Vuong Quoc Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke a következő utasítást adta: Tegyenek meg minden tőlük telhetőt a 2025-ös 11,5%-os növekedés elérése érdekében.

BAC NINH - Október 2-án délelőtt a Tartományi Népi Bizottság megtartotta szokásos szeptemberi ülését. Az ülésen Vuong Quoc Tuan elvtárs, a Párt Központi Bizottságának póttagja, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elnökölt. Jelen volt Tran Thi Hang elvtárs is, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke.

A Pénzügyminisztérium 2025 első 9 hónapjának társadalmi -gazdasági helyzetéről szóló jelentése szerint, a községi szintű pártkongresszus és az 1. Tartományi Pártkongresszus (2025-2030) sikeres megszervezésével együtt a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete számos kiemelkedő eredményt mutat. A gazdasági növekedés elérte a 10,7%-ot, amelyből az ipar és az építőipar 11,73%-kal, a szolgáltatások 8,88%-kal, a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a halászat 5,79%-kal, a termékadó pedig 6,21%-kal nőtt.

A teljes tartomány több mint 15,3 milliárd USD befektetési tőkét vonzott, beleértve 162 újonnan engedélyezett belföldi befektetési projektet és 262 FDI projektet, amelyek jegyzett tőkéje 256,1 billió VND, illetve 1,5 billió USD volt. Bac Ninh jelenleg az ország első helyén áll a FDI vonzása terén.

Vuong Quoc Tuan elvtárs elnökölt a konferencián.

Az ipari termelési index (IIP) az első 9 hónapban 15,93%-kal nőtt 2024 azonos időszakához képest. A teljes kiskereskedelmi áruforgalom becslések szerint 106,4 billió VND, ami 17,87%-os növekedést jelent. Az áruk teljes import- és exportforgalma becslések szerint 129,3 milliárd USD. Bắc Ninh az exportforgalom tekintetében a második helyen áll az országban, Ho Si Minh- város után.

A teljes tartományi költségvetési bevétel becslések szerint 56,5 billió VND, ami az éves becslés 99,5%-ának felel meg. Bac Ninh 100%-ban teljesítette a tartomány egész területén az ideiglenes és romos házak 2025-ig történő felszámolására kitűzött célját 798 házzal, a miniszterelnök kérésénél korábban elérve a célt, és az ország vezető települése a szociális lakások fejlesztésében, első helyen állva az emberek és vállalkozások kiszolgálására szolgáló indexben; bevezetve a „24 órás zöld csatorna” és a „60%-os zöld csatorna” mechanizmusát a kulcsfontosságú projektek esetében.

Figyelmet fordítanak a kulturális és szociális területekre; számos kulturális és oktatási tevékenységet gazdag és tartalmas módon szerveznek. Az orvosi vizsgálatokat és kezeléseket, valamint a betegségmegelőzést hatékonyan végzik. A mechanizmusok és politikák kidolgozására, a közigazgatási reformra, a befektetési és üzleti környezet javítására, valamint a digitális átalakulásra irányuló munkát erőteljesen hajtják végre, a kétszintű önkormányzattal összhangban. Az ellenőrzés, a vizsgálat, a polgárok fogadása és a panaszok rendezése összpontosított. A politikai biztonság, a társadalmi rend és a védelem biztosított.

Dao Quang Khai, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke az év utolsó hónapjaiban a közberuházási tőke kifizetésének elősegítésére szolgáló megoldásokról beszélt.

Ami a közberuházások kifizetését illeti, szeptember 30-ig a teljes tartomány 11,1 billió VND-t folyósított, ami a terv 54,6%-át érte el. Néhány magas kifizetési aránnyal rendelkező egység: Luong Tai Építési Beruházási Projektirányító Testület (88,7%); Tartományi Rendőrség (78,9%); Bac Ninh 1. számú Polgári és Városfejlesztési Projektirányító Testület (78,2%); Tan Yen Építési Beruházási Projektirányító Testület (78,9%); Yen Építési Beruházási Projektirányító Testület (72,1%).

Néhány egységnél alacsony a kifizetési arány, mint például a Chu Építési Beruházási Projektirányító Testületnél (16,2%); a Gia Binh Építési Beruházási Projektirányító Testületnél (18,5%); a Bac Ninh 2. számú Polgári és Városfejlesztési Projektirányító Testületnél (23,1%); a Bac Ninh 1. számú Közlekedési és Mezőgazdasági Projektirányító Testületnél (27,5%)...

Erről a tartalomról szólva Vuong Quoc Tuan elvtárs hangsúlyozta: Bár még mindig sok a nehézség, 2025 első 9 hónapjában a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete minden területen számos pozitív és átfogó eredményt ért el.

