Tran Dai Quang elnök találkozik Laosz főtitkárával és elnökével

Tran Dai Quang elnök azt javasolta, hogy a két fél továbbra is szorosan együttműködjön a meglévő együttműködési mechanizmusok minőségének javítása, valamint a biztonság és a védelem terén folytatott szoros együttműködés megerősítése érdekében.

December 20-án reggel az Elnöki Palotában Tran Dai Quang elnök találkozott a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárával és a Laoszi NDK elnökével, Bounnhang Vorachith-tal, aki hivatalos barátsági látogatást tesz Vietnamban.

Tran Dai Quang elnök üdvözli Bounnhang Vorachith, a Laosz Népi Demokratikus Köztársaság főtitkárát és elnökét, aki Vietnámba látogatott.

Tran Dai Quang elnök a vietnami állam és nép nevében meleg fogadtatásban részesítette Bounnhang Vorachith főtitkárt és elnököt, valamint a Laoszi Párt és állam magas rangú küldöttségét hivatalos baráti vietnami látogatásuk alkalmával; megerősítette, hogy a látogatás fontos politikai esemény, történelmi jelentőségű mérföldkő a két fél, a két állam és nép kapcsolatában, és egyúttal mély érzéseket, nagyszerű barátságot, szolidaritást, valamint a Laoszi Párt, az állam és a nép hűséges és tiszta ragaszkodását kelti a vietnami népben.

Bounnhang Vorachith laoszi főtitkár és elnök örömét fejezte ki második hivatalos vietnami látogatása miatt, amelyet főtitkári és laoszi elnöki minőségében tett. Őszinte köszönetet mondott Tran Dai Quang elnöknek, Vietnam vezetőinek és népének, hogy tiszteletteljes, figyelmes és testvéri fogadtatásban részesítették a Laoszi Párt és Állam magas rangú küldöttségét.

Tran Dai Quang elnök gratulált a Laoszi Párt, az állam és a nép által a 30 évnyi megújulás során elért nagyszerű, átfogó és történelmi eredményekhez, valamint a Laoszi Népi Forradalmi Párt 10. kongresszusának határozatának végrehajtása után két évvel elért fontos eredményekhez; kifejezte meggyőződését, hogy a Laoszi Párt, az állam és a nép továbbra is még nagyobb eredményeket fog elérni, sikeresen végrehajtja a Laoszi Népi Forradalmi Párt 10. kongresszusának határozatát és a 8. ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési tervet; és sikeresen felépíti Laoszt egy egyre virágzóbb és fejlettebb országgá.

Laosz főtitkára és Bounnhang Vorachith elnök gratulált Vietnamnak az APEC 2017 házigazdájaként betöltött szerepének sikeres ellátásához, és őszintén megköszönte Tran Dai Quang elnöknek, hogy meghívta Laoszt az APEC csúcstalálkozó hetére Da Nangban; és részvétét fejezte ki Vietnam pártjának, államának és népének a közelmúltbeli viharok és árvizek okozta emberéletek és anyagi károk miatt.

Tran Dai Quang elnök találkozik Laosz főtitkárával és Bounnhang Vorachith elnökkel

Tran Dai Quang elnök őszintén megköszönte a Laoszi Pártnak, az államnak és a népnek, hogy mindig nagy, értékes és hatékony támogatást és segítséget nyújtottak a vietnami pártnak, az államnak és a népnek a nemzeti felszabadulás és újraegyesítés múltbeli ügyében, valamint a Doi Moi, a haza építésének és védelmének ügyében napjainkban; örömét fejezte ki a Vietnam és Laosz közötti különleges szolidaritási kapcsolat miatt, amely minden területen egyre mélyebben és szélesebb körben fejlődik, ami a politikai kapcsolatok mélységében, a nemzetvédelem és a biztonság terén folytatott szoros és hatékony együttműködésben, valamint a gazdasági, oktatási, kulturális, tudományos és technológiai együttműködés pozitív változásaiban tükröződik, jelentősen hozzájárulva mindkét ország politikai stabilitásának fenntartásához és társadalmi-gazdasági fejlődéséhez; nagyra értékelte a két fél sikeres összehangolását a 2017-es Vietnam-Laosz Szolidaritási és Barátsági Év szervezésében, hangsúlyozva, hogy ez a siker átfogó és mély jelentőséggel bír, a két nép politikai életében jelentős esemény, és fontos mérföldkő a vietnami-laoszi kapcsolatokban.

Tran Dai Quang elnök azt javasolta, hogy a két fél továbbra is szorosan működjön együtt a meglévő együttműködési mechanizmusok minőségének javítása érdekében; erősítse meg a biztonsági és védelmi együttműködést; hajtson végre együttműködési projekteket ütemterv szerint és minőségileg; és haladéktalanul oldja meg a nehézségeket és problémákat a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés hatékonyságának folyamatos javítása érdekében.

Laosz főtitkára és Bounnhang Vorachith elnök egyetértettek abban, hogy nagyra értékelik a kétoldalú kapcsolatokban az utóbbi időben elért erőteljes fejleményeket minden területen, a politikától, a biztonságtól és a védelemtől kezdve a gazdaságon és a társadalomon át; tájékoztatták Tran Dai Quang elnököt a Laosz-szerte a Szolidaritás és Barátság Éve keretében végrehajtott különféle és gyakorlati tevékenységek eredményeiről, a diplomáciai kapcsolatok 55. évfordulójának és a Laosz-Vietnam Barátsági és Együttműködési Szerződés aláírásának 40. évfordulójának megünneplésére; megerősítették, hogy a Laosz Párt, Állam és Népe továbbra is minden erőfeszítést megtesz Vietnam Pártjával, Államával és Népével együtt a Vietnam és Laosz közötti hagyományos barátság és különleges szolidaritás előmozdítása és megerősítése érdekében, egyre mélyebbé, gyakorlatiasabbá és hatékonyabbá téve azt.

A két vezető hangsúlyozta, hogy mindkét félnek folytatnia kell az erősítést, az időben történő információcserét, a szoros koordinációt és a kölcsönös támogatást a nemzetközi és regionális fórumokon, különösen az ENSZ, az ASEAN és a Mekong alrégió együttműködési mechanizmusaiban a régió békéje és stabilitása érdekében, hozzájárulva a béke, a biztonság, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés fenntartásához a régióban és a világban.

Ez alkalommal Tran Dai Quang elnök őszintén megköszönte a Laoszi Párt, az állam és a nép értékes gesztusát a természeti katasztrófák, viharok és árvizek sújtotta területeken élő vietnami népnek nyújtott időszerű és gyakorlati támogatásukért és segítségükért, mind lelkileg, mind anyagilag, ezt a vietnami nép számára nagy bátorítás forrásának, a vietnami és laoszi nép „egy rizsszem kettéharapásának, egy zöldségszár kettétörésének” hagyományának élénk kifejeződésének tekintve.

Bounnhang Vorachith főtitkár és elnök tisztelettel meghívta Tran Dai Quang elnököt és feleségét, hogy megfelelő időpontban látogassanak el Laoszba. Tran Dai Quang elnök őszintén megköszönte és örömmel elfogadta a meghívást.

A vov.vn szerint

Forrás: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-tran-dai-quang-hoi-kien-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-lao-748350