Can Tho feladatokat oszt ki a város elnökének és 5 alelnökének

(Dan Tri) - Október 29-én a Can Tho Városi Népi Bizottság határozatot adott ki, amelyben feladatokat bízott a Városi Népi Bizottság elnökére és 5 alelnökére.

Konkrétan Truong Canh Tuyen, a Can Tho Városi Népi Bizottság elnöke vezeti és átfogóan irányítja a Városi Népi Bizottság funkcióinak, feladatainak és hatásköreinek körébe tartozó összes tevékenységet.

Tuyen úr felügyeli és irányítja a következőket: Belügyi Minisztérium, Városi Katonai Parancsnokság, Városi Rendőrség, Városi Felügyelőség, Városi Statisztikai Hivatal.

Truong Canh Tuyen, a Can Tho Városi Népi Bizottság elnöke (Fotó: Közreműködő).

Can Tho Város Népi Bizottságának elnöke közvetlenül irányítja és felügyeli a következő területeket: a Városi Népi Bizottság munkaszabályzata; tervezés, 5 éves és éves társadalmi -gazdasági fejlesztési tervek; középtávú és éves közberuházási tervek; 5 éves pénzügyi tervek, 3 éves állami költségvetési pénzügyi tervek, állami költségvetési becslések és éves helyi költségvetési elosztási tervek; regionális koordinációs és kapcsolatépítő tevékenységek; nemzetközi együttműködési programok, valamint a tartományok és városok belföldi társadalmi-gazdasági kérdéseiben.

Emellett a város elnöke felelős a közigazgatási reformért; az ellenőrzésért; a statisztikáért; a korrupció, a negativitás és a pazarlás megelőzéséért és ellenőrzéséért; a polgárok fogadásáért; a nemzetvédelemért és biztonságért; a diplomáciáért; valamint a Can Tho város építéséről és fejlesztéséről szóló központi határozat végrehajtásának általános irányításáért.

Truong Canh Tuyen, a Can Tho Városi Népi Bizottság elnöke általános iránymutatást és iránymutatást adott a végrehajtáshoz, és sürgette az alelnököket (felelősségi területük szerint), hogy irányítsák a fontos feladatok, a kulcsfontosságú nemzeti és városi projektek; a sürgős, érzékeny feladatok, a gazdasági, kulturális és társadalmi területeken felmerülő sürgető kérdések; valamint a fontos, áttörést jelentő megoldások végrehajtását.

Nguyen Van Hoa, a Can Tho Városi Népi Bizottság alelnöke felügyeli és irányítja a következőket: a Városi Népi Bizottság Hivatala; Építési Osztály; a Can Tho Exportfeldolgozó és Ipari Zónák Igazgatótanácsa; a Városi Közlekedési és Mezőgazdasági Művek Építésére vonatkozó Beruházási Projektek Igazgatótanácsa; A Városi Hivatalos Fejlesztési Segítségnyújtási Alap Felhasználásával Építési Beruházási Projektek Igazgatótanácsa.

Hoa úr az elnök nevében közvetlenül felügyeli és irányítja a közlekedés, az építőipar, a városfejlesztés, a gazdasági övezetek fejlesztése, az ipari parkok és az ipari klaszterek területét.

Vuong Quoc Nam, a Can Tho Városi Népi Bizottság alelnöke felügyeli és irányítja a következőket: Pénzügyi Minisztérium; Ipari és Kereskedelmi Minisztérium; Befektetési - Kereskedelemösztönzési Központ és Can Tho Kiállítási Vásár; Városfejlesztési Beruházási Alap; Hitelgarancia Alap kis- és középvállalkozások számára; Állami tulajdonú és állami tőkével rendelkező vállalatok, amelyeket a Városi Népi Bizottság kezel; Can Tho Város Nemzeti Célprogramjainak Koordinációs Hivatala.

Nam úr az elnököt is képviseli a pénzügy, a banki tevékenység, az ipar és a kereskedelem, valamint az üzletfejlesztés közvetlen felügyeletében és irányításában.

Nguyen Van Khoi, a Can Tho Városi Népi Bizottság alelnöke felügyeli és irányítja a következőket: Tudományos és Technológiai Minisztérium; Oktatási és Képzési Minisztérium; Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériuma, Szociális-gazdasági Intézet, Tudományos és Technológiai Egyesületek Szövetsége; valamint a Városi Népi Bizottság alá tartozó egyetemek és főiskolák.

Az elnök nevében Khoi úr közvetlenül felügyeli és irányítja az oktatás és képzés, a tudomány és technológia, az etnikai és vallási kérdések, a munkaügy és a foglalkoztatás, az érdemdús szolgálatot teljesítőkre vonatkozó politikák, valamint a társadalombiztosítás területét.

Tran Chi Hung, a Can Tho Városi Népi Bizottság alelnöke felügyeli és irányítja a következőket: Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium; Igazságügyi Minisztérium; Városi Földalap Fejlesztési Központ; Csúcstechnológiás Mezőgazdasági Övezet Igazgatótanácsa; Lung Ngoc Hoang Természetvédelmi Terület; Városi Szövetkezeti Szövetség; A Városi Polgári Védelmi Parancsnokság Hivatala.

Az elnök nevében Hung úr közvetlenül felügyeli és irányítja a mezőgazdaság és a környezetvédelem, a szegénység csökkentése, az ideiglenes és romos házak felszámolása, a szövetkezeti gazdaság, az állami igazságszolgáltatás, az építőipar és a bűnüldözés területét.

Nguyễn Thi Ngoc Diep, a Can Tho Városi Népi Bizottság alelnöke felügyeli és irányítja a következőket: Külügyi Minisztérium; Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium; Egészségügyi Minisztérium; Városi Társadalombiztosítási Minisztérium; Városi Szociálpolitikai Bank; Városi Civil és Ipari Építési Beruházási Projekt Irányító Testület; Városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetsége.

Az elnök nevében Diep asszony közvetlenül felügyeli és irányítja a kultúra, a sport és a turizmus, az egészségügy, a külügyek, a rádió és a televízió területét.

Forrás: https://dantri.com.vn/thoi-su/can-tho-phan-cong-nhiem-vu-chu-tich-va-5-pho-chu-tich-thanh-pho-20251030093733796.htm