1994 májusában, egy a Noi Bai repülőtéren leszállni készülő repülőgép ablakából Ly Xuong Can úr (akkoriban 35 éves, Ly Thai To király 31. generációs leszármazottja) tárt tekintetét a hordalékkal teli vörös folyóra, az alluviális síkságokra és a felhők mögött megbúvó, egymáshoz közeli toronyházakra szegezte.
Bár soha nem járt Vietnámban, a férfi szívét egy „különleges érzelem” tölti el, amit ő „annak az érzésnek” nevez, amikor egy fiú először lép be hazájába.
Ez egy különleges utazás volt nemcsak Ly Xuong Can úr, hanem az egész koreai Ly Hoa Son család számára is, mert sok évnyi távollét után most először térhettek vissza szülőföldjükre.
Még Ly Xuong Can úr sem számított arra, hogy ez az utazás olyan fordulópontot hoz, amely később egész életét megváltoztatja.
Bár nem ő a család legidősebb unokája, Ly Xuong Can úr úgy véli, hogy „ő a kiválasztott”, hogy megtalálja gyökereit Vietnámban (Fotó: A karakter által biztosított).
Különleges üzenet és meglepetéslátogatás Koreába
1992. december 22-én Vietnam és Dél-Korea diplomáciai kapcsolatokat létesített, ami történelmi fordulópontot jelentett a két ország kapcsolatában. Abban az időben Nguyễn Phu Binh úr volt az első vietnami nagykövet Dél-Koreában.
Mielőtt politikai megbízatására indult volna, Mr. Binh négyszemközt találkozott hazai történészekkel, köztük Phan Huy Le professzorral, aki „megbízta” őt azzal a fontos feladattal, hogy megtalálja a Ly családot, Ly Thai To király leszármazottait, aki 800 évvel ezelőtt Koreába (ma Korea) száműzetésbe vonult.
Phan Huy Le professzor szerint a Dai Viet-dinasztia Ly-ről Tran-ra való átmenete során, a 13. században, Ly Long Tuong nagybátyja – Ly Anh Tong király (1138-1175) 7. hercege – és néhány királyi családtag átkelt a tengeren, hogy elszigetelten éljen Goryeóban (a mai Korea), hogy elkerülje a család esetleges katasztrófáját.
A történelmi feljegyzések szerint Korjo királya földet adott nekik letelepedésre és üzleti tevékenységre. Később nagybátyja, Ly Long Tuong nagyban hozzájárult a Mongol Birodalom kiűzéséhez és Korjo védelméhez a betolakodóktól. Ennek a tettnek köszönhetően Korjo királya a Hoa Son címet adományozta nagybátyjának, Ly Long Tuongnak. A Ly család Koreában ezért is nagy tiszteletnek örvendett, és később egyre erősebbé vált Koreában.
Ezt jegyzik fel a történelemkönyvek, de hogy valóban létezik-e Koreában egy Ly Hoa Son család, Ly Thai To király leszármazottai, az máig ellenőrizetlen rejtély.
Ly Xuong Can úr és Nguyen Phu Binh nagykövet egy találkozón (Fotó: A szereplő által biztosított kép).
Amint megérkezett Koreába, Nguyen Phu Binh nagykövet számos forrásból próbált tájékozódni. A Ly család azonban nagyon népszerű volt Koreában, és a diplomáciai munka is elég zsúfolt volt abban az időben, így Binh úrnak az első néhány hónapban még mindig semmi nyoma nem volt.
Miközben úgy tűnt, hogy a keresés zsákutcába jutott, 1993 elején egy napon a koreai vietnami nagykövet irodájában Nguyễn Phu Binh nagykövet váratlanul különleges vendégeket fogadott.
A harmincas éveiben járó Ly Xuong Can úr vezette őket, valamint a Ly Hoa Son klán vénei. Magukkal hozták a részletes és teljes családfát, amely bizonyítja, hogy ők Ly Thai To király 31. generációs leszármazottai, és nagybátyja, Ly Long Tuong 26. generációs közvetlen leszármazottai.
Ly Xuong Can úr számára a Nguyen Phu Binh nagykövettel való találkozás „furcsa érzelmeket” váltott ki, amelyeket úgy érzékelt, „mintha már látta volna a hazájába való visszatérés napját” (Fotó: Nguyen Ha Nam ).
A meglepetésszerű látogatás meghatotta Nguyễn Phu Binh nagykövetet. Mindenkinek megfogta a kezét, és azt mondta: „Mi is kerestük mindenkit, szerencsére találkoztunk egymással.”
