| Június 2-án délután a Nemzetgyűlés a tárgyalóteremben két törvénytervezetet tárgyalt a vietnami állampolgárok és külföldiek Vietnamba való be- és kilépéséről. |
Az 5. ülésszak folytatásában, Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés a teremben megvitatta a vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet.
Korábban, május 27-én délelőtt a Nemzetgyűlés meghallgatta a közbiztonsági miniszter rövid ismertetését a törvénytervezetről, valamint a Nemzetvédelmi és Biztonsági Bizottság elnökének a vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetről szóló ellenőrző jelentését. A Nemzetgyűlés képviselői ugyanazon a napon délután csoportokban is megvitatták a törvénytervezetet.
Az eljárások egységesítésére és egyszerűsítésére van szükség
A kormány beadványa szerint a törvénytervezet célja, hogy hozzájáruljon az eljárások egyszerűsítéséhez, előmozdítsa az elektronikus környezetben történő közigazgatási eljárások végrehajtását, továbbra is kedvező feltételeket teremtsen a vietnami állampolgárok számára a be- és kilépő okmányok kiadásában, valamint a Vietnamba belépő, kilépő, átutazó és tartózkodó külföldiek számára; hozzájáruljon a társadalmi-gazdasági fejlődéshez; megvédje a nemzetbiztonságot, valamint biztosítsa a társadalmi rendet és biztonságot.
Ugyanakkor a törvénytervezet kiegészíti a jogi alapot, biztosítja a következetességet és az egységességet, valamint javítja a külföldiek vietnami belépésének, kilépésének, átutazásának és tartózkodásának állami igazgatásának hatékonyságát, hozzájárulva ahhoz, hogy a turizmus kulcsfontosságú gazdasági ágazattá váljon, és megteremtve a feltételeket a befektetők számára a piac felfedezéséhez és a befektetéshez.
A vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló 2019. évi törvény 13 cikkének és záradékának módosításáról szóló törvénytervezet, amely 2 tartalomcsoportra összpontosít.
Először is , a tartalomcsomag az igazgatási eljárások reformjára irányul, tökéletesítve az elektronikus környezetben a bevándorláskezelés területén az igazgatási eljárások végrehajtására vonatkozó szabályozást.
Ennek megfelelően a törvénytervezet kiegészíti a dokumentumok elektronikus környezetben történő benyújtásának formáját a közönséges útlevelek kiállításának kérelmezésére, a közönséges útlevelek elvesztésének elektronikus környezetben történő bejelentésére, a közönséges útlevelek érvényességének visszaállítására irányuló eljárásokban; szabályozza a közönséges útlevelek külföldön történő kiállításával kapcsolatos dokumentumokat; decentralizálja az elveszett közönséges útlevelek bejelentésének kezelését a Bevándorlási Hivataltól a tartományi szintű rendőrséghez, a tartományi szintű rendőrségtől a járási szintű rendőrséghez, a járási szintű rendőrségtől a községi szintű rendőrséghez.
Másodszor , a felülvizsgált tartalomcsomag célja, hogy megkönnyítse a polgárok számára a külföldi országokba való belépéshez szükséges vízumok igénylését és a közönséges útlevelek egyszerűsített eljárás szerinti kiállítását; javítsa az államigazgatás hatékonyságát a vietnami állampolgárok ki- és beutazása terén, valamint biztosítsa a jogrendszer összehangolását és egységességét.
Különösen az egyszerűsített eljárás keretében kiadott közönséges útlevelek eseteire, rendjére és eljárásaira vonatkozó rendeletek módosítása az egyszerűsített eljárás keretében kiadott közönséges útlevélre jogosult személyek körének bővítése érdekében, valamint az egyes különleges sürgős esetekben egyszerűsített eljárás keretében kiadott útlevelek eljárásaira vonatkozó rendeletek módosítása.
Törvénytervezet a külföldiek vietnami be- és kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló 2014. évi törvény 7 cikkének és záradékának módosításáról (módosítva és kiegészítve 2019-ben). Ennek megfelelően a külföldiek vietnami be- és kilépésére vonatkozó kedvezőbb feltételek megteremtését célzó szabályozások magukban foglalják az elektronikus vízumok időtartamának 30 napról 3 hónapra történő növelését, amelyek egyszeri vagy többszöri belépésre érvényesek; az elektronikus vízumok kiadásának kiterjesztését minden ország és terület állampolgáraira, és a kormány megbízását egy konkrét lista meghatározásával; az ideiglenes tartózkodási időszak 15 napról 45 napra történő növelését azon országok állampolgárai számára, amelyeket Vietnam egyoldalúan mentesít a vízumkötelezettség alól, és akiket a törvény egyéb rendelkezései szerint vízumkiadásra és ideiglenes tartózkodási engedély meghosszabbítására vesznek figyelembe.
