ÜDVÖZÖLJÜK A DONG NAI TARTOMÁNYI PÁRT 1. KONGRESSZUSÁN, 2025–2030-AS IDŐSZAK! Arany lehetőség a Dong Nai számára az áttörésre

A pártbizottság és Dong Nai tartomány kormánya minden erőfeszítést megtesz a vezetés, az irányítás és az irányítás érdekében, hozzájárulva a helység által az elmúlt ciklusban elért általános eredményekhez, lendületet adva a jövőbeli áttörésnek. Vo Tan Duc elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és Dong Nai tartomány Népi Bizottságának elnöke a Dong Nai Újság, Rádió és Televízió újságíróival beszélgetett a lakosságot érdeklő kérdésekről.

A gazdaság gyorsan növekszik.

VO TAN DUC elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Dong Nai tartomány Népi Bizottságának elnöke

* Megtenné, hogy tájékoztat minket a tartomány néhány kiemelkedő gazdasági eredményéről az elmúlt időszakban? Véleménye szerint mi a jelentősége az elmúlt félév eredményeinek a következő úton?

- A Tartományi Pártkongresszus 2020-2025-ös ciklusra vonatkozó határozatának és a kormány iránymutatásának végrehajtásával Dong Nai tartomány a ciklus kezdetétől fogva számos feladat- és megoldáscsoportot vezetett és irányított a térség egyértelmű gazdasági növekedésének előmozdítása érdekében.

Különösen azután, hogy Binh Phuoc tartományt és a (régi) Dong Nai tartományt az új Dong Nai tartomnyá egyesítettük, proaktívan kiadtuk a 2025. június 30-i 2331/QD-UBND számú határozatot a Dong Nai Tartományi Népi Bizottság Cselekvési Tervéről, amely számos kulcsfontosságú feladatot és megoldást tartalmaz a 2025-ös gazdasági növekedés 10%-os elérésének elősegítésére, és amelyben 128 konkrét feladatot rendeltünk 13 osztályhoz és fiókhoz.

A 2025-ös év első 9 hónapjának eredményei azt mutatják, hogy a számos nehézség és kihívás ellenére, az erős vezetésnek és iránymutatásnak, minden szint, ágazat, az üzleti közösség és az egész nép erőfeszítéseinek köszönhetően Dong Nai tartomány (új) gazdasági növekedése számos kiemelkedő sikert ért el.

Ennek megfelelően a GRDP gazdasági növekedési üteme várhatóan meghaladja a 9%-ot. Az exportforgalom becslések szerint meghaladja a 22 milliárd USD-t. Az importforgalom becslések szerint 16 milliárd USD; a kereskedelmi többlet meghaladja a 6 milliárd USD-t, ami nagyban hozzájárul az ország általános növekedéséhez. Az elmúlt 9 hónapban az állami költségvetés teljes bevétele körülbelül 60 billió VND volt, ami eléri a miniszterelnök által becsült összeg 84%-át és a Tartományi Népi Tanács által becsült összeg 80%-át. A tervek szerinti sikeres földárverés és további 20 billió VND bevétel esetén a tartományi költségvetés bevétele 2025-ben várhatóan meghaladja a 100 billió VND-t. A belföldi befektetési tőke bevonása meghaladta a 108 billió VND-t; ebből 80 újonnan engedélyezett projekt, összesen több mint 89 billió VND jegyzett tőkével. A külföldi közvetlen befektetések (FDI) bevonása meghaladta a 2,2 milliárd USD-t; ebből 136 újonnan engedélyezett projekt, összesen több mint 1 milliárd USD jegyzett tőkével. Az elmúlt 9 hónapban több mint 5600 újonnan regisztrált vállalkozás volt, összesen mintegy 47 500 milliárd VND jegyzett tőkével.

Javult a közberuházások kifizetésének előrehaladása. 2025. szeptember 16-i állapot szerint Dong Nai tartomány mintegy 12 billió VND-t folyósított, ami a tartomány tőketervének 34%-át teszi ki. Ha nem számítjuk az Észak-Déli Autópálya Projekt Gia Nghia - Chon Thanh nyugati szakaszának tőketervét, amelynek kifizetési időszakát a Nemzetgyűlés 2026 végéig meghosszabbította, valamint az újonnan kijelölt kiegészítő terveket, a kifizetési arány eléri az 53%-ot.

