A könyvtári ágazat digitális átalakulása: A kulcs az olvasók hatékony eléréséhez

Diákok keresnek információkat kutatáshoz és tanuláshoz a Danangi Idegennyelvi Egyetem könyvtárában. Fotó: DOAN HAO LUONG

Ezt a trendet megragadva, az utóbbi időben a Danang Általános Tudományos Könyvtár, valamint a város számos iskolai könyvtára a digitális átalakulás számos formáját valósította meg, fokozatosan kialakítva egy modern könyvtári hálózatot, áttörést hozva az olvasók kiszolgálásában.

Nyilvános digitális könyvtár létrehozása

A miniszterelnök 2021. február 11-i 206. számú, a „A könyvtári szektor digitális átalakításának 2025-ig tartó programja, 2030-ig kitűzött jövőképpel” jóváhagyásáról szóló határozat végrehajtásával a Da Nangi Általános Tudományos Könyvtár fokozatosan előmozdította a digitális átalakulást a könyvtári tevékenységekben. Ez egy fontos lépés egy modern, szinkron könyvtári hálózat kialakítása és az olvasók hatékonyabb kiszolgálását célzó áttörés felé.

Vu Thi An asszony, a Danang Általános Tudományos Könyvtár igazgatóhelyettese elmondta, hogy a könyvtárat a Közép-felföld régió egyik vezető digitális technológiai könyvtárának tartják. Az utóbbi időben a könyvtár aktívan fejlesztette és bővítette digitális információs forrásait; felszerelték technológiai infrastruktúrával, robotszkennerekkel, és létrehoztak egy több mint 4000 elektronikus dokumentummal rendelkező digitális könyvtárat, beleértve az angol és vietnami nyelvű dokumentumokat is.

Ezenkívül a könyvtár ritka földrajzi dokumentumokat digitalizál, hogy frissítse a digitális könyvtárat az olvasók jobb kiszolgálása érdekében. 2022 óta a Danang Általános Tudományos Könyvtár egy rendszerek közötti könyvtárkezelő szoftverrendszert vezetett be a városi könyvtártól a helyi szintig. Innen kiindulva ez segít az információk egyszerű megosztásában a megosztott dokumentumok elérésekor a rendszeren keresztül.

A könyvtár RFID technológiát (könyvkezelés rádiófrekvenciás azonosítási technológiával) használó információs erőforrás-kezelő rendszert alkalmaz. Ez az első RFID-készülék a vietnami közkönyvtári rendszerben, amely segít az olvasóknak a könyvek visszahozatalában a hét minden napján, bármikor anélkül, hogy a könyvtár nyitvatartási idejére kellene várniuk.

A közösség olvasási kultúrájának fejlesztése érdekében az Általános Tudományos Könyvtár támogatta a Da Nang város közkönyvtári rendszerének fejlesztésére irányuló projekt megvalósítását a 2021-2025 közötti időszakban, 2030-ig kitűzve a jövőképet, valamint a Da Nang város diákjait célzó olvasási kultúra fejlesztésére irányuló projektet 2018-tól napjainkig. Ennek keretében évente számos olvasási kultúra fesztiválját rendezik meg, például könyvbemutatókat, városi szerzők bemutatkozását, tematikus előadásokat, valamint a Da Nang olvasási kultúra nagykövete verseny megszervezését, hozzájárulva az olvasási kultúra egyre szélesebb körű terjesztéséhez minden társadalmi réteg körében.

Az iskolai könyvtárak modernizálása

Néhány iskolai könyvtár kezdetben az információs technológiát alkalmazta az információ és a könyvtári munka fokozatos modernizálására, például számítógépek felszerelésével; adatbázisok építésével az internetes keresésekhez; szoftverek karbantartásával és alkalmazásával; elektronikus információs oldalak készítésével; dokumentumok digitalizálásával; és ezzel egyidejűleg hírek frissítésével és szakmai tevékenységek keresésével az elektronikus híroldalakon.

Az előadók Thanh Khe fiataljaival beszélgettek az „olvasási kultúra a digitális korban” témában a 2025-ös Olvasási Kultúra Hete alkalmából. Fotó: DOAN HAO LUONG

Huynh Thi Thu Nguyet tanárnő, a Le Dinh Chinh Általános Iskola igazgatója elmondta, hogy amióta az iskola könyvtárát és az iskola székházát 2017-ben újjáépítették, az iskola mindig is az információs források beszerzésére és kiegészítésére összpontosított, különös tekintettel a létesítményekbe, a speciális berendezésekbe és az olvasótermek bővítésére.

„A könyvtár a központi épület második emeletén található, tágas, szellős, és mindennel felszerelt, hogy az információforrások megőrzését és hasznosítását szolgálja. Az információforrás-kereső rendszer kétféleképpen valósul meg: közvetlenül a könyvtárban, illetve a könyvtári szoftverrendszeren keresztül. A tanárok és a diákok az iskola elektronikus könyvtári oldalán olvashatnak könyveket. A könyvtári szoftvert rendszeresen frissítjük, és vonalkód-leolvasóval látjuk el, hogy a diákok és a tanárok hatékonyan kölcsönözhessenek és vihessenek vissza könyveket a könyvtárba” – osztotta meg Nguyet asszony.

A könyvtárat a hallgatók és oktatók számára a tudásforrásokhoz való hatékony hozzáférés „kulcsának” tekintve az Idegen Nyelvek Egyeteme (Danangi Egyetem) digitálisan konvertált belső dokumentumokat, mester- és doktori disszertációkat, valamint tudományos munkákat, és számos adatbázist vásárolt csomagokban a hallgatók kiszolgálására.

Az iskolai könyvtár különösen a Science Direct adatbázist biztosítja – egy fontos online forrást, amely lehetővé teszi a diákok és az oktatók számára, hogy számos tudományos folyóirathoz, e-könyvhöz és egyéb kutatási dokumentumhoz férjenek hozzá számos különböző területen.

Annak érdekében, hogy a diákok jobban megértsék az e-könyvek szerzői jogait, az iskola képzést is tartott a szerzővédett könyvek digitális platformokon történő olvasásának készségeiről, és az iskola Olvasási Kultúra Hete keretében idén egy „Élethosszig tartó tanulás: Hogyan tanuljunk meg tanulni VUCA kontextusban” című beszélgetős műsort szervezett, amelynek témája az „Olvasási kultúra - A közösség összekapcsolása” volt. Ez számos diákot vonzott az aktív részvételre, hozzájárulva a könyvek szeretetének terjesztéséhez, ösztönözve az önálló tanulás szellemét és az egész életen át tartó tanulás iránti vágyat.

Forrás: https://baodanang.vn/chuyen-doi-so-nganh-thu-vien-chia-khoa-tiep-can-ban-doc-hieu-qua-3298599.html