Szükséges a kereskedelmi választottbírósági törvény számos cikkének módosítása és kiegészítése.

November 17-én a Vietnami Ügyvédi Egyesület a Jogtudományi és Nemzetközi Üzleti Intézettel (IBLA) együttműködve workshopot szervezett "Észrevételek a kereskedelmi választottbírósági törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényjavaslathoz" témával.

A workshop célja, hogy megvitassa és bemutassa a jogi közösség, a jogászok és a szakértők véleményét és hozzájárulásait a kereskedelmi választottbírósági törvény számos cikkének módosításának és kiegészítésének szükségességéről.

A felülvizsgálat szükségessége

A workshopon részt vett és azt levezette Dr. Nguyen Van Quyen ügyvéd, a pártbizottság titkára, a Vietnami Ügyvédek Szövetségének elnöke; Dr. Tran Cong Phan ügyvéd, a pártbizottság titkárhelyettese, alelnök, a Vietnami Ügyvédek Szövetségének főtitkára, a 15. Nemzetgyűlés tagja; Tran Duc Long ügyvéd, a pártbizottság tagja, a pártbizottság titkára, a Vietnami Ügyvédek Szövetségének alelnöke; valamint Dr. Nguyen Thi Son ügyvéd, a Jogtudományi és Nemzetközi Üzleti Intézet igazgatója.

Ügyvéd - Dr. Nguyen Van Quyen párttitkár, a Vietnami Ügyvédek Szövetségének elnöke tartotta a workshop megnyitó beszédét.

Jelen voltak továbbá a jogi kutatás, a választottbíráskodás, a közgazdaságtan és a kereskedelem vezető szakértői, mint például: Nguyen Van Hue ügyvéd, a Vietnami Ügyvédi Szövetség Kutatási, Fejlesztési és Jogismereti Bizottságának vezetője, a Kereskedelmi Választottbíráskodásról szóló felülvizsgált törvény kidolgozására irányuló javaslat szerkesztőbizottságának állandó tagja; Ung Thi Xuan Huong ügyvéd, a Ho Si Minh-városi Ügyvédi Szövetség alelnöke; Nguyen Manh Dung ügyvéd; Vu Trong Khang úr, a Ho Si Minh-városi Kereskedelmi Választottbíráskodási Központ (TRACENT) elnöke; Nguyen Trung Nam döntőbíró; Dr. Tran Viet Dung döntőbíró - docens, Ho Si Minh-városi Jogi Egyetem; Dr. Le Nguyen Gia Thien döntőbíró, a Ho Si Minh-városi Gazdasági és Jogi Egyetem és az IBLA Intézetben dolgozó ügyvédek, valamint számos Ho Si Minh-városi üzletember.

A workshopon felszólaló Dr. Nguyen Van Quyen ügyvéd, a pártbizottság titkára, a Vietnami Ügyvédek Szövetségének elnöke hangsúlyozta a jogszabályok, különösen a kereskedelmi választottbíráskodásról szóló törvény tökéletesítésének fontosságát, hogy pontosan és hatékonyan megfeleljenek a mai egyre sokszínűbb és összetettebb befektetési és üzleti környezet gyakorlati igényeinek.

A workshopon számos szakértő és jogász vett részt.

Dr. Nguyen Van Quyen ügyvéd elismerte a 2010-es kereskedelmi választottbírósági törvény által hozott sikereket és kihívásokat, és egyúttal kiemelte a vietnami tudósok, ügyvédek, választottbírák és az üzleti közösség együttműködésének és hozzájárulásának fontosságát a kereskedelmi választottbírósági jogrendszer tökéletesítése érdekében.

„A kereskedelmi választottbírósági törvény nyomot hagyott a kereskedelmi választottbírósági tevékenységek fejlődésében, pozitívan hozzájárulva az ország igazságszolgáltatási reformjához. A törvény végrehajtása azonban azt mutatja, hogy korlátokat és hiányosságokat tár fel, különösen a kereskedelmi választottbíróság joghatóságára vonatkozó rendelkezések tekintetében a viták rendezésében, a választottbírósági határozatok hatályon kívül helyezésének kérdésében, a választottbírósági határozatok végrehajtásában, a választottbírósági formákra vonatkozó szabályozásban, a választottbírósági megállapodások formáiban…” – mondta Dr. Nguyen Van Quyen ügyvéd.

Dr. Nguyen Van Quyen ügyvéd elmondta, hogy a workshop fő témája olyan fontos szabályozások megvitatása lesz, mint például: a joghatóság a viták rendezésében, a választottbírósági határozatok hatályon kívül helyezése, az ítéletek végrehajtása és hatályon kívül helyezése, valamint a választottbírósági határozatok formája és tartalma. A résztvevők alaposan megvitatják majd a témát, hogy minőségi hozzájárulást nyújtsanak.

Vu Thi Hang asszony, a Vietnami Nemzetközi Választottbírósági Központ (VIAC) munkatársa előadást tartott a workshopon.

Nguyen Van Hue ügyvéd, a Vietnami Ügyvédi Szövetség Kutatási, Fejlesztési és Jogi Terjesztési Bizottságának vezetője, a Kereskedelmi Arbitrációról szóló módosított törvény kidolgozására irányuló javaslat szerkesztőbizottságának állandó tagja szerint fontos pontokat említett a gyakorlati fejlődéssel és a kereskedelmi arbitrációval kapcsolatos jogrendszer tökéletesítésének főbb irányaival kapcsolatban.

Az elmúlt 10 évben Vietnam kereskedelmi választottbírósági rendszere jelentősen fejlődött, 44 kereskedelmi választottbírósági központtal és több mint 700 választottbíróval, köztük külföldi szakértőkkel. A választottbíróság által megoldott ügyek száma értékben és mennyiségben is megnőtt, ami a 2010-ben kiadott kereskedelmi választottbírósági törvény hatékonyságát mutatja.

Nguyen Van Hue ügyvéd a törvény hat főbb pontját hangsúlyozta, beleértve az UNCITRAL nemzetközi kereskedelmi választottbírósági modelltörvényének fontos alapelveinek átvételét, a felek megállapodási szabadságának tiszteletben tartását, a kereskedelmi választottbíróság hatáskörének kiterjesztését, a kifogásvesztés elvének megállapítását, valamint a választottbírósági tanács hatáskörének kiterjesztését.

Nguyen Van Hue ügyvéd szintén optimizmusát fejezte ki Vietnam azon lehetőségével kapcsolatban, hogy nemzetközi választottbírósági központtá váljon a régióban. A szakértő szerint Vietnam számos ország vállalkozása számára vonzó célpont a befektetésekhez és az üzleti együttműködéshez. A Tervezési és Beruházási Minisztérium statisztikái szerint 2023 első 10 hónapjában 108 ország és terület fektetett be Vietnamba...

A kereskedelmi választottbíráskodás intézményének tökéletesítése

Nguyen Van Hue ügyvéd szerint a kereskedelmi választottbíráskodásról szóló törvény módosításának célja a következő: A kereskedelmi választottbíráskodás intézményének és a kapcsolódó törvényeknek a tökéletesítése annak biztosítása érdekében, hogy a választottbíráskodás valóban hatékony intézmény legyen, amely megfelel a befektetési, üzleti és kereskedelmi viták rendezésének gyakorlati igényeinek, biztosítva a vietnami társadalmi-gazdasági feltételeknek, az UNCITRAL modelltörvényének és a kereskedelmi választottbíráskodásra vonatkozó nemzetközi gyakorlatoknak való megfelelést.

Ki kell dolgozni és ki kell terjeszteni egy mechanizmust a kereskedelmi választottbírósági törvény rendelkezéseinek, különösen a választottbírósági határozatok hatályon kívül helyezésének végrehajtására vonatkozó ellenőrzés és felügyelet megerősítésére. Ki kell dolgozni egy koordinációs mechanizmust a választottbírósági határozatok végrehajtásának minőségének és hatékonyságának javítása érdekében. Javítani kell az állami tevékenységek irányításának minőségét és hatékonyságát.

Ung Thi Xuan Huong ügyvéd, a Ho Si Minh-városi Ügyvédi Kamara alelnöke szerint rendkívül fontos egy olyan törvény kidolgozása, amely módosítaná és kiegészítené a Kereskedelmi Választottbírósági Törvény számos cikkét, a következő célokkal: a jogrendszer alkotmányosságának, törvényességének, következetességének és egységének biztosítása; a szocialista jogállamiság elvének biztosítása; az Alkotmány rendelkezéseinek konkretizálása; a jelenlegi Kereskedelmi Választottbírósági Törvény megfelelő rendelkezéseinek átvétele, a már nem megfelelő rendelkezések módosítása; új kérdések hozzáadása a gyakorlati nehézségek és hiányosságok leküzdésére; és egyúttal szelektíven hivatkozni a vietnami viszonyokhoz illeszkedő nemzetközi tapasztalatokra.

A konferencián részt vevő küldöttek emlékképet készítettek.

Ung Thi Xuan Huong ügyvéd hozzátette, hogy jelenleg a bírósági rendszer minden szinten hatalmas mennyiségű munkával néz szembe a polgári, gazdasági, közigazgatási, kereskedelmi, büntetőjogi vitákban... A nemzetközi gazdasági integráció folyamata pedig számos üzleti, kereskedelmi és polgári vitát fog eredményezni a hazai és külföldi vállalkozások között.

„Ezért a Kereskedelmi Választottbírósági Törvény számos cikkének módosítására és kiegészítésére irányuló projekt, amely a szabályozás hatályát bővíti, nemcsak lehetőséget teremt a választottbírák számára, hogy a felek megállapodása szerint részt vegyenek a polgári jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatos viták rendezésében. Ugyanakkor megosztja az ítélkezés terhét a bírósági rendszerrel, szabad választási lehetőséget teremt a vitában álló felek számára, a Kereskedelmi Választottbírósági Törvény szabályozási körének kiterjesztése számos előnnyel jár majd a választottbírósági tevékenységek fejlesztésének előmozdítása szempontjából Vietnámban” – tette hozzá Ung Thi Xuan Huong ügyvéd.

Nguyễn Lấnh

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/can-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-trong-tai-thuong-mai-a636448.html