A miniszterelnök távirata a közberuházási tőke elosztásának és kifizetésének előmozdítására szólít fel 2025-ben (Lásd a fotóhírt) (Lásd a videóhírt)

(MPI) - 2025. február 18-án Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta és kiadta a 16/CD-TTg számú hivatalos tájékoztatót, amelyben felszólította a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy támogassák a közberuházási tőke elosztását és kifizetését 2025-ben.

Illusztrációs fotó. Forrás: MPI

A közlemény egyértelműen kimondta: 2025 eleje óta a kormány és a miniszterelnök számos dokumentumot adott ki, amelyek határozottan irányítják a 2025-ös közberuházási tőke elosztását és kifizetését. A 2025-ös közberuházási tőketerv részletes elosztásának eredményei azonban 2025. január 23-án a miniszterelnök által kijelölt tervnek csak 96,07%-át érték el; a még részletesen el nem osztott tőke összege még mindig meglehetősen nagy (körülbelül 84 840,5 milliárd VND) 26 minisztérium, központi ügynökség és 48 település esetében; a 2025. január végéig történő kifizetések várhatóan elérik a miniszterelnök által kijelölt terv 1,26%-át (2024 ugyanezen időszakában ez az arány 2,58% volt).

A miniszterelnök súlyosan bírálta 26 minisztériumot, központi ügynökséget és 48 helyi önkormányzatot, amiért nem részletezték a 2025-ös állami költségvetésből elkülönített közberuházási tőketervet (2025. január 23-i állapot szerint); felkérte a fent említett minisztériumokat, központi ügynökségeket és helyi önkormányzatokat, hogy komolyan vizsgálják felül az egyéni és kollektív felelősséget a pártszabályok és az állami törvények szerinti kezelés terén.

A közberuházások kifizetésének eredményei különösen fontosak, hozzájárulva a növekedés előmozdításához, a makrogazdaság stabilizálásához, a gazdaság egyensúlyának biztosításához, munkahelyek és megélhetés teremtéséhez az emberek számára, valamint a központi kormány és az Országgyűlés által kitűzött 2025-ös társadalmi-gazdasági fejlesztési terv, különösen a 8%-os vagy annál magasabb gazdasági növekedési cél sikeres végrehajtásához.

A miniszterelnök által kijelölt tervben a közberuházási tőke 2025-ös legmagasabb kifizetési célértékének (több mint 95%) elérése érdekében a miniszterelnök felkéri a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek, a kormányzati ügynökségek és más központi ügynökségek vezetőit, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeit, hogy a 2025. január 8-i 01/NQ-CP számú kormányhatározatban, a 2025. február 7-i 27/NQ-CP számú kormányhatározatban, a 2024. december 4-i 1508/QD-TTg számú miniszterelnöki határozatban, a 2025. január 15-i 02/CD-TTg számú hivatalos kibocsátási közleményben, a 2025. február 4-i 03/CT-TTg számú utasításban, valamint a kormány és a miniszterelnök vonatkozó irányelveiben meghatározott, a közberuházási tőke 2025. évi elosztását és kifizetését elősegítő feladatok és megoldások terén drasztikusabban, gyorsabban és hatékonyabban mozdítsák elő a felelősségvállalást, a vezetésre, az irányításra és a végrehajtásra összpontosítsanak.

Amelyben a kulcsfontosságú feladatok és megoldások végrehajtására való összpontosítás, mint például a minisztériumok, a központi és helyi ügynökségek, amelyek alaposan megértik és egyértelműen meghatározzák a 2025-ös közberuházási tőketerv elosztásának és kifizetésének előmozdítására irányuló feladatot, az egyik legfontosabb politikai feladat, amelyet minden szinten és ágazatban prioritásként kell kezelni a vezetés, az irányítás és a végrehajtás szempontjából.

A miniszterek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetői, a kormányzati ügynökségek, az egyéb központi ügynökségek vezetői, valamint a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökei teljes mértékben felelősek a kormánynak és a miniszterelnöknek a 2025-ös közberuházási tőke elosztásának és kifizetésének eredményeiért; határozottan nem engedik meg, hogy a tőke projektekre vár, vagy hogy van tőkéjük, de nem tudják kifizetni.

A minisztériumok, központi és helyi ügynökségek vezetőinek elő kell mozdítaniuk a felelősségvállalást, szorosan nyomon kell követniük a projekteket, konkrétnak kell lenniük, meg kell érteniük a helyzetet, egyértelműen meg kell határozniuk az egyes projektek lassú elosztásának és kifizetésének okait, hogy közvetlenül és időben megoldásokat találhassanak; meg kell erősíteniük a szoros koordinációt az irányításuk alatt álló ügynökségek és egységek, valamint az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel a projektek végrehajtása és a közberuházási tőke kifizetése során felmerülő nehézségek és problémák elhárítása érdekében.

