Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta a Német Szociáldemokrata Párt küldöttségét.

Október 28-án délután a Nemzetgyűlés épületében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta Achim Postot, a Német Szociáldemokrata Párt alelnökét és Bernd Langét, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnökét, valamint a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) küldöttségének tagjait vietnami munkalátogatásuk alkalmából, amelyen részt vettek a Vietnami Kommunista Párt és a Német Szociáldemokrata Párt közötti 10. párbeszéden.

Tran Thanh Man , a Nemzetgyűlés elnöke és Achim Post úr, a küldöttség vezetője, a Szociáldemokrata Párt (SPD) alelnöke, az SPD társelnöke Észak-Rajna-Vesztfália tartományban. Fotó: Doan Tan/VNA

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy a Német Szociáldemokrata Párt küldöttségének ezúttal tett látogatása nagy jelentőséggel bír, új mérföldkövet jelent a két fél és a két ország kapcsolatában, népszerűsítve a Vietnami Kommunista Párt és a Német Szociáldemokrata Párt között Németországban tartott 9. párbeszéd eredményeit; és nagyra értékelte és megköszönte Németországnak az elmúlt időszakban nyújtott támogatását és segítségét, az ODA-n keresztül, valamint az együttműködést a digitális transzformáció, a zöld növekedés, az oktatás, a környezetvédelem és különösen az oltási támogatás területén a COVID-19 világjárvány megelőzése és leküzdése érdekében.

Az Országgyűlés elnöke elismerését fejezte ki az Európai Uniónak (EU), amiért Vietnamot kiemelt partnernek tekinti az ázsiai- csendes-óceáni térséggel folytatott együttműködési politikájában, és kifejezte háláját az EU-nak a 650 000 eurós humanitárius segélyért, amely segíti Vietnamot a közelmúltbeli viharok és árvizek következményeinek leküzdésében.

Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke megköszönte Tran Thanh Mannak, a Nemzetgyűlés elnökének, hogy időt szakított a vele való találkozásra, és örömét fejezte ki amiatt, hogy tanúja lehet a Vietnam-Németország és a Vietnam-EU közötti együttműködés fejlődésének az utóbbi időben. 2025-ben lesz 50 éve annak, hogy Vietnam felvette a diplomáciai kapcsolatokat. A két ország közötti együttműködés egyre mélyebben, hatékonyabban és átfogóbban fejlődött, és az együttműködés minden pillérében sikereket ért el. Ezenkívül a Vietnam és az Európai Unió közötti szabadkereskedelmi megállapodás (EVFTA) 2020. augusztus 1-jei hatálybalépése óta az EU és Vietnam közötti kereskedelmi együttműködés jelentős előrelépést tett; az EU és Vietnam közötti kereskedelmi forgalom az elmúlt 5 évben évente 12-15%-kal nőtt.

A világhelyzet bonyolult fejleményeivel összefüggésben Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy a jó barátság megerősítése és fejlesztése nagyon fontos szerepet játszik a megértés, a bizalom és a kölcsönös tisztelet alapján; kifejezte meggyőződését, hogy a Vietnam és Németország közötti stratégiai partnerség, valamint a Vietnam és az Európai Unió közötti átfogó partnerség és együttműködés az elkövetkező időszakban is erőteljesen fog fejlődni.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszél. Fotó: Doan Tan/VNA

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke szerint az utóbbi időben jól fejlődött a vietnami Nemzetgyűlés és a német szövetségi parlament közötti együttműködés. A két fél rendszeresen tart delegációcseréket, megosztja jogalkotási és felügyeleti tapasztalatait, és szorosan együttműködik a többoldalú parlamenti fórumokon.

Elismerve és nagyra értékelve a Német Szociáldemokrata Párt támogatását a Vietnam és az Európai Unió között létrejött beruházásvédelmi megállapodáshoz (EVIPA), a Nemzetgyűlés elnöke reméli, hogy a Német Szociáldemokrata Párt továbbra is előmozdítja szerepét és hangját, hogy a német parlament hamarosan befejezhesse a megállapodás ratifikációs eljárásait, új lehetőségeket nyitva meg az együttműködés, a beruházások és a kereskedelem számára, gyakorlati előnyökkel járva a két ország vállalkozásai és lakossága számára. A vietnami Nemzetgyűlés nagy jelentőséget tulajdonít a teljes jogállamisággal és intézményi kerettel rendelkező országok, köztük Németország jogalkotási és felügyeleti tapasztalatainak, és tanul belőlük, hogy azokat a gyakorlatban megfelelően alkalmazhassa.

A Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy Vietnam mindig figyelembe veszi a Német Szociáldemokrata Párt és a Német Szövetségi Kormány irányelveit és politikáját, amelyben a Német Szociáldemokrata Párt fontos szerepet játszik; nagyra értékelte a Vietnami Kommunista Párt és a Német Szociáldemokrata Párt közötti párbeszéd mechanizmusának fenntartását az elmúlt 14 évben, amely fontos csatornává vált a két fél közötti elméletek és gyakorlati tapasztalatok cseréjéhez.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke úgy véli, hogy a vietnami partnerekkel folytatott párbeszéd és munkamegbeszélések révén a Németországi Szociáldemokrata Párt jobban megérti majd Vietnam fenntartható fejlődési, független, önellátó, békés, együttműködő és nemzetközi integráción alapuló külpolitikáját a világban zajló számos változás kontextusában.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta a küldöttséget. Fotó: Doan Tan/VNA

Az EU-val/Európai Parlamenttel (EP) való együttműködéssel kapcsolatban a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy az EU-Vietnam kapcsolata általában, valamint a vietnami Nemzetgyűlés és az EP közötti együttműködés az utóbbi időben továbbra is nagyon pozitívan fejlődött; nagyra értékelte a két törvényhozó testület közötti egyre érdemibb és hatékonyabb együttműködést a párbeszéd, a megértés és az építkezés jegyében. A két fél stabil parlamenti párbeszédet tartott fenn a 2010-ben aláírt együttműködési megállapodás alapján, ami fontos alapot teremt a cserék fokozásához és a kölcsönös megértés előmozdításához.

A Nemzetgyűlés elnöke úgy véli, hogy Vietnam és az EU hamarosan átfogó stratégiai partnerséggé fejleszti kapcsolatait, hogy elősegítse a sokoldalú együttműködést nemcsak Vietnam és az EU, hanem Délkelet-Ázsia és Európa között is.

A Németországgal való együttműködéssel kapcsolatban a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy ez Vietnam egyik legfontosabb európai partnere. A két ország közötti kapcsolat az utóbbi időben számos területen erőteljesen, jelentősen és hatékonyan fejlődött, különösen a politika - diplomácia, a gazdaság, az oktatás, a tudomány - technológia és a fejlesztési együttműködés területén. A két fél azon dolgozik, hogy a vietnami-német kapcsolatokat új szintre emelje, mindkét fél lehetőségeihez és kívánságaihoz mérten.

A találkozón Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke, valamint Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke megvitatták és megosztották egymással Vietnam szervezetét és apparátusának felépítését; egy digitális Nemzetgyűlés kiépítését..., valamint számos, kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi kérdést.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-doan-dai-bieu-dang-dan-chu-xa-hoi-duc-20251028181507892.htm