Pham Minh Chinh miniszterelnök malajziai munkaútja számos konkrét és érdemi eredményt ért el.

Képaláírás — Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz a 47. ASEAN-csúcstalálkozó plenáris ülésén és az ASEAN árukereskedelmi megállapodását (ATIGA) módosító második jegyzőkönyv átadási ünnepségén. Fotó: Duong Giang/VNA

A munkaút végén Dang Hoang Giang külügyminiszter -helyettes interjút adott a sajtónak az elért eredményekről. A Vietnami Hírügynökség (VNA) tisztelettel ismerteti az interjú tartalmát:

Mesélne nekünk az ASEAN csúcstalálkozó, valamint az ASEAN és partnerei közötti csúcstalálkozók eredményeiről?

A világban zajló számos változás, a világ és a régió számára kihívásokat jelentő események közepette zajló 47. ASEAN-csúcstalálkozó és a kapcsolódó csúcstalálkozók a közelmúltban számos fontos eredménnyel zárultak. Ezek közül a legfontosabbak a következők:

Először is, a Konferencia elismerte a közösségépítés 10 évének eredményeit az ASEAN Vízió 2025 végrehajtása révén, amely az alapja az ASEAN számára az ASEAN Közösségi Vízió (ACV) 2045, valamint a politika - biztonság, gazdaság, kultúra - társadalom és az ASEAN összekapcsoltságra vonatkozó stratégiai tervek sikeres megvalósításához. A Konferencia közel 70 dokumentumot fogadott el a politika három pillére - biztonság, gazdaság és kultúra - társadalom alatt, konkretizálva az ASEAN elkötelezettségét a közösségépítési folyamat és a partnerségek előmozdítása iránt az elkövetkező időszakban. Kelet-Timor felvétele emlékezetes mérföldkő, amely az ASEAN 30 év utáni második bővítését jelzi (az elsőre Vietnam 1995-ös indulásakor került sor). Ez egy időszerű kiegészítés a fejlődési tér bővítéséhez, új pozíciókat és erősségeket teremtve a Társulás fejlődési folyamata számára.

Másodszor, az ASEAN továbbra is központi és vezető szerepet tölt be a régió békéjének és stabilitásának fenntartásában, amit az is bizonyít, hogy támogatja Kambodzsát és Thaiföldet egy közös nyilatkozat aláírásában, amely a béke biztosítását és a határon fennálló kapcsolatok normalizálását célzó megállapodásokat hajt végre, hozzájárulva a régió általános biztonságának és stabilitásának megerősítéséhez. Az országok nagyra értékelték a malajziai elnökség szerepét és erőfeszítéseit a Mianmarral kapcsolatos ötpontos konszenzus végrehajtásának előmozdításában; egyetértettek abban, hogy a konszenzus továbbra is az ASEAN szerepvállalási erőfeszítéseinek fő iránya az elkövetkező időszakban, amelyben prioritást élvez a tűzszünet és az erőszakos cselekmények megszüntetése, a párbeszéd újraindítása és a humanitárius segélyek eljuttatása az emberekhez. A partnerországok és nemzetközi szervezetek vezetőinek, például az Egyesült Államok elnökének, Kína miniszterelnökének, az ENSZ főtitkárának, az Európai Tanács elnökének... nagyszámú részvétele ismét megerősítette az ASEAN pozícióját a világ főbb partnereinek és jelentős országainak politikáiban.