A kulcsfontosságú projektek és munkálatok a megvalósításra összpontosítanak, számos kreatív megoldással és hatékony módszerrel. Számos regionális és régiók közötti közlekedési infrastrukturális projektet valósítanak meg, amelyek várhatóan új fejlesztési tereket nyitnak meg. Nevezetesen, Dong Nai tartomány augusztus 19-én, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének 80. évfordulója alkalmából szervezte meg 8, összesen mintegy 50 billió vietnami dong értékű munka és projekt alapkőletételét és avatását.

Elmondható, hogy a teljes időszak alatt felhalmozott gazdasági növekedési eredmények rendkívül értékesek. A tartomány növekedési üteme a 2021-2025 közötti időszakban elérte az évi 7,11%-ot. 2025-re a tartomány teljes terméke elérte a 694,457 milliárd VND-t, az egy főre jutó GDP pedig a 153,7 millió VND-t, ami körülbelül 6066 USD/főnek felel meg. Ezáltal segített a Dong Nai-nak növelni méretét, potenciálját, pozícióját és szilárdan belépni az áttörési szakaszba, pozitívan hozzájárulva a déli kulcsfontosságú gazdasági régió és az egész ország általános fejlődéséhez.

Feladatok és megoldások a kétszámjegyű növekedés elősegítésére

* Már csak 3 hónap van hátra 2025-ből. Melyek azok a legfontosabb feladatok és megoldások, amelyekre a tartományi kormány összpontosít, hogy megragadja a meglévő arany lehetőségeket és elősegítse a kétszámjegyű növekedést?

– Ahhoz, hogy a 2025-ös év egészére kitűzött 10%-os növekedési célt elérjük, a tartománynak csak a negyedik negyedévben több mint 12%-os növekedési ütemet kell elérnie. Ez egy rendkívül nehéz feladat, amely nagy elszántságot, a kormányzat minden szintjén célzott irányítást, valamint a tartomány üzleti közösségének és lakosságának közös erőfeszítéseit és konszenzusát igényli.

A 2025-ös 10%-os növekedési cél elérésére irányuló legnagyobb elszántsággal, megteremtve a 2026–2030-as időszakra vonatkozó, a központi kormányzat által irányított kétszámjegyű növekedés előfeltételeit, a következő kulcsfontosságú megoldásokra fogunk összpontosítani:

Először is, fel kell gyorsítani a közberuházási tőke kifizetését, ezt a növekedés előmozdításának kulcsfontosságú területeként kell meghatározni. Eltökélt szándék a közberuházási tőke 100%-ának kifizetése 2025-ben és az azt követő években. A „zöld csatorna” alkalmazása az értékelés során, az adminisztratív eljárások lerövidítése. Minden projekthez külön és részletes Gantt-vonalak kiadása. Összpontosítás a projektek megvalósításának folyamatában felmerülő nehézségek és problémák irányítására és gyors kezelésére, különösen a kártérítés, a telephely megtisztítása és az áttelepítés terén. A kollektívák és az egyének év végi értékelésének és besorolásának összekapcsolása a közberuházási tőke kifizetésének eredményeivel.

Másodszor, határozottan hajtson végre megoldásokat az állami költségvetési bevételek növelésére. Törekedjen a 2025-ös 100 billió VND költségvetési bevételi cél elérésére, valamint a 2026-2030 közötti időszakban az átlagos költségvetési bevételek évi 10-12%-os növekedési ütemére. Erősítse a bevételgazdálkodást, a növekedési lehetőségeket kínáló bevételi forrásokat aknázza ki. Jól kezelje az adóbevallásokat és küzdjön az adóveszteségek ellen; szinkronban hajtson végre intézkedéseket a behajtás megerősítésére és az adótartozások behajtásának érvényesítésére a szabályoknak megfelelően...

A Dong Nai olyan projekteket támogat, amelyek a Dong Nai folyó partjainak építését célozzák, hogy városi tájképi teret hozzanak létre és megakadályozzák a folyópart erózióját. Fotó: Pham Tung

Harmadszor, a magántőke, a külföldi közvetlentőke-befektetések (FDI) hatékony mozgósítása és a társadalmasítás. A földárverések felgyorsítása, az árverésre jogosult egyéb földterületek listájának felülvizsgálatának és kiegészítésének folytatása, 21 billió VND összegyűjtésével az év utolsó 3 hónapjában. A nehézségek és akadályok elhárítására kell összpontosítani, egészséges befektetési környezetet teremtve a befektetők számára a regisztrált FDI-tőke kifizetéséhez. 269 költségvetésen kívüli projekt felülvizsgálata, a hátralékok kezelése, a folyamat helyreállítása vagy felgyorsítása.