Hangsúlyozva, hogy már csak közel 3 hónap van hátra 2025 végéig, a 11,5%-os éves gazdasági növekedési cél eléréséhez és a 2026-os év szilárd alapjainak megteremtéséhez, a negyedik negyedévre kitűzött feladat a 12,4%-os növekedés elérése. A Tartományi Népi Bizottság elnöke arra kérte a részlegeket, fiókokat és helységeket, hogy a „már elért célok minőségének és hatékonyságának javítása; a nem elért célok befejezésére összpontosítás” jegyében összpontosítsanak a kulcsfontosságú feladatok, megoldások és kulcsfontosságú feladatok drasztikus és hatékony végrehajtására. Tekintse át az I. Tartományi Pártkongresszus 2025-2030-as ciklusra vonatkozó határozatának és az egység célrendszerének végrehajtására irányuló cselekvési programok végrehajtását, és haladéktalanul tanácsot adjon a végrehajtásról és a kijelölt területeken való teljesítésről.

Összpontosítson a termelés, az üzleti élet, a beruházások, a telephely-megtisztítás... nehézségeinek és akadályainak elhárítására a növekedés lendülete érdekében. Sürgesse a kivitelezőket és a befektetőket, hogy gyorsítsák fel a projektek építési folyamatát, és amint a helyszín elérhetővé válik, kezdjék meg az építkezést, mint például a 2024-ben és 2025-ben jóváhagyott új ipari parkok; a Gia Binh Nemzetközi Repülőtér projektje és a Gia Binh repülőteret a fővárossal, Hanoival összekötő útvonal; az Arany-csatorna híd... A projektekkel rendelkező egységeknek és ügynökségeknek határozottan végre kell hajtaniuk a közberuházási tőke kifizetésére vonatkozó tervet, és felelősséget kell vállalniuk a tartomány felé a végrehajtás előrehaladásáért.

A költségvetési beszedésre kell összpontosítani, növelni kell a hazai bevételeket a társadalombiztosítás és a konkrét helyi politikák forrásainak biztosítása érdekében, törekedni kell a kormányzati költségvetési bevételek 20%-ának meghaladására. Elő kell mozdítani a csúcstechnológiát transzfer tevékenységekkel kapcsolatos külföldi működőtőke-befektetések vonzását, kapcsolatokat kell teremteni a hazai vállalkozásokkal.

A földgazdálkodás, az ásványkincsek, a környezetvédelem és a természeti katasztrófák megelőzése hatékonyságának további javítása, a tartományban a jogosulatlan földkiosztás, a földhasználati célok önkényes megváltoztatása és a jogosulatlan megváltoztatása eseteinek kezelése. A kulcsfontosságú helyszínek proaktív felülvizsgálata a természeti katasztrófák megelőzésére és leküzdésére irányuló intézkedések megtétele érdekében. Az év végi feladatok végrehajtása mellett a részlegeknek, fióktelepeknek és településeknek a 2026-os társadalmi-gazdasági fejlesztési tervek kidolgozására és a következő időszakra vonatkozó fejlesztési stratégiák kidolgozására kell összpontosítaniuk.

Vuong Quoc Tuan elvtárs záróbeszédet mondott a konferencián.

A konferencián a küldöttek megvitatták és egyhangúlag elfogadták a „Bac Ninh tartomány ügynökségeiben, egységeiben és szervezeteiben dolgozó káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és dolgozók, akiket érint a tartományi és községi szintű közigazgatási egységek elrendezésének végrehajtása, szakpolitikai szabályozása” tervezetét. A tervezet a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és dolgozók szállás- és utazási költségeinek támogatását javasolta 20 km és 30 km alatti távolság esetén 3 millió VND/fő/hó összegben; a 30 km és 40 km alatti távolság esetén 3,7 millió VND/fő/hó összegben; a 40 km és 50 km alatti távolság esetén 4,5 millió VND/fő/hó összegben; az 50 km-es vagy annál nagyobb távolság esetén 5,2 millió VND/fő/hó összegben. Az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területek települései esetében (a megállapodás előtt) az utazási távolság 5 km-rel csökken a fenti szabályozáshoz képest. A teljes becsült éves szakpolitikai támogatási költségvetés körülbelül 73,5 milliárd VND, a támogatási időszak 2 év. A támogatási időszak 2025. július 1-jétől 2027. június 30-ig tart; a végrehajtási költségvetés a tartományi költségvetésből és állami bevételi forrásokból származik.

A konferencia számos más fontos tartalmat is áttekintett és véleményezett, mint például: a Tartományi Népi Tanács határozattervezete a polgárok fogadásával, panaszok, feljelentések, petíciók és észrevételek intézésével foglalkozó személyek kártalanítási rendszeréről; a tartományi költségvetésből származó statisztikai felmérések tartalmának és kiadási szintjei; a Népi Felügyelőség községi szintű tevékenységeinek támogatására szolgáló finanszírozás; számos szabályozás a szakközépiskolákra, a kulcsfontosságú középiskolákra, valamint a képzésben és felkészítésben részt vevő vezetők, szakértők, tanárok és diákok számára a tartományi szintű kiváló tanulói kiválasztási vizsgákon való részvételhez középiskolákba, országos, regionális és nemzetközi olimpiákra; országos tudományos és technológiai kutatási versenyekre közép- és gimnazista diákok számára, nemzetközi tudományos és technológiai versenyekre stb.

Tran Uyen - Huyen Thuong

Forrás: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-chi-dao-no-luc-cao-nhat-phan-dau-tang-truong-nam-2025-dat-11-5--postid427907.bbg