Van egy fényes hold az emlékekben

Az Őszközép Fesztivál az emlékezetünkben a legszebb Őszközép Fesztivál. A gyermekkor holdja a legfényesebb hold. Gyakran nosztalgiával emlegetjük az Őszközép Fesztivált, némi aggodalommal vegyes érzelemmel amiatt, hogy az Őszközép Fesztivál napjainkban fokozatosan elveszíti régi, hagyományos értékét... De végül is az idősek vagy a fiatalok számára az Őszközép Fesztivál ugyanolyan csillogó színekben pompázik, ha visszatekintünk az emlékekre.

„Az akkori Őszközépi Fesztivál tálcája egyszerű és szegényes volt. Egy félbevágott datolyaszilva, két ember még mindig nagy vágyakozással ehette. Hagyományos holdsütemény vegyes töltelékkel, mindenki csak egy kis darabot kapott. Abban az időben a boldogság főként lelki volt, nem sok anyagi volt, nagyon szegényes!”

Nguyen Thi Nhung asszony (Cao Xa község, Lam Thao) egy unokahúga által vásárolt datolyaszilva hámozását követően mesélt nekünk a régi holdévszakokról. Ahogy mesélt, az emlékek hirtelen, mint egy filmben, özönlöttek elő...

1955-ben Cao Xa község rendkívül szegény és nélkülöző volt, de Nhung asszony számára az Őszközépi Fesztivál örömteli és jelentőségteljes volt. Nhung asszony még mindig tisztán emlékszik arra, hogy augusztus 15-e előtt néhány nappal a környékbeli gyerekek szüleiktől egy ötágú csillag alakú lámpást kaptak. Bambuszt használtak keretként, és színes műanyag papírból ragasztottak fel csillag alakú lámpást, amit magukkal vihettek.

„Aztán a teliholdas éjszakán, amikor a környék összes gyereke összegyűlt, követtük egymást, csillaglámpásokat tartva, és a sikátor egyik végéből a másikba vittük a lámpásokat, miközben menet közben ezt a dalt énekeltük:

És talán mindig nosztalgiával gondol a régi Gyermeknapra, bár idős, Mrs. Nhung sosem felejti el, hogy ezen a napon tálca ételt készítsen gyermekeinek és unokáinak. Számára az az érzés, amikor leterít egy szőnyeget az udvar közepére, elkészít egy tálca ételt mindennel: datolyaszilva, grépfrút, holdsütemény, cukorka... majd boldogan összegyűlik gyermekeivel és unokáival, hogy élvezzék a lakomát!

A parkban egy kőpadon ülő csendes megjelenéssel ellentétben, amikor Nguyen Viet An urat (Gia Cam kerület, Viet Tri város) régi emlékeiben a Közép-Őszi Fesztiválról kérdezték, izgatottan mesélt róla. Valamikor a szeme felcsillant a gyermekkori örömtől.

Mr. An még mindig tisztán emlékszik a múltbeli, őszi közepének holdfényes éjszakáira. Akkoriban a hold fényes, kerek és nagy volt, nem takarta el a magas épületek fénye, mint manapság. A szubvenciós években a faluban, ahol a családja élt, nem volt áram, sötétség borította a sikátorokat, az ablakok mögött pislákoló olajlámpák sem voltak elégek ahhoz, hogy megvilágítsák a kis ösvényt.

A lakoma befejezése után Mr. An és a falu gyermekei népi játékokat tanítanak egymásnak, mint például: fogócska, bújócska, dung dang dung de, álcsata... Amikor megunják a játékot, leülnek, versenyeznek találós kérdések megfejtésében, történeteket mesélnek, amíg a hold magasra nem kel és a harmat le nem esik, akkor azt mondják egymásnak, hogy menjenek haza.

És talán azok számára, akik életük nagy részét végigcsinálták, nem a pénz vagy a hírnév, hanem a szerelem és az újraegyesülések a becsesek.

Az Őszközépi Fesztivál emlékeinek felkutatására tett utazásunk akkor ért véget, amikor találkoztunk két lánnyal, Minh Phuonggal és Ngoc Anh-val, akik Viet Tri városában egy Őszközépi Fesztiválra szánt játékboltban próbáltak vásárolni. Nem voltak annyira elmélkedőek, mint az idősebb emberek, kevésbé szomorúan és optimistábban emlékeztek vissza gyermekkoruk Őszközépi Fesztiváljára.

„Aztán, amikor középiskolába jártam, lenyűgözött az Ong Dia maszk és Ham Huong hercegnő fejdísze, a Hoan Chau Cach Cach... A szüleim megvették nekem Ham Huong hercegnő fejdíszét, addig használtam, amíg el nem szakadt, aztán kidobtam. Kerestem egy forgó lámpást, hogy a babám játszhasson vele, de most már nem árulják, mert senki sem akarja megvenni.”

Ami Ngoc Anht – a Z generáció egyik barátját – illeti, ő megragadja a lehetőséget, hogy gyönyörű fotókat készítsen a telihold idején. Az Őszközépi Fesztivál emlékére az oroszlántánccsoport dobjainak hangja, az izgatottan Ong Dia és Chu Cuoi maszkokat viselő, csillaglámpásokat, hal alakú lámpásokat tartó, és a környéken lámpásokat hordozó gyerekek képe őrzi. Egy hosszú asztal tele cukorkákkal, a gyerekek izgatottan ülnek és élvezik a holdnéző lakomát, olyan érzés, mintha izgatottan várnák, hogy a szüleik játékokat és süteményeket vegyenek nekik.

„A hagyományos kínai kolbásszal, char siuval, tökmaggal és sózott zsírral, valamint grapefruitvirág illattal készült holdsütemények mélyen bevésődtek a tudatalattiba, és olyanok, amelyeket mindenki nagy becsben tart. Csak akkor érezheted, hogy valóban itt van az Őszközépi Fesztivál, amikor megeszel egy szelet hagyományos süteményt. Ezt mondta az anyukám!” - osztotta meg boldogan Ngoc Anh.

Manapság a fiatalok is hajlamosak visszatekinteni a régi dolgokra. Ilyenek a holdnézős bulik, az ötágú csillagos lámpások, amiktől néha kipirul az ember keze...

Az idő múlásával a teliholdas időszak is fokozatosan változik, de a modern élet nyüzsgésében az Őszközépi Fesztivál továbbra is fontos ünnep, amelyet áthat a vietnami nép hagyományos kultúrája, hozzájárulva a jó értékek megőrzéséhez, közelebb hozva az embereket egymáshoz, és megőrizve a gyermekkor különleges Tet ünnepének gyönyörű emlékeit.

Bao Thoa

Forrás: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm