Nyugdíj- és társadalombiztosítási ellátások kifizetése személyes bankszámlákon keresztül.

A társadalombiztosítási kifizetések digitális átalakulásának előmozdítása érdekében tartományunk utasította a minisztériumokat, ügynökségeket és helyi önkormányzatokat, hogy fokozzák a nyugdíjasok és a havi társadalombiztosítási ellátásban részesülők propagandáját, mozgósítását és útmutatását, hogy a kifizetéseket személyes számlákon keresztül kaphassák meg, kényelmet, biztonságot, gyorsaságot és átláthatóságot teremtve az emberek számára.

A Viettinbank és a tartományi társadalombiztosítás munkatársai tanácsot adnak és útmutatást nyújtanak a To Hieu kerület nyugdíjasainak a számlanyitásban.

Annak érdekében, hogy 2025 végére a térségben a személyes számlán keresztül juttatásokban részesülők legalább 79%-át elérje, a Tartományi Népi Bizottság utasította a részlegeket, fiókokat és helységeket, hogy számos propagandaintézkedést vezessenek be, mozgósítva a készpénzes ellátásban részesülő nyugdíjasokat és társadalombiztosítási ellátásban részesülőket, hogy térjenek át a személyes számlán keresztüli ellátásokra. A községek és kerületek népi bizottságai a kitűzött célok alapján proaktívan együttműködnek a Községi Rendőrséggel, a Társadalombiztosítási Ügynökségekkel, a Postákkal és a bankokkal, hogy közvetlenül mozgósítsák és irányítsák a kedvezményezetteket a havi nyugdíjak és társadalombiztosítási ellátások számlájukon keresztüli regisztrációjára. E cél elérésének eredményei az egyik kritérium, amely alapján értékelik a kollektíva és az egységvezető 2025-ös feladatellátásának szintjét.

A Tartományi Társadalombiztosítás, mint állandó szerv, amely közvetlenül tanácsolja a Tartományi Népi Bizottságot a társadalombiztosítási, egészségbiztosítási és munkanélküli-biztosítási politikák végrehajtásában, utasította a szakosított osztályokat és a helyi társadalombiztosítási ügynökségeket, hogy proaktívan működjenek együtt a községek és kerületek népi bizottságaival községi szintű munkacsoportok létrehozásában, beleértve a községi rendőrséget, a társadalombiztosítási szakembereket, a postahivatalok alkalmazottait és a banki alkalmazottakat, hogy egyidejűleg mozgósítsák, népszerűsítsék és ösztönözzék a kedvezményezetteket a bankszámlákon keresztüli számlanyitásra és a nyugdíjak és társadalombiztosítási ellátások igénylésére való regisztrációra, a kedvezményezettek adatainak felülvizsgálatával és ellenőrzésével kombinálva.

Dinh Thanh Tung úr, a Tartományi Társadalombiztosítás igazgatóhelyettese elmondta: „A munkacsoportok közvetlenül a települések és kerületek minden egyes kifizetési pontjához eljutnak, hogy népszerűsítsék a személyes számlákon keresztül történő juttatások igénybevételének előnyeit. Ugyanakkor a bankokkal együttműködve kedvezményes politikákat alkalmaznak a nyugdíjasok és a társadalombiztosítási kedvezményezettek számára a számlanyitáskor, például ingyenes kártyanyitást, ingyenes számlavezetést, ingyenes befizetési és kifizetési díjakat... Az idős és legyengült jogosultak számára, akik nem tudják, hogyan kell használni az okostelefonokat, utasításokat adnak a rokonok számláin keresztüli átvétel engedélyezésére, ugyanakkor rugalmasabb társadalombiztosítási juttatások kifizetését.”

Ezenkívül a tartományi Társadalombiztosítási Hivatal együttműködik a Tartományi Foglalkoztatási Szolgálattal is, hogy eligazítsa a munkavállalókat az információk bejelentésében és a munkanélküli ellátások folyószámlájukon keresztüli igénylésében a kérelmek benyújtásakor. Rendszeresen együttműködik a munkáltatókkal a munkavállalók népszerűsítése, mozgósítása és eligazítása érdekében, hogy a társadalombiztosítási részvételük bejelentésétől kezdve személyes számlákat nyissanak.