Harmadszor, a csúcstalálkozó ismét megerősítette az ASEAN pozícióját, mint növekedési motor és nélkülözhetetlen láncszem a globális ellátási láncban, a kereskedelmi és beruházási kapcsolatokban, 3,8 billió USD GDP-vel 2023-ban, 226 milliárd USD külföldi befektetéssel 2024-ben és 8 kereskedelmi megállapodásból álló hálózattal, amely az egész régiót lefedi. A gazdasági autonómia fokozása és a blokkon belüli összeköttetések megerősítése érdekében az ASEAN korszerűsítette az árukereskedelmi megállapodást (ATIGA), alapvetően befejezte a digitális gazdaságról szóló keretmegállapodást (DEFA), és előmozdította az ASEAN villamosenergia-hálózati (APG) kapcsolatát. Ezzel egyidejűleg az ASEAN egy olyan stratégiában is megállapodott, amelynek célja a főbb trendek, például a zöld gazdaság, a digitális gazdaság és a mesterséges intelligencia (MI) kihasználása, valamint az olyan felmerülő kihívásokra való reagálás, mint a transznacionális bűnözés, a kiberbűnözés, az éghajlatváltozás stb. A konferencia demonstrálta az ASEAN hosszú távú elkötelezettségét a multilateralizmus iránt a partnerekkel kötött szabadkereskedelmi megállapodások (FTA-k) hatékony végrehajtása révén, amelyek kiemelkedő eseményei az ASEAN–Kína szabadkereskedelmi megállapodás (ACFTA 3.0) korszerűsítése, a Koreával kötött szabadkereskedelmi megállapodás korszerűsítésének előmozdítása, valamint az Európai Unióval (EU) és az Öböl-menti Együttműködési Tanáccsal (GCC) folytatott szabadkereskedelmi megállapodásokról szóló tárgyalások tanulmányozása voltak.

Vietnam ebből az alkalomból továbbra is aktív és felelősségteljes tagként mutatott rá, két fontos hozzájárulással. Először is, Vietnam koordinációjával az ASEAN és Új-Zéland közös nyilatkozatot adott ki, amelyben átfogó stratégiai partnerséggé emelte kapcsolatát, és elfogadta a 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó cselekvési tervet az újonnan létrehozott keretrendszer végrehajtására. Másodszor, az ASEAN Integrációs Kezdeményezés (IAI) munkacsoportjának elnökeként Vietnam vezette az IAI 2026–2030 közötti munkatervének kidolgozását, amelyet a csúcstalálkozó jóváhagyott. A dokumentum célja a fejlődési szakadék csökkentése, a szolidaritás erősítése és Kelet-Timor támogatásának prioritásként való kezelése az ASEAN általános integrációs folyamatához való felzárkózásban. Vietnam szerepét és erőfeszítéseit az országok megköszönték és nagyra értékelték.

A közös sikerben Pham Minh Chinh miniszterelnök mély, őszinte és nyílt nyilatkozatai a konferenciákon hangsúlyozták a béke és a stabilitás fontosságát, kijelentve, hogy ez a fejlődés előfeltétele, hangsúlyozva az ASEAN szolidaritás jelentőségét, megerősítve Vietnam elkötelezettségét az ASEAN-hoz való hozzájárulás iránt, az emberek és a vállalkozások közvetlen érdekeit szem előtt tartva. A miniszterelnök megosztását, különösen az ASEAN-ra vonatkozó javaslatát, amely szerint három stratégiai erőforrást – a szolidaritás erejét, a dinamikus vitalitást és az innovációs ellenálló képességet – határozottan kell előmozdítani, a tagországok és a partnerek elismerték és nagyra értékelték felelősségtudatuk, tartalombeli helyességük, valamint a végrehajtási irány megvalósíthatósága és hatékonysága miatt.

Megtenné, hogy megosztja velem a vietnami küldöttség és más országok, valamint partnerek között ez alkalommal lezajlott kétoldalú találkozók főbb eredményeit?