Visszaemlékezve erre a váratlan találkozásra, Mr. Binh érzelmesen megosztotta Dan Trivel az eseményeket: „Miután elolvastam a Ly Xuong Can úr által nyújtott genealógiai információkat, azonnal felhívtam Phan Huy Le professzort, hogy tájékoztassam őt. Nagyon örült, és azt mondta: Pontosan ezeket az embereket keressük. Közvetlenül ezután tájékoztattam pártunk és államunk vezetőit is, hogy megértsék a helyzetet.”
Ly Xuong Can úr számára ez a találkozó történelmi fordulópont volt, amely „furcsa érzelmeket” váltott ki belőle, amelyeket úgy jellemzett, „mintha a hazájába való visszatérés napját látta volna”.
A Kiválasztott
Ly Xuong Can úr 1958-ban született Koreában. Gyermekkora óta családja idősebb tagjai nagybátyjára, Ly Long Tuongra és vietnami gyökereire emlékeztették. 1950 és 1960 között Ly Xuong Can úr apai nagybátyja, Ly Hoon úr számos családtag delegációt szervezett Vietnamba való visszatérésre.
Sajnos történelmi körülmények miatt Vietnam akkoriban két részre volt osztva, így Mr. Hoon csak Saigonba mehetett, és nem volt lehetősége visszatérni Ly családja szülőföldjére, Bac Ninhbe.
Az a fájdalom, hogy nem tudja teljesíteni családja vágyát, hogy visszatérjen hazájába, mindig fájdalmat okoz Mr. Hoonnak.
Mielőtt elhunyt, felhívta unokaöccsét, Ly Xuong Cant, és ezt utasította: „Mindenáron meg kell találnod a módját, hogy visszatérhess vietnami szülőföldedre, és tiszteletet adhass Ly őseinknek.” Ezután Mr. Hoon átadta neki a teljes családfát és történelmi dokumentumokat, amelyeket évekig keresett és őrzött.
Ly Xuong Can úr azt mondta, hogy nem ő a család legidősebb unokája, de „talán ő volt a kiválasztott”. „Abban az időben semmit sem tudtam Vietnamról, de legbelül mindig hittem abban, hogy visszatérek, még ha meghalok is, megtalálom a hazámat” – vallotta be.
Ly Xuong Can úr (öltönyben, középen állva) fényképet készített Dinh Bang falu lakóival, amikor 1994-ben először látogatott Bac Ninhbe (Fotó: A szereplő tájékoztatása szerint).
Miután Nguyen Phu Binh úr közvetítésével találkozott a koreai vietnami nagykövettel, Ly Xuong Can úr és a Ly Hoa Son család 18 tagja 1994-ben tette meg első útját vissza Vietnamba. Akkoriban vietnami diplomáciai tisztviselők és Phan Huy Le professzor személyesen várták a csoportot a repülőtéren.
Az egész csoport ezután a Do templomba (Bac Ninh) ment – ez a vietnami Ly-dinasztia 8 királyának tiszteletére létrehozott templom. Amint az autó megállt az út szélén, Dinh Bang faluból sokan megjelentek, és meleg és barátságos fogadtatásban részesítették Ly Xuong Can urat és a Ly Hoa Son család tagjait, mintha csak a régóta távol lévő gyerekeket fogadnák.
„Ez valószínűleg életem legjelentősebb pillanata. Büszkén mondhatom a Ly család koreai leszármazottainak: Őseim földjére léphettem, újra megteremtettük a megszakadni látszó kapcsolatot…” – emlékezett vissza meghatóan Ly Xuong Can úr.
Minden alkalommal, amikor visszatért a Do templomba (Bac Ninh), hogy részt vegyen a nép fontos ünnepein, Ly Xuong Can urat mélyen meghatotta (Fotó: A szereplő adatai).
Miután meghajolt ősei előtt, Ly Xuong Can úr koreaiul írt a templomban őrzött könyvbe azzal az ígérettel, hogy „visszahozza Ly Thai To király Koreában élő leszármazottait Vietnámba”.
Azóta az út óta ez a férfi gyakran utazott Korea és Vietnam között, hogy többet megtudjon gyökereiről. Minden út különleges érzelmeket váltott ki belőle, amelyeket később így vallott be: „Koreában születtem, de a lelkem Vietnamban van”.
„Vietnámban akarok meghalni”
Ly Xuong Can úr gyökerei utáni kutatásának története különös figyelmet keltett a közösségben. Vietnámi látogatásai során megtiszteltetés volt számára, hogy számos párt- és állami vezetővel találkozhatott.
Egyszer, egy korábbi főtitkárral, Do Muoival folytatott találkozóján, hogy kifejezze érzéseit, két párhuzamos mondatot mondott Do Muoi úrnak: „A test több ezer mérföldnyire van – A lélek Vietnam hazájában időzik”.