A Sop Cop Társadalombiztosítási Alapítvány társadalombiztosítási munkatársai a nyugdíjasokat bankszámláik kezelésében segítik.

Több mint egy hónapnyi indulás után a mai napig a személyes számlán keresztül társadalombiztosítási és munkanélküli segélyben részesülők száma 38 587/47 605 fő, ami 81,0%-os arányt jelent. Ebből 25 392 fő, ami 74,0%-ot tesz ki a havi nyugdíjban és társadalombiztosítási ellátásban részesülők között; 8476 fő, ami 99,1%-ot tesz ki az egyszeri társadalombiztosítási ellátásban részesülők között; 4719 fő, ami 99,5%-ot tesz ki a személyes számlán keresztül munkanélküli segélyben részesülők között. Figyelemre méltó, hogy számos településen, például Muong La, Ngoc Chien, Muong Leo és Ta Hoc településeken a kedvezményezettek 100%-a regisztrált már ellátásra számlán keresztül, hozzájárulva a társadalombiztosítási kifizetések digitális átalakulásának céljához.

Ahelyett, hogy a postára vagy a községi művelődési házba kellett volna mennie havi nyugdíja átvételéért, december 1-jén Luong Van Hac úr, a Mat falu, Muong Leo község lakosa telefonon kapott egy SMS-t, amelyben a nyugdíját személyes számlájára utalták. Hac úr boldogan mesélte: „Korábban a házamtól 5 km-re lévő községi központba kellett mennem a nyugdíjam átvételéhez. Esős és hideg napokon nagyon nehéz volt utazni. Miután meghallgattam a társadalombiztosítási tisztviselő tanácsát, regisztráltam, hogy számlát nyissak. Manapság a készpénzmentes fizetés nagyon népszerű a Muong Leo község üzleteiben, így nagyon kényelmes és biztonságos.”

Nguyen Thi Lien asszony, a To Hieu kerület 10-es csoportjából a következőt mondta: „Amióta bankszámlán keresztül kapom a nyugdíjamat, nem kell sokat utaznom, és nem kell aggódnom a hibák, a tévedések miatt, és a kiadások is jobban ellenőrizhetők.”

A nyugdíjasok és a havi társadalombiztosítási ellátások személyes számlákon keresztüli igénybevételének propagálása és mozgósítása azonban továbbra is nehézségekbe ütközik a nagy területek, a nehézkes közlekedés, a nem készpénzes fizetésekhez szükséges korlátozott infrastruktúra, sok távoli településen nincsenek ATM-ek; egyeseknek nincs okostelefonjuk, vagy nem használják saját telefonszámukat, ami akadályozza a hitelesítést és az elektronikus banki szolgáltatások használatát...

A tartományi társadalombiztosítás továbbra is együttműködik a minisztériumokkal, fiókokkal és településekkel a propaganda formáinak diverzifikálása, az emberek személyes számlák megnyitásának és használatának támogatása, a digitális átalakulás előmozdítása és a társadalombiztosítási kifizetések modernizálása érdekében.

Számlán keresztül juttatásokat kapó kedvezményezettek számára
- A pénz átvételének ideje: a hónap első munkanapja.
- Átvétel módja: pénzfelvétel ATM-nél, banki tranzakciós irodában vagy telefonos banki alkalmazáson keresztül.
LPBank számlán keresztül fogadó kedvezményezettek számára
Pénzt felvehet ATM-ekben, az LPBank tranzakciós pultjainál vagy a postákon (ha szükséges).
Számlanyitási promóció és támogatás.
A tartományi társadalombiztosítás együttműködik a Népi Bizottsággal, a rendőrséggel, a bankokkal és a postákkal a számlanyitás támogatása és a nyugdíjfolyósítási pontokon keresztüli juttatások igénylésének eljárásainak irányítása érdekében.
Kérjük a kedvezményezetteket, hogy a nyugdíj folyósításakor hozzák magukkal állampolgári igazolványukat és mobiltelefonjukat a nyugdíj folyósításának módjára való átváltási eljárás lefolytatása érdekében.

Forrás: https://baosonla.vn/bao-hiem-xa-hoi-tinh-son-la/chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-qua-tai-khoan-ca-nhan-jnX1EnGDg.html