A csempészet, a kereskedelmi csalások és a hamisított áruk elleni küzdelem csúcspontja a 2026-os holdújév alkalmából

2025. december 8-án Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes – a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni nemzeti irányító bizottság elnöke – aláírta a 176/KH-BCĐ389 számú dokumentumot, amely kihirdette a 2026-os holdújév előtti, alatti és utáni csúcsidőszakra vonatkozó tervet a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni küzdelem csúcsidőszakára vonatkozóan.

Ne engedjük meg a felhalmozást, a hiányt vagy az ellátási zavarokat, amelyek hirtelen áremelkedéseket okoznak az év vége és a holdújév során.

Az utóbbi időben a hatóságok és a helyi önkormányzatok számos jogsértési esetet tártak fel és kezeltek. Azonban a csempészet, a kereskedelmi csalás, a hamisított áruk gyártására és kereskedelmére vonatkozó törvények megsértése, a szellemi tulajdonjogokat sértő áruk, a termékcímkével ellentétes áruk, a lejárt szavatosságú áruk, az ismeretlen eredetű áruk, a csempészáruk, a számlák és dokumentumok nélküli kereskedelem helyzete továbbra is bonyolult számos határátkelőhelyen és kulcsfontosságú területen (különösen az e-kereskedelmi platformok, a közösségi oldalak, a gyorsított kézbesítés, a légi útvonalak... kihasználása miatt), ami hatással van az emberek egészségére és bizalmára, zavart és szorongást kelt a közvéleményben a hatóságok küzdelmével kapcsolatban, negatívan befolyásolja a társadalmi rendet és biztonságot, valamint az ország fejlődését.

A csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni küzdelem fokozása, az egészséges üzleti környezet megteremtése, a biztonság és a rend garantálása érdekében, hogy az emberek élvezhessék a Tet ünnepét és köszönthessék a tavaszt, a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni Nemzeti Irányító Bizottság (389. számú Nemzeti Irányító Bizottság) kiadott egy Csúcstervet a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk ellen a 2026-os holdújév előtt, alatt és után (Csúcsterv).

Szigorúan ellenőrzik a raktárakat, az árugyűjtő pontokat és a tranzitpontokat

A minisztériumokból/ágazatokból és helyi önkormányzatokból álló 389. számú Irányító Bizottság közös feladata a Csúcsterv végrehajtásának kidolgozása és hatékony megszervezése az irányítási és felelősségi területek és területek szerint. Proaktívan tervezze meg az erők, eszközök és intézkedések elrendezését a határátjárók, a közúti, vasúti, folyami, tengeri, légi és ösvényes határátkelőhelyek, a határ közelében, a belföldi piacon és a kibertérben található árugyűjtési nyílások és területek szigorú ellenőrzésére és ellenőrzésére a csempészet, a kereskedelmi csalások és a hamisított áruk megelőzése és kezelése érdekében; Összpontosítson a tiltott árukra (kábítószerek, fegyverek, petárdák, elektronikus cigaretták, veszélyeztetett, értékes és ritka vadon élő állatok és növények...), a hamisított árukra (modern gyógyszerek, élelmiszerek, funkcionális élelmiszerek, kozmetikumok, hagyományos orvoslás...), a rossz minőségű árukra, a szellemi tulajdonjogokat sértő árukra, a feltételes import- és exportárukra, a magas vámú árukra, a termeléshez, üzleti tevékenységhez és fogyasztáshoz szükséges alapvető árukra (benzin, ásványok, arany, deviza, elektronika, telefonok, luxus ruházat és divat , sör, bor, cigaretta, cukor, sütemények, lekvárok és édességek, állatállomány, baromfi és állati termékek, baromfi, gyümölcsök...) és egyéb fogyasztási cikkekre.