Ly Xuong Can úr találkozón Do Muoi volt főtitkárral (Fotó: A karaktert biztosítottuk).
2000-ben a vietnami külügyminisztérium egyik tisztviselőjének közvetítésével Ly Xuong Can úr baráti találkozót folytatott Vo Nguyen Giap tábornokkal annak magánlakásában. Bár a beszélgetést folyamatosan félbeszakították, mivel nem beszélt folyékonyan vietnamiul, és tolmács segítségével kellett beszélnie, a tábornokot nagyon meghatotta Ly Thai To király leszármazottainak hazatérésének története.
„A tábornok megfogta a kezem, és melegen ezt tanácsolta: Ön vietnami, vietnami vérrel teli, meg kell próbálnia tenni valamit, hogy hozzájáruljon az ország fejlődéséhez.”
„Amikor ezeket a szavakat hallottam, nagyon meghatott. Abban a pillanatban a szívem tele volt érzelmekkel és erős elhatározással: vissza kell térnem Vietnamba élni és dolgozni” – emlékezett vissza Ly Xuong Can úr.
A Vo Nguyễn Giap tábornokkal 2000-ben történt találkozás arra inspirálta Ly Xuong Can urat, hogy visszatérjen Vietnámba karriert kezdjen (Fotó: A szereplő bemutatása).
Ez volt az a találkozó is, amelyről azt mondta, hogy mély hatással volt az életére. Visszatérve Koreába, Ly Xuong Can úr megbeszélte családjával, hogy eladja minden vagyonát, és Vietnámba költözzön, hogy ott éljen és vállalkozást indítson.
Jelenleg egy nagy koreai vállalatnál dolgozik mérnökként, stabil, biztos karrierrel és rendszeres jövedelemmel.
Ly Xuong Can úr döntése, hogy mindent hátrahagyva visszatér Vietnámba élni, meglepte és sokkolta az egész családját. Abban az időben Ly Xuong Can úr három gyermeke még nagyon kicsi volt, a legidősebb lánya Ly Hue Tran (1989-ben született, akkor 11 éves), a fia Ly Hach San (1991-ben született, akkor 9 éves), a legfiatalabb fiú pedig Ly Viet Quoc (1998-ban született, óvodás volt).
Ly Xuong Can úr hiszi, hogy a sorsa az, hogy visszatér Vietnamba élni (Fotó: Nguyen Ha Nam).
Szülei úgy vélték, hogy az élet- és tanulási környezet megváltoztatása befolyásolhatja a gyermekek pszichológiai fejlődését, ezért azt tanácsolták fiuknak, hogy gondolja át alaposan. Barátai is úgy gondolták, hogy „ez a döntés túl meggondolatlan volt, és lehet, hogy meg kell fizetnie az árát”.
Még Nguyễn Phu Binh vietnami nagykövet – családjának barátja – is aggódott, és őszintén azt tanácsolta: „Vietnam még mindig szegény Koreához képest, ha hazatér, sok nehézséggel nézhet szembe.”
Azonban minden tanácsot figyelmen kívül hagyva, 2000. augusztus 30-án Ly Xuong Can úr és családja felszállt egy Vietnamba tartó gépre.
Családja egy házat bérelt a Nghi Tam utcában (Tay Ho, Hanoi). A külföldiekkel ellentétben, akik nemzetközi iskolákba küldik gyermekeiket, Ly Xuong Can úr azt szeretné, hogy gyermekei „úgy éljenek, mint az igazi vietnamiak”, állami iskolákban tanuljanak, és úgy részesüljenek oktatásban, mint mindenki más. Hogy vállalkozást indítsanak, ő és néhány „rokonuk” Dinh Bangban céget alapítottak, és elkezdték bővíteni a vállalkozásukat.
Eleinte a nyelvi akadályok miatt nemcsak Ly Xuong Can úr, hanem családtagjai is számos nehézséggel szembesültek. Az üzlet nem volt kedvező, voltak olyan időszakok, amikor ez a férfi azt hitte, nem tud talpra állni. A legkétségbeesettebb pillanatokban azonban, amikor fel akarta adni, Ly Xuong Can úr bevallotta, hogy "a vietnami vér nagyobb motivációt adott neki az újrakezdéshez".
Az általa alapított Viet Ly Central Company Limited (székhelye Da Nangban található) újrahasznosított anyagokból, a környezet védelme érdekében mezőgazdasági és vidékfejlesztést szolgáló termékek gyártására specializálódott, és több mint 50 vietnami alkalmazottal növekszik.
A Külügyminisztérium támogatásával az elnök 2009. október 16-án határozatot adott ki, amely lehetővé tette számára és családjának a vietnami állampolgárság megszerzését.
