A Nemzetgyűlés elnöke fogadja a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetségének küldöttségét

Március 28-án reggel a Nemzetgyűlés épületében Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta Masayoshi Fujimoto és Masayuki Hyodo urakat, a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetsége (Keidanren) Japán-Vietnami Gazdasági Bizottságának elnökét, valamint a Keidanrenhez tartozó számos vezető japán vállalat vezetőjét, akik Vietnamba érkeztek, hogy részt vegyenek a magas szintű találkozón, amely az Új Korszak Vietnam-Japán Közös Kezdeményezésének első fázisát indította el.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke beszédet mond a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetségének rendezett fogadáson. (Fotó: DUY LINH)

A Nemzetgyűlés elnöke üdvözölte és nagyra értékelte Keidanren együttműködését és értékes hozzájárulásait, valamint a két elnök és a japán vállalatok és vállalkozások vezetőinek szerepét a két ország közötti kapcsolatok előmozdításában, hidat képezve a japán vállalkozások vietnami befektetéseinek elősegítésében.

Masayoshi Fujimoto és Masayuki Hyodo úr megköszönte Vuong Dinh Hue-nak, a Nemzetgyűlés elnökének a delegáció fogadását; örömüket fejezték ki amiatt, hogy a két ország kapcsolatát átfogó stratégiai partnerséggé fejlesztették az ázsiai és a világ békéjéért és jólétéért; és kijelentették, hogy a Keidanren, amely üzleti szempontból a fejlődés új szakaszába lép, továbbra is elő kívánja mozdítani a két ország közötti gazdasági együttműködést; kijelentették, hogy Vietnam politikai stabilitással, gazdasági fejlődéssel és több mint 100 millió lakossal rendelkezik. A Japán Nemzetközi Együttműködési Bank (JBIC) 2023. december végén tett bejelentése szerint 2023-ban Vietnam a második helyre lépett a japán feldolgozóipari vállalatokat rangsoroló, legjobb üzleti kilátásokkal rendelkező országok vagy régiók rangsorában. Hangsúlyozták, hogy az Ázsiai Nulla Kibocsátású Közösség (AZEC) kezdeményezéssel Japán rendkívül fontos partnernek tekinti Vietnamot.

A Nemzetgyűlés elnöke örömét fejezte ki a vietnami-japán kapcsolatok pozitív alakulása miatt minden területen, különösen a politikában, a gazdaságban és az emberek közötti kapcsolatokban; különösen azután, hogy a két ország 2023 novemberében úgy döntött, hogy átfogó stratégiai partnerséggé fejleszti kapcsolatait Ázsia és a világ békéje és jóléte érdekében. Ez a vietnami-japán diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulójának (1973-2023) kiemelkedő eseménye, amely megnyitja a lehetőséget a két ország közötti mélyebb együttműködésre.

A fogadáson felszólalt Masayuki Hyodo, a Keidanren igazgatótanácsának alelnöke, a Sumitomo Corporation elnök-vezérigazgatója, valamint a Japán-Vietnami Gazdasági Bizottság elnöke. (Fotó: DUY LINH)

A Nemzetgyűlés elnöke elismerve a vietnami-japán közös kezdeményezés elmúlt 20 évben elért sikeres végrehajtását, megerősítette, hogy Vietnam mindig nagyra értékeli és támogatja a japán vállalkozásokat a befektetésekben és az üzleti tevékenységben, valamint a politikai ajánlásokban való részvételben, az adminisztratív eljárások reformjában és a vietnami befektetési környezet javításában.

A Nemzetgyűlés elnöke örömmel nyugtázta, hogy 2024. március 27-én a két elnök közösen elnökölt a Vietnam-Japán Közös Kezdeményezés az Új Korszakban, 1. fázis nyitóülésén Nguyen Chi Dung tervezési és beruházási miniszterrel és Yamada Takio vietnami japán nagykövettel. Ez egy konkrét és jelentős lépés a Vietnam-Japán kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé való felminősítéséről szóló közös nyilatkozat végrehajtásában az ázsiai és a világ békéjéért és jólétéért. Ennek megfelelően a Vietnam-Japán Közös Kezdeményezés az Új Korszakban 1. fázisa 5 fő kérdéscsoportot foglal magában: az ázsiai nettó nulla kibocsátású közösség/zöld átalakulás (AZEC/GX) előmozdítása; az innováció és a digitális átalakulás (DX) előmozdítása; az ellátási lánc megerősítése, beleértve a támogató iparágak fejlesztését; a magas színvonalú emberi erőforrások képzése; a mechanizmusok reformja a befektetési környezet javítása érdekében.