Proaktívan fel kell mérni a helyzetet, azonosítani kell a csempészettel, az illegális áruszállítással, a kereskedelmi csalással és a hamisított árukkal kapcsolatos összetett, felmerülő problémákat, új módszereket és trükköket; azonosítani kell a kulcsfontosságú útvonalakat, területeket, alanyokat és árukat az erők, eszközök és intézkedések összpontosítása érdekében a küzdelem érdekében; egyértelműen meg kell határozni a központi és helyi szervek és egységek felelősségi körét az irányítási, felügyeleti és ellenőrzési munkában területenként és térségenként.

Meg kell erősíteni a piacfelügyeletet és az alapvető áruk, valamint a termelés, az üzleti élet és a fogyasztás szempontjából nagy keresletű áruk ellenőrzését az év végén és a holdújévben; szigorúan ellenőrizni kell a raktárakat, a gyűjtőpontokat, az árutovábbítási pontokat, a logisztikai szolgáltató létesítményeket, az ipari parkokat, a nagykereskedelmi piacokat és a kereskedelmi központokat; ugyanakkor digitális technológiai alkalmazások segítségével figyelemmel kell kísérni az e-kereskedelmi környezetekben, a közösségi oldalakon és az üzleti tevékenységeket a tiltott áruk, a hamisított áruk, az ismeretlen eredetű áruk és a szellemi tulajdonjogok megsértésének kereskedelmével, szállításával és tárolásával kapcsolatos cselekmények azonnali felderítése és szigorú kezelése érdekében...

Hatékonyan kezeli a csempészettel és hamisított árukkal kapcsolatos bűncselekményekkel kapcsolatos feljelentéseket és bejelentéseket

A minisztériumokból/ágazatokból és településekből álló 389. számú Irányító Bizottság ágazatközi munkacsoportokat és delegációkat hozott létre az ellenőrzés megerősítése, a funkcionális erők, egységek és települések ösztönzése és irányítása érdekében, hogy hatékony intézkedéseket szervezzenek és alkalmazzanak a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni küzdelem érdekében a saját szakterületükön és irányítási és felelősségi körükben.

Utasítsa az illetékes hatóságokat a bűncselekményekről szóló feljelentések és bejelentések hatékony fogadására és kezelésére, valamint javaslatot tegyen a csempészet, az illegális áruszállítás, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk büntetőeljárás alá vonására; szigorúan átadja az ügyeket a nyomozó hatóságoknak, ha bűncselekményre utaló jeleket észlelnek a minisztériumok, ágazatok és települések 389. számú Irányító Bizottságának monitoring, ellenőrzési és ellenőrzési munkája révén.

Fokozni kell a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos jogszabályok propagandáját és terjesztését a lakosság körében (különös tekintettel a határ menti tartományokra, a távoli hegyvidéki területekre, a szigetekre, az etnikai kisebbségek lakta helyekre...), hogy szigorúan betartsák a jogszabályokat, ne vegyenek részt a jogsértők tevékenységében, és ne segítsék azokat; fokozni kell az éberséget, és fel kell jelenteni a bűncselekményeket és a jogsértéseket az illetékes hatóságoknak.

Az erők és a felszerelés megerősítése az import, export és tranzitáruk szigorú ellenőrzése érdekében.

A Terv szerint a Pénzügyminisztérium utasítja a Vámügyi szerveket, hogy fokozzák az információgyűjtést, átvegyék a terület irányítását; egyidejűleg alkalmazzanak professzionális intézkedéseket a vámvizsgálat, -felügyelet és -ellenőrzés során a vámműveletek alatt álló területeken; erősítsék meg az erőket és a felszerelést az import-export és tranzitáruk, az utasok poggyásza, valamint a ki- és belépő járművek szigorú ellenőrzésére; dolgozzanak ki és hajtsanak végre konkrét terveket a csempészet, az áruk illegális határokon át történő szállítása, a kereskedelmi csalás, a transzferárképzés, az adócsalás és a pénzmosás elleni küzdelem, megelőzés, felderítés és szigorú kezelés érdekében; szorosan működjenek együtt a funkcionális erőkkel a járőrözés megerősítése, az ellenőrzés, valamint a csempészet, a kereskedelmi csalás és a hamisított áruk elleni küzdelem hatékony végrehajtása érdekében a kulcsfontosságú útvonalakon és területeken...