Ezzel egyidejűleg sürgősen, részletesen kell elosztani a 2025-ös állami költségvetés teljes tőkebefektetési tervét 2025 első negyedévében, a szabályozásoknak megfelelően, további késedelem nélkül. Amennyiben a terv nem készül el 2025 első negyedévének végéig, a Kormány visszavonja azt, hogy más, tőkét igénylő projektekre lehessen allokálni; a tőketerv részletes elosztásának biztosítania kell a fókuszt, a kulcspontokat, nem szétszórt vagy széttagolt jelleget, a végrehajtási és kifizetési kapacitással, valamint a közberuházásokra vonatkozó jogszabályokkal összhangban. Sürgősen javaslatot kell tenni a fennmaradó, 2025-ös központi költségvetési tőketerv kezelésére, amelyet 2025 első negyedévében nem részleteztek, és amelyet a Pénzügyminisztériumnak kell elküldeni, valamint a szabályozásoknak megfelelően frissíteni kell a közberuházásokról szóló nemzeti információs rendszerben.

A minisztériumok, a központi és helyi ügynökségek rugalmas, kreatív, időszerű és hatékony intézkedések és megoldások végrehajtására összpontosítanak, hogy drasztikusan előmozdítsák a közberuházási tőke, a 03. Nemzeti Célprogramok megvalósítását és kifizetését; felgyorsítsák a kulcsfontosságú és fontos nemzeti munkák és projektek, autópályák, tovagyűrűző hatású régiók közötti projektek stb. megvalósítását. A közberuházási tőke kifizetésének felgyorsítását a munkák és projektek minőségének biztosításával kell összefüggésben tartani, elkerülve a negativitást, a veszteséget, a pazarlást és a csoportérdekeket.

Minden projekthez részletes kifizetési tervet kell kidolgozni, és szigorúan be kell tartani a kifizetési tervet minden hónapra és negyedévre. Összpontosítani kell a helyszíni megtisztítás és az építési folyamatok felgyorsítására, a földterületekkel és erőforrásokkal kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárítására... Meg kell erősíteni a helyszíni ellenőrzéseket és felügyeletet, ösztönözni kell a kivitelezőket és tanácsadókat a haladás felgyorsítására. A lassan kifizetésre kerülő projektek és a jobb kifizetési kapacitású, valamint tőkehiányos projektek közötti, a 2025 első negyedévében érvényes szabályozásoknak megfelelően proaktívan felül kell vizsgálni és át kell csoportosítani a tőkét. A végrehajtás előrehaladásának ellenőrzéséért felelős vezetőket kell kijelölni; a nehézségeket szorosan nyomon kell követni és haladéktalanul, érdemi és hatékony módon kell megszüntetni, és felelősséget kell vállalni az egyes projektek kifizetési eredményeiért. A Tartományi Népi Bizottság elnöke által vezetett Közberuházások Kifizetésével Foglalkozó Különleges Munkacsoport hatékonyságának további előmozdítása és javítása.

Erősítse a fegyelmet és a rendet, szigorúan, a szabályoknak megfelelően kezelje azokat a befektetőket, projektmenedzsment testületeket, szervezeteket és személyeket, akik szándékosan lassítják a közberuházási tőke elosztását és kifizetését; haladéktalanul cserélje le a képességeikben gyenge, lassú, zaklatást és bajt okozó kádereket, köztisztviselőket és közalkalmazottakat, és határozottan kezelje a közberuházások kezelésében tapasztalható negatív és korrupt magatartásokat.

A Pénzügyminisztérium elnököl, és együttműködik az illetékes minisztériumokkal, ügynökségekkel és helyi önkormányzatokkal a 2025. évi állami költségvetési beruházási terv minisztériumok, központi ügynökségek és helyi önkormányzatok általi elosztásának összefoglalásában és a miniszterelnöknek 2025 februárjában történő jelentésében, valamint javaslatot tesz a fennmaradó, még nem részletezett tőkefelosztásra vonatkozó megoldásra.

Elnököl és koordinálja az illetékes minisztériumokkal, ügynökségekkel és helyi önkormányzatokkal a minisztériumok, központi ügynökségek és helyi önkormányzatok 2024–2025-ös központi költségvetési beruházási tervének végrehajtási idejének és kifizetéseinek meghosszabbítására vonatkozó javaslatok szintetizálását, és a 2025. február 7-i 27/NQ-CP számú kormányhatározatban foglalt iránymutatásoknak megfelelően 2025. március 15-ig jelentést tesz a miniszterelnöknek.

