Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes ezt hangsúlyozta a Vuon Chuoi régészeti ásatásért felelős egységgel (Lai Xa falu, Kim Chung község, Hoai Duc kerület) tegnap, november 12-én délután tartott helyszíni szemlén és munkamegbeszélésen. A találkozón számos történelem- és kultúraszakértő és tudós , valamint Hanoi Kulturális Örökségvédelmi Minisztériumának és Hanoi funkcionális egységeinek képviselői is részt vettek.

A vietnami nép őshonos eredetének és történelmének bizonyítása
A Vuon Chuoi lelőhely (nyugat) 6000 m2-es feltárásának eredményeiről röviden beszámolva Dr. Nguyen Ngoc Quy, az ásatás vezetője elmondta: A Vuon Chuoi feltárása során ezúttal a Dong Son előtti lakóövezetet tárták fel. Ez egy nagyon fontos felfedezés az észak-vietnami bronzkor kutatásának történetében. Ez a felfedezés segít jobban megérteni, hogyan kell kezelni a lakótereket, hogy megbirkózzunk a természeti környezet és az ókori társadalom veszélyeivel.
Ugyanakkor a nagyszabású építmények építése részben egy meglehetősen magas szintű szervezettséggel és munkamegosztással rendelkező társadalmat is tükröz. Egy másik fontos felfedezés egy temetkezési terület, amely a késő Phung Nguyen - korai Dong Dau korszakból a késő Dong Son kultúra időszakába nyúlik vissza. A különböző időszakokból származó temetkezések maradványainak rendszere még mindig meglehetősen jól megőrződött, ami mélyebb megértést ígér az észak-vietnami bronzkori ősi vietnami népek antropológiájával, genetikájával, patológiájával, mozgásával, táplálkozásával stb. kapcsolatos kutatások során.
Ezen az ásatáson találtak először Vuon Chuoiban a Dong Son nép házaihoz kapcsolódó építészeti alkotások tárgyi nyomait. A kezdeti azonosítás, miszerint a Dong Son nép hosszú házakban élt, hasonlóan a Truong Son - Tay Nguyen egyes etnikai csoportjainak hosszú házaihoz, amelyeket a közelmúltig még mindig használnak...
„Elmondható, hogy Vuon Chuoi egy ősi vietnami falu, amelyet a bronzkor emberei több mint 2000 éven át kihasználtak és uraltak, és a késő Phung Nguyen - korai Dong Dau korszaktól a Dong Son és a Dong Son utáni időszakig folyamatosan fejlődött. Az itteni kutatási eredmények hozzájárultak ahhoz, hogy teljes körű történelmi bizonyítékokat szolgáltassanak az emberek nagyon korai jelenlétéről Hanoiban. Ezenkívül bizonyítják a vietnami nép őshonos eredetét és történetét az őskorban, megerősítve, hogy a Hung King korszak a nemzet történetében nem legenda” – jegyezte meg Dr. Nguyen Ngoc Quy.

A több mint 200 ősi sírt a késő Phung Nguyen, a korai Dong Dau és a Dong Son kultúra időszakából fedezték fel. Az ásatási egységet védőragasztóval vonták be a csontok megkeményítése és a penészedés megakadályozása érdekében, valamint ponyvával fedték le az eső, a nap és a természetes behatások elleni védelem érdekében. „Mivel azonban a maradványok hosszú ideig a föld alatt voltak, és ugyanakkor a terepkutatás során hosszú ideig napfénynek tették ki őket esős és párás időjárási körülmények között, a leletek jelentős hatást szenvedtek el. Bár a penészesedést rendszeresen végzik, ez csak részben korlátozza a hatást” – mondta Dr. Nguyen Ngoc Quy, az ásatás vezetője a tartósítási módszerről, de továbbra sem tudta leplezni aggodalmát, amikor sok maradvány elkezdett morzsolódni és apró darabokra törni.
Korábban, október közepén, a Vuon Chuoi ásatás előzetes eredményeit ismertető terepi konferencián számos történelmi és kulturális kutató ismét megerősítette, hogy az ásatás eredményei azt mutatják, hogy "ez egy rendkívül ritka örökség", amelyet meg kell őrizni. Dr. Nguyen Lan Cuong docens, a Vietnami Régészeti Társaság főtitkára, aki közvetlenül ásatásokat végzett a Vuon Chuoi lelőhelyen, azt mondta: "Ez az ásatási helyszín nem különbözik egy második Thang Long császári citadellától. Bár az érték ilyen felbecsülhetetlen, megmagyarázhatatlan, hogy az illetékes hatóságok és a helyi hatóságok miért nem végeztek eddig kutatást és nem készítettek tudományos dokumentációt, amelyet Hanoinak benyújtanának megfontolásra és rangsorolásra. Az ásatás óta egyetlen hatóság, különösen a Hanoi Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői sem jöttek a helyszínre, hogy megvizsgálják és utasításokat adjanak."