A konferencián való részvétel mindössze 3 napjában Pham Minh Chinh miniszterelnök kétoldalú találkozókat és kapcsolatfelvételt folytatott több mint 20 partnerország vezetőjével az összes ASEAN-országból, a főbb partnerországokból, valamint nemzetközi és regionális szervezetekből. A találkozók és eszmecserék, bár rövidek voltak, számos konkrét és érdemi eredményt értek el, amelyek közül a legjelentősebbek a következők voltak:

Először is, megerősödött a politikai bizalom Vietnam és más országok között. Minden ország erősíteni kívánja kapcsolatait Vietnámmal. Az a tény, hogy Donald Trump amerikai elnök, Li Qiang kínai miniszterelnök, Sanae Takaichi japán miniszterelnök, Lula da Silva brazil elnök, Mark Carney kanadai miniszterelnök és számos más vezető mind egyetértett Vietnam azon javaslatával, hogy a közeljövőben növeljék a magas szintű delegációk közötti cseréket, azt mutatja, hogy az országok elismerik és értékelik Vietnam szerepét a régióban, támogatják Vietnam stabilitását, fejlődését és egyre fontosabb szerepét az ASEAN-ban és a nemzetközi színtéren.

Másodszor, Vietnam és fontos, kulcsfontosságú partnerei számos fontos kérdésben konszenzusra jutottak, tükrözve Vietnam és partnerei közös érdekeit. Li Qiang kínai miniszterelnök megállapodott abban, hogy aktívan előmozdítja a Hanoi-Hai Phong-Lao Cai nagysebességű vasútvonal alapkőletételét. Mark Carney kanadai miniszterelnök azt mondta, hogy hamarosan bejelenti egy 20 millió dolláros projektet egy intelligens, a természeti katasztrófákkal és az éghajlatváltozással szemben ellenálló tengerparti város építésére. Carlos Felipe Jaramillo, a Világbank (WB) alelnöke megerősítette, hogy válaszolni fog Vietnam azon kéréseire, hogy gyorsabban és hatékonyabban mozgósítsa az erőforrásokat Vietnam társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak támogatása érdekében. Különösen fontos esemény volt ebből az alkalomból, hogy Vietnam és az Egyesült Államok 2025. október 26-án közös nyilatkozatot tett közzé a kölcsönös, méltányos és kiegyensúlyozott kereskedelmi megállapodásról. Ezek mind fontos lépések, amelyek hozzájárulnak Vietnam fontos és kulcsfontosságú partnerekkel való kapcsolatainak stabil és fenntartható alapjainak megteremtéséhez, hozzájárulva több külső erőforrás mozgósításához az ország stratégiai céljainak, különösen a 14. pártkongresszus óta kitűzött kétszámjegyű növekedési cél megvalósításához.

Harmadszor, a párbeszédből látható, hogy a partnerek valóban támogatják és azt kívánják, hogy Vietnam nagyobb szerepet játsszon az ASEAN-ban, az ázsiai-csendes-óceáni térségben, valamint a nemzetközi színtéren. Számos ország és nemzetközi szervezet vezetőit lenyűgözte Vietnam elmúlt évtizedekben elért fejlődésének sebessége. A partnerek mind megerősítették, hogy tiszteletben tartják Vietnam szerepét és helyzetét, és remélik, hogy Vietnam támogatni fogja az országok és az ASEAN közötti együttműködés előmozdítását. Ez azt mutatja, hogy az országok Vietnamot az ASEAN egyik kulcsfontosságú tagországának tekintik, amely képes vezető szerepet betölteni. Tekintettel arra, hogy Vietnam elősegíti a Politikai Bizottság 59. számú, a nemzetközi integrációról szóló határozatának végrehajtását az új helyzetben, és emeli a multilaterális diplomácia szintjét, a nemzetközi barátok bizalma és támogatása nagyon értékes „politikai tőke” Vietnam számára, hogy nagyobb mértékben hozzájáruljon a világpolitikához, a globális gazdasághoz és az emberi civilizációhoz, ahogyan azt a párt és főtitkár, To Lam többször is hangsúlyozta.

Meg tudná mondani nekünk, hogy milyen konkrét iránymutatások vonatkoznak Vietnam ASEAN-csúcstalálkozón való részvételének eredményeinek végrehajtására?