A kezdeményezés 1. fázisának 5 tartalmáról, a befektetési környezet javítását célzó mechanizmus reformjáról szóló megbeszélés során a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy a Nemzetgyűlés a kormánnyal együttműködve kidolgoz egy ipartörvényt, amely magában foglalja az ipar támogatását is. Az új villamosenergia-törvényt részben módosították, hogy lehetővé tegye a magánberuházásokat az energiahálózatba. A hatóságok felülvizsgálják a törvény alapvető módosítását, amely szorosan kapcsolódik a VIII. Energiatervhez.

A Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy törvényhozó testületként a fontos nemzeti kérdésekben felügyeletet és döntéshozatalt ellátó vietnami nemzetgyűlés mindig meghallgatja a vállalkozások véleményét abban a szellemben, hogy egyetlen véleményt sem küldenek anélkül, hogy meghallgatnák és konkrétan megindokolnák. A Nemzetgyűlés bizottságai részt vehetnek a vietnami-japán közös kezdeményezés végrehajtásában az új korszakban.

A találkozón a két társelnök és számos japán vállalat képviselői, akik üzleti tevékenységüket és befektetéseiket Vietnamban kívánják bővíteni, megemlítették a magas színvonalú emberi erőforrások képzésében való együttműködést, és reményüket fejezték ki, hogy az adminisztratív eljárások, valamint a befektetési és üzleti környezet további fejlesztésre kerül.

A véleményeket tudomásul véve a Nemzetgyűlés elnöke ismertette Vietnam jelenlegi erőfeszítéseit a 29-NQ/TW számú, az oktatás és képzés alapvető és átfogó innovációjáról szóló határozat végrehajtása terén; beleértve az oktatási rendszer, a tanárok, az oktatásban megvalósuló köz-magán partnerségek stb. felülvizsgálatát és fejlesztésének előmozdítását.

Masayoshi Fujimoto úr, a Sojitz Corporation elnök-vezérigazgatója, a Japán-Vietnami Gazdasági Bizottság elnöke beszédet mondott a fogadáson. (Fotó: DUY LINH)

A jogi dokumentumrendszer 2023-as általános felülvizsgálatával párhuzamosan 2024-ben sor kerül a közigazgatási eljárások általános felülvizsgálatára, beleértve a befektetések és az üzleti élet területét is. Ez hozzájárul a reformok további előmozdításához, a közigazgatási eljárások lebonyolításának hatékonyságának javításához, valamint az „alengedélyek létrehozásának” és a vállalkozások és a magánszemélyek számára kellemetlenségeket okozó további eljárások megelőzéséhez. Az Országgyűlés felügyeli ezt a munkát.

Ez alkalommal a Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a japán kormány ázsiai nulla kibocsátású közösségi kezdeményezését; egyúttal megjegyezte, hogy az AZEC egyensúlyt teremt az energiabiztonság és az energetikai átállás céljai között. Minden ország az energiabiztonságot a „túlélés” kérdésének tekinti, és a zöld energiára való átállás kiemelt prioritás. Ezért az AZEC megfelel az ázsiai országok jelenlegi helyzetének.

A Nemzetgyűlés elnöke üdvözölve a kezdeményezés elindítását, reményét fejezte ki, hogy a felek konkrét, gyakorlatias és hatékony tervekkel és programokkal fognak rendelkezni, amelyek tisztázzák a mechanizmust, az együttműködés jellegétől kezdve az emberi erőforrásokon, az erőforrásokon és az egyes felek felelősségi körein át, valamint összefoglaló értékelést készítenek a korábbi együttműködési programokról. A két fél törekedni fog az együttműködésre és az vállalásaik aktív végrehajtására a kitűzött konkrét célok elérése érdekében, mindkét ország üzleti közösségeinek közös jóléte érdekében, hozzájárulva Vietnam és Japán közötti jó kapcsolatok elmélyítéséhez.