Ezenkívül a törvénytervezet kiegészíti a szálláshelyek felelősségi körét; a külföldiek kötelezettségeit az útlevelük és érvényes vietnami tartózkodási okmányaik szálláshelyeken történő bemutatásában, hogy ideiglenes tartózkodási nyilatkozatot tegyenek a szabályozásoknak megfelelően... a külföldiek vietnami tartózkodásának kezelése érdekében, hozzájárulva a nemzetbiztonság védelméhez, valamint a társadalmi rend és biztonság biztosításához.
| Thai Binh tartomány nemzetgyűlési képviselőinek küldöttsége a június 2-i délutáni ülésen. |
Szükséges-e felmérni az elektronikus vízumkiadás kiterjesztésének hatását?
Az ülést levezető Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke arra kérte a küldötteket, hogy továbbra is osszák meg véleményüket azokról a tartalmakról, amelyekkel kapcsolatban még mindig eltérő vélemények vannak, csoportos megbeszélések révén. Áttekintve a még mindig eltérő véleményeket keltő főbb tartalmakat, Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke kijelentette, hogy a jogi szektor szükségességével és alapjaival kapcsolatban a küldöttek konkrétabb jelentést kérnek a törvény ülésszakon történő kihirdetésének sürgősségéről, különös tekintettel a digitális platformok gyakorlati alkalmazására a bevándorláskezelés területén a nemzetközi gyakorlatok és az integrációs trendek figyelembevételével.
A küldöttek javasolták a hatásvizsgálati jelentés kiegészítését, az alacsony képzettségűeket, az etnikai kisebbségeket, a távoli területeket, az információs technológiához nem férő időseket tükröző adatok kiegészítését, valamint a biztonságra és a rendre gyakorolt hatás felmérését az elektronikus vízumkiadás körének kiterjesztése és az országba belépő külföldiek ideiglenes tartózkodási idejének növelése esetén.
Néhány küldött a be- és kilépő okmányokra vonatkozó információk felülvizsgálatát is javasolta a stabilitás biztosítása, a nemzetközi gyakorlatoknak való megfelelés, az adatbázisok – különösen a Nemzeti Népességadatbázis, az Állampolgári Azonosító Adatbázis, a Vietnámi Állampolgárok Ki- és Belépését Tartalmazó Nemzeti Adatbázis – egységesítésének és összekapcsolásának elősegítése, valamint a kormány által a rugalmasság érdekében meghatározott egyéb információs szabályozások kiegészítése érdekében.
A vietnami állampolgárok beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és külföldön tartózkodó tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításával és kiegészítésével kapcsolatban a küldöttek javasolták a 3 hónapnál nem hosszabb vízumidőtartam meghatározásának alapjául szolgáló jogalap pontosítását. Egyesek azt javasolták, hogy a vízumidőtartamot legfeljebb 6 hónapra emeljék. Egyesek azt is javasolták, hogy tanulmányozzák és mérlegeljék a vízumidőtartam 30 napról 45 napra vagy 90 napra való emelését. Javasolták, hogy hosszabb vízumidőtartamot írjanak elő azok számára, akik már nem vietnami állampolgárok, de még mindig élnek rokonaik az országban.
A küldöttek azt javasolták, hogy a kormány vizsgálja felül és egészítse ki azon országok listáját, amelyek állampolgárai elektronikus vízumot kaphatnak a külföldiek belépését lehetővé tevő nemzetközi határátkelőhelyeken, mielőtt az Országgyűlés elfogadná ezt a törvényjavaslatot...
Sok vélemény egyetért abban, hogy az egyoldalú vízummentesség alapján belépők számára a határátkelőhelyen kiadott ideiglenes tartózkodási engedélyek határideje 45 nap; egyes vélemények a 45 napos szabályozás alapjainak pontosítását javasolják. Vannak olyan vélemények is, amelyek azt javasolják, hogy ezt 60 vagy 90 napra emeljék, hogy a külföldiek könnyebben beléphessenek Vietnámba, hozzájáruljanak a társadalmi-gazdasági fejlődéshez, és hogy a külföldiek számára kedvező feltételeket teremtsenek ideiglenes tartózkodási engedélyek megadásával, többszörös érvényességgel.
Számos vélemény javasolta határátkelőhelyek és határátkelőhelyek létrehozását a határ menti területeken tartózkodó külföldiek ideiglenes tartózkodási nyilatkozatainak fogadására, hogy megfeleljenek a Vietnámmal és a szomszédos országokkal kötött határigazgatási és szárazföldi határátkelőhelyekre vonatkozó megállapodásoknak, összhangban számos törvénnyel, például a nemzeti határokról szóló törvénynel, a vietnami határőrségről szóló törvénynel, a bűnüldöző szervek szervezéséről szóló törvénynel és a kapcsolódó rendeletekkel.
[hirdetés_2]
Forrás






Hozzászólás (0)