A helyi adó- és szakmai egységek fokozzák az adófizető szervezetek és magánszemélyek ellenőrzését és kontrollját; küzdenek az adócsalás és az adóelkerülés ellen a potenciálisan kockázatos üzleti ágazatokban; szigorúan szabályozzák a számlák használatát...

Az adókezelés megerősítése és az adóveszteségek megelőzése olyan magas kockázatú területeken, mint az e-kereskedelmi platformok, a digitális platformokon folytatott üzleti tevékenység; adó-visszatérítések, mentességek, adókiterjesztések, transzferárazás; adásvétel, illegális számlák használata csempészáruk legalizálására, adócsalás; az információcsere haladéktalan elvégzése, szolgáltatása, valamint a funkcionális egységekkel való együttműködés az adókezeléssel kapcsolatos csempészet és kereskedelmi csalások kivizsgálása, ellenőrzése és kezelése érdekében.

Ne engedjük meg a felhalmozást, a hiányt vagy a hirtelen áremelkedéseket.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium együttműködik a tartományok és városok népi bizottságaival, hogy utasítsa az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumot a piaci fejlemények, az alapvető áruk kínálatának és keresletének szoros nyomon követésére, különösen azokra, amelyek iránt az utóbbi időben nagy a kereslet vagy magasak az áringadozások a térségben, hogy proaktívan terveket dolgozzon ki, vagy intézkedéseket javasoljon az illetékes hatóságoknak a kínálat és a kereslet egyensúlyának biztosítása, a piac stabilizálása, valamint a felhalmozás, a hiány és az áruforrások zavarainak megelőzése érdekében, amelyek az év végén és a holdújévben hirtelen áremelkedéseket okozhatnak.

Ezen túlmenően az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium utasította a Belföldi Piacirányítási és Fejlesztési Minisztériumot, hogy működjön együtt a tartományok és városok Ipari és Kereskedelmi Minisztériumával a helyi piacirányítási erők irányításában a belföldi piac ellenőrzésének és ellenőrzésének megerősítése érdekében; összpontosítson a piacon forgalmazott és forgalmazott áruk eredetének, eredetének és minőségének ellenőrzésére. Javítsa a koordináció, az információcsere és az információszolgáltatás hatékonyságát olyan funkcionális erőkkel, mint a Rendőrség, a Vámhatóság, a Határőrség, a Parti Őrség és a márkatulajdonosok tulajdonosai/képviselői, iparági szövetségek, e-kereskedelmi platformok, közösségi hálózatok... a csempészáruk, tiltott áruk, hamisított áruk, ismeretlen eredetű áruk és egyéb kereskedelmi csalások azonnali felderítése és szigorú kezelése érdekében.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium utasította az E-kereskedelem és Digitális Gazdaság Minisztériumát, hogy működjön együtt az illetékes ügynökségekkel az információcsere megerősítése, az e-kereskedelmi platformok (különösen a határokon átnyúló, alacsony költségű kereskedési platformok), weboldalak és közösségi hálózati alkalmazások (Facebook, Zalo, TikTok stb.) proaktív felülvizsgálata érdekében, hogy haladéktalanul felderítsék és kezeljék az e-kereskedelmet illegális üzleti célokra kihasználó cselekményeket.

A 389. számú helyi irányító bizottság megerősíti az erőket, a felszerelést, az eszközöket és az intézkedéseket a tiltott áruk, hamisított áruk, rossz minőségű áruk, szellemi tulajdonjogokat sértő áruk, ismeretlen eredetű áruk, csempészáruk, árlista-sértések stb. gyártásának, tárolásának, szállításának és kereskedelmének ellenőrzésére, ellenőrzésére és kezelésére, különösen az év végi holdújév során a termelést, az üzleti tevékenységet és a fogyasztást szolgáló alapvető áruk esetében.

A Terv megvalósításának csúcsidőszaka 2025. december 16-tól 2026. március 15-ig tart.

Forrás: https://dangcongsan.org.vn/van-de-quan-tam/cao-diem-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-hang-gia-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026.html