A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium három egymást követő ciklusra (2017-2020; 2021-2024 és 2024-2029) kinevezte vietnami turisztikai nagykövetnek Koreába, ezzel ő lett az első turisztikai nagykövet, aki ezt a feladatot a leghosszabb és legfolyamatosabban töltötte be.
Nemcsak vietnami és koreai utazási vállalkozásokat kötött össze, hanem közvetlenül is támogatott több tucat vietnami települést, hogy népszerűsítse a koreai piac úti céljait – különösen olyan tartományokat és városokat, mint Khanh Hoa, Da Lat (Lam Dong); Quang Nam (ma Da Nang)...
Azokban a pillanatokban, amikor a leginkább fel akarta adni, Ly Xuong Can úr bevallotta, hogy „a vietnami vér nagyobb motivációt adott neki az újrakezdéshez” (Fotó: Nguyen Ha Nam).
2019-ben létrehozta a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal Turisztikai Promóciós Képviseletét Koreában... Minden évben turisztikai promóciós rendezvényeket szervez a két ország között. Érdemes megemlíteni, hogy minden költséget saját zsebből finanszíroz.
„A vérvonalamban, 31 generáció után, mindössze 0,01% vietnami, 99,99% koreai, de a Vietnam iránti szeretetem mindig erős és szent. Korea az a hely, ahol születtem, de Vietnam a hazám. Előző életem felét Koreában töltöttem, életem hátralévő felét Vietnamnak szeretném szentelni, és ha meghalok, a hazámban akarok meghalni” – bizalmaskodott Ly Xuong Can úr.
Jelenleg egy közös vietnami és koreai film elkészítését tervezi Ly Long Tuong hercegről, hogy népszerűsítse a két ország kultúráját és turizmusát.
Több mint 20 évnyi vietnami tartózkodás után Ly Xuong Can úr azt mondta magáról, hogy „teljesen igazi vietnami”. Minden nap boldog, amikor kinyitja a szemét, hogy lássa hazája tájait és embereit, hogy tanúja legyen és elmerüljön Vietnam fejlődésében és változásában.
Amire Ly Xuong Can úr a legbüszkébb, az az, hogy mindhárom gyermeke középiskolát végzett és Vietnám rangos egyetemein tanult, anyanyelvi szinten beszélnek vietnamiul, és ami a legfontosabb, „mindannyian mélyen és intenzíven szeretik Vietnamot”.
Családtagjaihoz képest Ly Xuong Can úr elismerte, hogy „ő maga nem beszél jól vietnamiul”, de bármilyen nehéz is az anyanyelve, ez a férfi megerősítette, hogy akkor is meg fogja tanulni.
„Szeretném kifejezni hálámat a vietnami vezetőknek, akik tisztelik és elismerik a Ly-dinasztia történelmi értékét, és törődnek Koreában élő leszármazottaikkal. Ez a vietnami nép tipikus nemzeti szellemisége, ahogy a mondás tartja: Az a nemzet, amely tiszteli a múltját, virágzik!”
„Nagyon örülök annak is, hogy a vietnami-koreai kapcsolatok az elmúlt 30 évben hihetetlenül fejlődtek. Úgy gondolom, hogy a vietnami és koreai kapcsolat több mint sors, mint egy pótolhatatlan végzet, ezért hiszem, hogy az elkövetkező időben a két ország közötti kapcsolatok újabb előrelépéseket fognak mutatni” – mondta Ly Xuong Can úr.
Nguyen Phu Binh úr (volt külügyminiszter-helyettes, Vietnam első koreai nagykövete) a Dan Tri riporternek adott interjújában elmondta, hogy a mai napig szoros kapcsolatot ápol Ly Xuong Can úrral.
Binh úr szerint Ly Xuong Can úr különleges személyiség, aki mély és ritka szeretettel viseltet Vietnam iránt. A Ly Hoa Son családban Ly Xuong Can úr az első, aki visszatért Vietnamba, hogy ott éljen, letelepedjen és vietnami állampolgárságot szerezzen, azzal a vággyal, hogy hozzájáruljon és gazdagítsa hazáját.
„Ly Xuong Can úr, mint a vietnami turisztikai nagykövet Koreában, mindig is erőfeszítéseket tett, és aktívan, rendszeresen dolgozott a Vietnam és Korea közötti baráti és együttműködő kapcsolatok előmozdításán, különösen a turizmus területén” – mondta Binh úr.
Forrás: https://dantri.com.vn/doi-song/cuoc-gap-dinh-menh-va-hanh-trinh-ve-viet-nam-cua-hau-due-vua-ly-thai-to-20250813102207232.htm
Hozzászólás (0)