A megfelelő természetvédelmi megoldás megtalálása
A munkamegbeszélésen Dr. Tran Dinh Thanh, a Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta, hogy a földben rejlő értékek elismeréseként a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium engedélyt adott 6000 négyzetméternyi feltárásra a Vuon Chuoi lelőhely nyugati részén, míg a keleti oldalon található 6000 négyzetméternyi területet érintetlenül megőrzik, és kutatást végeznek egy olyan dokumentáció összeállítására, amely a leletet – elsősorban városi szinten – rangsorolja.
Az újonnan megszerzett ásatási eredményekkel azonban számos új és ritka érték került felszínre, amelyek számos kérdést vetnek fel a Vuon Chuoi lelőhely megőrzésének és értékének népszerűsítésének munkájában. Ha felüljárót építenek a régészeti lelőhely fölé a kulturális rétegek, emlékek és tárgyak eredeti állapotának megőrzése érdekében, ez nagyon nehéz lesz, mivel a terv szerint a feltárási terület elején egy közlekedési kereszteződés található. Ezért lehetőség van vasbeton gerendák építésére a forgalom biztosítása és a feltárási terület jelenlegi állapotának megőrzése érdekében. „Ezek kezdeti vélemények, nagyon fontos konzultálni szakértőkkel és tudósokkal, hogy megfelelően bánjunk az ereklyével” – mondta Dr. Tran Dinh Thanh.
Dr. Lam Thi My Dung professzor, az ásatási egység konzulense elmondta, hogy a Vuon Chuoi régészeti lelőhelyen eddig 13 alkalommal végeztek feltárást és ásatást, így egy viszonylag teljes, ősi vietnami falut azonosítottak, amely számos kulturális és történelmi korszakot ölel fel. A Vuon Chuoi régészeti lelőhely ritka értékét számos szakértő és kutató megerősítette.

„A kérdés az, hogy a hatóságok és a Hanoi Népi Bizottság mennyi figyelmet fordítanak erre a régészeti lelőhelyre jelenleg és a jövőben. Őszintén szólva, érdeklődnek, de nem eleget. Van egy politikánk a Vuon Chuoi lelőhely keleti részén található 6000 négyzetméteres érintetlen terület megőrzésére, hogy folytathassuk az ereklye-besorolást, de eddig nem tudtuk biztosítani a Vuon Chuoi régészeti lelőhely értékének védelméhez, megőrzéséhez és népszerűsítéséhez szükséges jogi alapot” – mondta Dung professzor. A közelgő megoldással kapcsolatban Dr. Lam Thi My Dung professzor szerint a régészeti ásatásokat a megfelelő eljárás szerint kell folytatni, hogy a mélyen a föld alatt található ereklyéket és tárgyakat felkutassák. A feltárt terület eredeti állapotának megőrzéséhez az egyetlen út az út kiegyenesítése. Csak az út kiegyenesítésével védhetjük meg az újonnan felfedezett kulturális rétegeket, ereklyéket és tárgyakat. Ezenkívül a természetvédelmi intézkedésekben a világ új technológiáit is alkalmazni kell.
A találkozón Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes nagyra értékelte az ásatási egységek komoly munkaszellemét, amelynek során számos fontos ereklyét, műtárgyat és leletet fedeztek fel, amelyeket számos szakértő és kutató megerősített. Jelenleg az ásatási helyszín számos értékes ereklyét és műtárgyat tárt fel, nevezetesen több mint 200 ősi sírt. Ezért módot kell találnunk a kulturális örökség új kontextusban történő kezelésére. Az összes ereklye és műtárgy áthelyezését vagy eredeti állapotuk megőrzését alaposan fel kell kutatnunk az érintett felek, különösen Hanoi városának részvételével.
„Az évezredekre visszanyúló fontos, ritka történelmi és kulturális értékeket tartalmazó új felfedezések miatt szükséges a Vuon Chuoi régészeti lelőhely megfelelő és megvalósítható védelmi megoldásainak kutatása és javaslata. Közvetlenül a munkamegbeszélés után a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium dokumentumot küld a Hanoi Népi Bizottságának, amelyben felkérik Hanoit, hogy mielőbb szervezzen egy találkozót az illetékes minisztériumok és ágazatok, valamint számos terület szakértőinek és tudósainak részvételével, hogy egységesítsék az ásatási eredmények értékelését és értékelését, ezáltal megfelelő védelmi intézkedéseket javasolva” – hangsúlyozta Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/can-giai-phap-bao-ton-phu-hop-111461.html






Hozzászólás (0)