a közoktatási intézményekben a szponzorok mozgósítására irányuló munkát, ami negatív közvéleményt kelt az oktatási és képzési szektorral kapcsolatban. Az Oktatási és Képzési Minisztérium kéri, hogy az iskola minden díjat teljes körűen és nyilvánosan, írásban tegyen közzé a szülők és a diákok számára. Ne engedje, hogy a szülői képviseleti bizottság vezesse be az egység beszedésének tartalmát, semmiképpen se változtassa meg a nevet, és ne adjon hozzá önkényesen semmilyen további, a szabályokon kívül eső díjat. Felhívjuk a figyelmet a díjak bevezetésének határidejének meghosszabbítására, ne szervezze meg egyszerre sok díj beszedését, és teljes mértékben tartsa be az előírt pénzügyi irányítási rendszereket.

A finanszírozási források mozgósításával, fogadásával, kezelésével és felhasználásával kapcsolatban a Pénzügyi Tervezési Osztály vezetője előírja az iskolák számára, hogy tervezzék meg a finanszírozás mozgósítását, és egyértelműen határozzák meg a finanszírozást igénylő tevékenységek tartalmát, célját, kedvezményezettjeit, költségvetési becsléseit és végrehajtási terveit. A mozgósítási tervet a mozgósítás megszervezése előtt, az önkéntesség, nem az egyenlősítés, és a "finanszírozás visszaélésszerű felhasználása" jegyében kell jóváhagynia a község, a kerület vagy az Oktatási és Képzési Minisztérium népbizottságának (a vezetési hierarchia szerint), hogy kötelező bevétellé váljon.

Szigorúan tilos a szülői képviselő-testület nevét kihasználni a szabályokon kívüli díjbeszedésre.

Hogyan kell adót beszedni a régi Binh Duong és Ba Ria-Vung Tau területeken?

Tran Khac Huy úr elmondta, hogy a Binh Duong és Ba Ria-Vung Tau tartományok Népi Tanácsának a két régió diákjainak támogatására vonatkozó régi határozata által biztosított pénzösszeggel továbbra is érvényben marad, ezért ebben a tanévben továbbra is érvényben maradnak, amíg azt el nem törölik, vagy egy új határozat nem születik.

Az iskolai programok listájában szereplő bevételekkel kapcsolatban nem szükséges megpróbálni az összes tartalmat megvalósítani. Az iskolai programban szereplő oktatási tevékenységek megszervezésének elsősorban a tervre, szakmai iránymutatásra, valamint a tanulók igényeire, az iskola tárgyi feltételeire és az oktatásra kell épülnie. „Nem arról van szó, hogy tavaly nem szerveztük meg, de idén azt látjuk, hogy a határozatban előírások listája szerepel, ezért mindenáron végre kell hajtanunk” – hangsúlyozta Huy úr.

Forrás: https://thanhnien.vn/cac-khoan-thu-dau-nam-hoc-truong-phai-giai-trinh-neu-tang-muc-thu-185250922220114379.htm