Elnökölni kell a minisztériumok, központi és helyi ügynökségek kifizetési folyamatát, és szorosan figyelemmel kell kísérni a kifizetések előrehaladását, havonta haladéktalanul jelentést kell tenni a miniszterelnöknek, hogy rugalmas, drasztikus és hatékony, a gyakorlati helyzethez közel álló irányítási megoldásokat hozzon a 2025-ös közberuházási tőke kifizetésére kitűzött cél elérése érdekében. Egyeztetni kell a VTV-vel, a VOV-val, a Vietnami Hírügynökséggel és a Kormányzati Elektronikus Információs Portállal a minisztériumok, központi és helyi ügynökségek havi kifizetési eredményeinek nyilvános közzétételét a Kormányzati Elektronikus Információs Portálon, a Minisztérium Elektronikus Információs Portálján és a tömegmédiában; javasolni kell a kormánynak és a miniszterelnöknek, hogy dicsérjék és jutalmazzák a jó kifizetésekkel rendelkező minisztériumokat, ügynökségeket és településeket, kritizálni kell és kezelni kell a lassú kifizetésekkel rendelkező minisztériumok, ügynökségek és települések feladatait a rendszeres havi kormányüléseken.

Folytassa a közberuházásokkal kapcsolatos jogszabályok felülvizsgálatát a hatáskörnek vagy jelentésnek megfelelő módosítások és kiegészítések mérlegelése érdekében, és javaslatokat tegyen az illetékes hatóságoknak a közberuházási projektek elosztásának és kifizetésének elősegítése, valamint a tőke hatékony felhasználásának biztosítása érdekében. Sürgősen gyűjtse össze a kormánytagok észrevételeit, fejezze be a közberuházásokról szóló törvény számos cikkét részletező rendelettervezetet, és nyújtsa be a miniszterelnöknek kihirdetésre 2025. február 22-ig.

Sürgősen terjessze be a miniszterelnök úr elé a miniszterelnök munkacsoportjainak létrehozását a közberuházási tőke kifizetésének ellenőrzésére, ösztönzésére, a nehézségek és akadályok elhárítására, valamint a közberuházási tőke kifizetésének előmozdítására a 2024. szeptember 19-i 1006/QD-TTg számú miniszterelnöki határozatnak megfelelően, 2025. február 25-ig, amelyben két miniszterelnök-helyettest (Mai Van Chinh miniszterelnök-helyettest és Nguyen Chi Dung miniszterelnök-helyettest) nevez ki a 2 munkacsoport élére.

Utasítsa az Államkincstárt a teljesített kötetek haladéktalan kifizetésére, ösztönözze a kifizetéseket az Államkincstár online nyilvános szolgáltatásain keresztül az idő és az utazási költségek megtakarítása érdekében a befektetők számára, és tegye átláthatóvá a dokumentumok kezelésének folyamatát a fizetési ellenőrző ügynökségnél; utasítsa a funkcionális egységeket a projektek kifizetési forrásainak biztosítására; haladéktalanul kezelje a kifizetéssel, elszámolással, tárgyalással, megállapodások aláírásával és a szponzoroktól származó tőkekivonással kapcsolatos problémákat; haladéktalanul vizsgálja felül és hagyja jóvá az éves állami költségvetés közberuházási tervének tőkéjét a Tabmison a szabályozásoknak megfelelően.

A nemzeti célprogramokért felelős minisztériumok és ügynökségek áttekintik a minisztériumok, ágazati ágak és települések nehézségeit, problémáit és ajánlásait a 3 nemzeti célprogram tőkéjének elosztása és kifizetése során, hogy azokat a Pénzügyminisztériummal és az illetékes ügynökségekkel összehangolva a szabályozásoknak megfelelően kezeljék; haladéktalanul jelentést tesznek az illetékes hatóságoknak a hatáskörükön kívül eső ügyekben.

A miniszterelnöki munkacsoportok ellenőrzik, ösztönzik, elhárítják a nehézségeket és akadályokat, elősegítik a közberuházási tőke kifizetését a minisztériumoknál, ügynökségeknél, településeken, a kormányzati tagok munkacsoportjai pedig együttműködnek a településekkel a termelés és az üzleti élet, az építési beruházások, az import és az export helyzetével kapcsolatban, folyamatosan javítják a működési hatékonyságot, proaktívan erősítik az ellenőrzést, ösztönzik és dolgoznak a nehézségek és akadályok mielőbbi elhárításán, elősegítik a közberuházások kifizetését./.

Minh Hau

Tervezési és Beruházási Minisztérium

Forrás: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2025-2-19/Don-doc-day-manh-phan-bo-va-giai-ngan-von-dau-tu-cbv6kx0.aspx