Ez a konferencia lezárja az ASEAN 2025 konferenciát, amely egy kulcsfontosságú év, és az ASEAN új fejlődési szakaszba lépését jelzi. A miniszterelnök ország- és szervezetvezetőkkel folytatott találkozóin és megbeszélésein elért eredményeket is elő kell mozdítani. Ezért különösen fontos a sokrétű eredmények megvalósítása, amely minden minisztérium, ágazat és település proaktív és szinkron részvételét igényli.

Az irányítást és az irányítást illetően Vietnamnak hamarosan ki kell dolgoznia egy főtervet és a kapcsolódó cselekvési programokat az ASEAN Közösségi Vízió (ACV) 2045 végrehajtására, integrálva a Politikai Bizottság által kiadott pillérhatározatok főbb irányvonalait, ezáltal szinkronban és átfogóan végrehajtva az ACV 2045-öt az ASEAN-nal együtt, utolérve a főbb trendeket és áttörve a nemzeti fejlődés új korszakába.

A végrehajtási munkának két kritériumnak kell megfelelnie: egyrészt nemcsak a mennyiségre, hanem a minőségre is összpontosítania kell, másrészt pedig ez nemcsak a pillérekért vagy ágazatokért felelős ügynökségek feladata, hanem a politikai rendszer közös feladata is az ország ágazatközi kohéziójának és az ASEAN-on belüli hatékony pillérek közötti koordinációnak a biztosítása. Ezért a minisztériumok, ágazatok és helyi önkormányzatok tudatosságának növelésére kell összpontosítani a hosszú távú végrehajtással kapcsolatos szerepükkel és felelősségükkel kapcsolatban.

Ugyanakkor a minisztériumoknak és az ágazatoknak proaktívan kell tervezniük az olyan elkészült vagy hamarosan elkészülő dokumentumok, mint az ATIGA, az ACFTA 3.0 és a DEFA, gyakorlatba ültetését, hogy kiaknázzák a kötelezettségvállalásokban és megállapodásokban rejlő lehetőségeket, közvetlen és kézzelfogható előnyökkel járva a vállalkozások és a magánszemélyek számára.

Ami a konkrét feladatokat illeti, Vietnamnak a közeljövőben aktívan hozzá kell járulnia az ASEAN szolidaritásának kiépítéséhez, különösen a mianmari kérdés megoldására irányuló erőfeszítésekben, a kambodzsai-thai békemegállapodás végrehajtásában, az ASEAN békés, stabil és kedvező környezetének fenntartásában, valamint az ACV 2045-ben kitűzött hosszú távú célok elérésében. Ezenkívül Kelet-Timor támogatására kell összpontosítani, hogy javítsa kapacitását és hatékonyan integrálódjon az ASEAN-ba mindhárom pillérben. Mivel Vietnam elsőként csatlakozott az ASEAN-hoz, és 30 évnyi ASEAN-csatlakozás után számos eredményt ért el, alkalmas helyzetben van ahhoz, hogy megossza tapasztalatait és átfogó támogatást nyújtson Kelet-Timornak ebben a folyamatban. A Külügyminisztérium egy nagykövetség mielőbbi megnyitását is szorgalmazza Kelet-Timorban, hozzájárulva a feladat hatékony végrehajtásához.

Végül, sürgősen végre kell hajtani azokat a megállapodásokat és kötelezettségvállalásokat, amelyeket Vietnam és partnerei a konferencia keretében lefolytatott kétoldalú találkozókon kötöttek, beleértve a delegációcseréket, a gazdasági-kereskedelmi együttműködés előmozdítását, az élelmezésbiztonságot, az energiát, és különösen a meglévő problémák alapos megoldását az EU IUU-sárga kártyájának feloldása érdekében. A minisztériumoknak, ágazatoknak, településeknek és vállalkozásoknak szorosan, aktívan és sürgősen együtt kell működniük annak érdekében, hogy biztosítsák a partnerekkel elért eredmények szinkron és hatékony végrehajtását.

Köszönöm szépen, államtitkár úr!

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-cong-tac-toi-malaysia-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-dat-nhieu-ket-qua-cu-the-thuc-chat-20251028193115781.htm