Negyedszer, a kulcsfontosságú iparágak támogatása és az adminisztratív eljárások erőteljes reformja. Három pillérre kell összpontosítani: ipar - építőipar, szolgáltatások és mezőgazdaság. A befektetéseket vonzó és az innovatív induló vállalkozásokat támogató politikák felülvizsgálata és kiadása. Az apparátus átszervezése a kétszintű önkormányzati modell szerint, a digitális átalakulás kötelező követelmény, áttörést hozva az irányítási kapacitásban.

Ötödször, a szinkron tervezés, a városi és ipari fejlesztés szűk keresztmetszeteinek megszüntetése. A tartomány benyújtotta az Építési Minisztériumnak a Bien Hoa, Nhon Trach, Trang Bom nagyobb városi terveit; sürgősen végre kell hajtani az új Dong Nai tartományi tervezés kiigazításait a közigazgatási határokkal összhangban, és 2025. december 31-ig meg kell szervezni a kétszintű helyi önkormányzatokat a gazdaság és a társadalom fejlesztése, a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása érdekében a 2026-2030 közötti időszakra. Fel kell gyorsítani az új ipari parkok (IP-k), a beruházásra jóváhagyott IP-k tervezését és megvalósítását; a meglévő IP-ket zöld és high-tech IP-kké kell alakítani. 29 szociális lakásprojekt megvalósítása, amelyek több mint 19 000 lakást jelentenek, biztosítva a szociális biztonságot és elősegítve a növekedést.

A Dong Nai tartomány politikai-közigazgatási központjának perspektívája a Bien Hoa 1 Ipari Park Funkcionális Átalakítási Tervezési Ötletpályázat első díjas terve alapján. Fotó: TL

Felhívás a tartományi vezetőktől

* Ahhoz, hogy a fenti megoldások hatékony megvalósításán alapulva sikeresen célba érjünk, különösen a Dong Nai Tartományi Pártbizottság 2025-2030-as ciklusra szóló első kongresszusa előtt, milyen üzenetet küld a térség kormányának, lakosságának és üzleti közösségének?

- Kérem a részlegeket, fiókokat és helyi önkormányzatokat, hogy sürgősen tegyenek lépéseket, hozzanak drasztikus intézkedéseket, és ne késlekedjenek. Szervezzék a havi kifizetési arányok rangsorolását, és fokozzák a vezetők felelősségét. Időben jelentsék és kezeljék a nehézségeket és problémákat; mozdítsák elő a decentralizációt és a hatalomátruházást; biztosítsák a zökkenőmentes közszolgáltatásokat. A "Kormányzat szolgálatában" mottó megvalósítása, proaktív alkotás.

„Az elmúlt ciklusban, különösen 2025-ben elért szilárd alapok aranylehetőséget teremtenek a Dong Nai számára, kulcsfontosságú pillanatot a felgyorsításra és az áttörésre a következő szakaszban.”

VO TAN DUC elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Dong Nai tartomány Népi Bizottságának elnöke

Remélem, hogy a tartomány minden szintje, ágazata, üzleti közössége és lakossága továbbra is a szolidaritás, a kreativitás és a legnagyobb elszántság szellemét fogja előmozdítani, hogy csatlakozzon Dong Nai tartományhoz a 2025-ös és a következő ciklusban kitűzött kétszámjegyű növekedési cél elérésében.

Mindannyian egységesek és együttműködnek azon a célon, hogy Dong Nai-t egy zöld, virágzó, civilizált és modern várossá építsék; arra törekedjenek, hogy 2030-ra teljesítsék a központilag irányított város alapvető kritériumait; előmozdítsák a déli kulcsfontosságú gazdasági régió terjeszkedését elősegítő magként betöltött szerepet, és szilárd hidat képezzenek a Közép-felföld és a Dél-Közép-part tartományok között.

Köszönöm szépen, elvtárs!

Thanh Hai (előadva)

Forrás: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202509/chao-mung-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-tinh-dong-nai-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-co-hoi-vang-de-dong-nai-but-pha-21f2620/