A társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére fordított kiadások szintjének véglegesítése

Ennek megfelelően a társadalombiztosítás megszervezésére és működtetésére fordított átlagos kiadás a 2025-2027 közötti időszakban a társadalombiztosítási alap befektetési tevékenységéből származó nyereségből levont becsült társadalombiztosítási bevételek és kiadások (a társadalombiztosítási jogosultak egészségbiztosítási járulékai nélkül) legfeljebb 1,28%-a; amelyből a maximum 2025-ben 1,36%, 2026-ban 1,26%, 2027-ben pedig 1,23%.

A munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére fordított átlagos kiadás a 2025–2027 közötti időszakban a munkanélküli-biztosítás becsült bevételeinek és kiadásainak legfeljebb 1,28%-a (a munkanélküli-biztosítási alapból levont összeg nélkül); amelyből a maximum 2025-ben 1,36%, 2026-ban 1,26%, 2027-ben pedig 1,23%.

Amennyiben a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás beszedése és kiadása az év során nem felel meg a becslésnek, a szervezési és működési költségeket a tényleges beszedés és kiadás alapján kell kiszámítani.

Amennyiben a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás bevételei és kiadásai az adott évben meghaladják a becslést, a szervezési és végrehajtási költségeket a kijelölt becslés szerint kell megállapítani.

A köztisztviselők, a közalkalmazottak, a Vietnami Társadalombiztosítás alá tartozó vagy közvetlenül alárendelt egységekben dolgozó alkalmazottak, a Katonai Társadalombiztosítási és a Népi Közbiztonsági Társadalombiztosítási szervezeteknél munkaszerződés alapján dolgozó alkalmazottak, valamint a Belügyi Szektor munkanélküli-biztosítási politikáját végrehajtó alkalmazottak fizetésének és juttatásainak szintje a 2025-2027 közötti időszakban megegyezik a köztisztviselők fizetésének, közszolgálati pótlékának, vezetői beosztási pótlékának, a kereten túli szolgálati időért járó pótléknak és egyéb juttatásoknak a szintjével.

Az Országgyűlés Állandó Bizottsága megbízta a miniszterelnököt, hogy készítse el a költségvetési előirányzatot, és hagyja jóvá a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére vonatkozó kiadások végleges elszámolását, amelyeket e határozat rendelkezései szerint, a társadalombiztosításról és a munkanélküli-biztosításról szóló törvény, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban vonnak le; utasítsa az illetékes szerveket, hogy vizsgálják felül, takarítsák meg és csökkentsék a szükségtelen kiadásokat a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére vonatkozó költségvetési előirányzat elkészítése és végrehajtása során.

Amennyiben a szervezési és működési kiadások szintje a politikai rendszer szervezeti berendezkedésének végrehajtása miatt meghaladja az e határozatban előírt szintet, a miniszterelnök a valósághoz igazítja a szervezési és működési kiadások szintjét a köztisztviselők, a közalkalmazottak és a munkavállalók politikáinak és rendszereinek biztosítása érdekében; a végrehajtás eredményeiről a társadalombiztosítási politikák és rendszerek végrehajtásáról, valamint a társadalombiztosítási alapok kezeléséről és felhasználásáról szóló éves jelentésben kell beszámolni az Országgyűlésnek.

A miniszterelnök utasítja az illetékes szerveket, hogy ellenőrizzék és vizsgálják meg a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére fordított kiadások előirányzatainak és végleges elszámolásának végrehajtását; utasítja a szerveket, hogy a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére fordított kiadásokat az előírásoknak megfelelően, gazdaságosan és hatékonyan használják fel, biztosítva a társadalombiztosítási és a munkanélküli-biztosítási résztvevők fejlesztésére irányuló feladat végrehajtását.

Végre kell hajtani az igazgatási eljárás reformját, javítani kell a szolgáltatások minőségét, biztosítani kell a kényelmet az ügynökségek, egységek, vállalkozások és magánszemélyek számára; át kell alakítani a szervezeti apparátust a kijelölt feladatoknak megfelelően; ki kell egészíteni a Nemzeti Biztosítási Adatbázist a Nemzeti Népességadatbázissal és más releváns nemzeti adatbázisokkal való kapcsolat és megosztás biztosítása érdekében az irányítás és a politika végrehajtásának hatékonyságának javítása érdekében; meg kell akadályozni a társadalombiztosítási és munkanélküli-biztosítási kötvények megkerülését, csalását és haszonszerzését.

A Kulturális és Szociális Ügyek Bizottsága, a Nemzetiségek Tanácsa, az Országgyűlés többi bizottsága, az Országgyűlés küldöttségei és képviselői, valamint a Népi Tanácsok minden szinten – funkcióik, feladataik és hatáskörük keretein belül – felügyelik e határozat végrehajtását.

Az Állami Számvevőszék évente ellenőrzi a társadalombiztosítás és a munkanélküli-biztosítás megszervezésére és működtetésére vonatkozó költségvetési előirányzatok felosztását, a kiadások kezelését, felhasználását és elszámolását, és az ellenőrzés eredményeit jelenti az Országgyűlés Állandó Bizottságának.

Ez a határozat 2025. július 1-jén lép hatályba./.

A VNA szerint

Forrás: https://baothanhhoa.vn/chot-muc-chi-to-chuc-va-hoat-dong-bao-hiem-xa-hoi-bao-hiem-that-nghiep-256659.htm