Az Országgyűlés elnöke elmondta, hogy az együttműködés megvalósítása során megfelelően kell megoldani a technológiatranszfer összekapcsolását, mozgósítani a finanszírozást és az erőforrásokat, tudományos végrehajtási mechanizmussal kell rendelkezni, valamint konzultálni kell az emberekkel, az üzleti közösséggel és az illetékes szervekkel központi és helyi szinten, beleértve a választott szerveket is...

Az Országgyűlés elnöke azt is hangsúlyozta, hogy az igazságos energetikai átállás mellett a digitális átalakulás is egy olyan folyamat, amelyből egyetlen ország sem maradhat ki. A digitális átalakulás magában foglalja a digitális bizalmat, a nemzeti digitális szuverenitást, a kiberbiztonságot és -védelmet stb. Globális, határokon átnyúló tranzakciókat, globális összekapcsolhatóságot és koordinációt jelent. Ezért a digitális átalakulás során az energetikai átalakulást is figyelembe kell vennünk.

Az ellátási láncokban és a támogató iparágakban a kulcs a vietnami vállalkozások és a külföldi befektetésű vállalatok (FDI) közötti kapcsolat. Vietnam előnyben részesíti azokat a vállalatokat, amelyek a másodlagos befektetők fejlesztésére összpontosítanak, hogy értékláncokat alakítsanak ki az egyes régiókban.

Jelenet a fogadásról a Nemzetgyűlés épületében. (Fotó: DUY LINH)

Emellett a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta a magas színvonalú emberi erőforrások képzésének, a befektetési környezet, a politikai intézmények, az illetékes szervek, köztük a törvényhozó testület részvételének, a végrehajtó szervek koordinációjának, valamint a „parancsnoki” szerv szerepének fontosságát a vietnami-japán közös kezdeményezés végrehajtásában az új korszakban.

Az Országgyűlés elnöke megerősítette, hogy az Országgyűlés továbbra is megteremti a feltételeket az intézményi politikák előmozdításához és felügyeletéhez, valamint kész részt venni azok tökéletesítésében a kezdeményezés hatékony végrehajtása érdekében.

Ebben a szellemben a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy a Vietnami-Japán Gazdasági Bizottság, valamint a Keidanren továbbra is működjön együtt a vietnami ügynökségekkel a politikai párbeszéd megerősítése érdekében, tájékoztassa és tapasztalattal lássa el a vietnami hatóságokat a vietnami befektetési környezet további javítását célzó törvények és politikák tökéletesítésének folyamatában, és hidat képezzen a japán vállalkozások vietnami befektetéseinek elősegítésében.

A JBIC felmérésének eredményeit értékelve, miszerint Vietnam a második helyre lépett a japán gyártóvállalatok körében a legjobb üzleti kilátásokkal rendelkező országok vagy régiók felmérésében, a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy ez jól mutatja Vietnam befektetési és üzleti környezetét, valamint a japán vállalatok érdeklődését Vietnam iránt. A Nemzetgyűlés és a vietnami kormány eddig is, most is együttműködik, támogatja és megteremti a feltételeket ahhoz, hogy a vállalkozások, köztük a japán vállalatok is növeljék beruházásaikat Vietnamban, valamint hogy a vietnami vállalatok Japánba menjenek.

A Nemzetgyűlés elnöke reméli, hogy a Vietnami-Japán Gazdasági Bizottság, valamint a Keidanren olyan tevékenységeket fog végezni, amelyek elősegítik Vietnam imázsának, befektetési környezetének, potenciáljának és befektetési együttműködési lehetőségeinek népszerűsítését a nagy japán vállalatok és vállalkozások körében; ösztönzik és támogatják a japán vállalkozásokat a vietnami beruházások növelésében az ellátási lánc diverzifikálása érdekében, összhangban a vietnami-japán közös kezdeményezés 1. fázisának öt fő tartalmi csoportjával az új korszakban.

A Nemzetgyűlés elnöke kifejezte meggyőződését, hogy a két ország vezetőinek politikai elszántságával, valamint a japán vállalkozások támogatásával és hozzájárulásával a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködés egyre erősebben fog fejlődni, gyakorlati előnyökkel járva a két ország lakossága és vállalkozása számára, és elősegítve a vietnami-japán kapcsolatok további fejlődését.

A Nhan Dan újság szerint

Forrás