Ly Xuong Can úr: „Bár Koreában születtem, a szívem mindig Vietnam felé fordul”

Három egymást követő ciklusa alatt, mint vietnami turisztikai nagykövet Koreában, Ly Xuong Can úr – Ly Thai To király 31. generációs leszármazottja – nemcsak kulturális hídként szolgált, hanem fáradhatatlanul mesélte Vietnam történetét szívével és emlékeivel. Útjai közelebb hozták a koreai barátokhoz az S alakú ország képét, és egyúttal a kimchi föld lényegét is elhozták a vietnami néphez.

Az augusztusi forradalom 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet ünneplő izgalmas rendezvények részeseként Ly Xuong Can úr a Thoi Dai magazinnak mesélt vietnami útjáról, új érzelmeiről és terveiről.

Köztudott, hogy 2025 augusztusának közepén lehetősége volt részt venniTo Lam főtitkár és a magas rangú vietnami küldöttség fogadásán Koreában. Meg tudná osztani ezeket az emlékeket?

- Augusztus 10-én délután Szöulban (Dél-Korea) az állami látogatás keretében To Lam főtitkár és a magas rangú vietnami küldöttség koreai barátokkal találkozott. A programot a Vietnami Baráti Szervezetek Uniója szervezte a koreai vietnami nagykövetséggel együttműködve. Megtiszteltetés volt számomra és a Ly Hoa Son család néhány tagjának részt venni rajta.

Nagyon meghatódtam, amikor a főtitkár úgy értékelte, hogy a két ország kapcsolata ragyogóan fejlődik, az átfogó stratégiai partnerség történelmi érzelmekre épült. Úgy vélem, hogy a látogatás tovább fogja erősíteni a kölcsönösen előnyös együttműködést, és a két országot fenntartható, átfogó partnerekké teszi. Ez még jelentőségteljesebbé válik most, amikor a vietnami nép az augusztusi forradalom 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet ünnepli.

Augusztus 10-én Szöulban, Dél-Koreában Ly Xuong Can úrnak (első sor, balról a második) megtiszteltetésben volt része, hogy részt vehetett To Lam főtitkár és a magas rangú vietnami küldöttség találkozóján koreai barátaikkal. (Fotó: NVCC)

Vietnámi állampolgárként, az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnep hangulatában elmerülve, mit szeretne megosztani?

- A Doi Moi 1986-os bevezetése óta Vietnam számos eredménnyel bizonyította fenntartható fejlődési potenciálját. 1995-ös koreai látogatása során a néhai Do Muoi főtitkár úgy vélte, hogy Vietnam ugyanolyan gyorsan fog fejlődni, mint Korea. Ez a mai napig fokozatosan valóra vált, Vietnam erőteljesen növekszik. 2025. július 1-jén Vietnam hivatalosan is működésbe lépett a kétszintű helyi önkormányzati apparátussal. To Lam főtitkár volt az első állami vendég, aki Koreába látogatott, miután Lee Jae-myung elnök 2025. június 4-én hivatalba lépett. A koreai elnök nagyszerű országként dicsérte Vietnamot. A főtitkár látogatása nagy izgalmat és érdeklődést váltott ki a koreai médiából.

Úgy hiszem, hogy az elmúlt 80 évben elért eredményekkel és a közigazgatási reform stratégiai újításaival Vietnam egy új korszakba lép, virágzó és boldog életet hozva az embereknek, miközben megteremti a hajtóerőt ahhoz, hogy globális hatalommá váljon.

Ly Xuong Can úr egy transzparenst adott át Do Muoinak, a néhai főtitkárnak. (Fotó: NVCC)

Ly Xuong Can úr Ly Thai To király 31. generációs és Ly Long Tuong herceg 26. generációs leszármazottja. A 12. században, a Ly-Tran átmenet idején Ly Long Tuong herceg Goryeóba (a mai Észak- és Dél-Korea) vándorolt, és hozzájárult a háborúhoz, hogy megvédje Goryeo országát a mongoloktól. Ly Long Tuong herceg gazdag hagyományokkal rendelkező Ly családot hozott létre Koreában. Közel 800 év után, 1994-ben Ly Xuong Can úr teljesítette ősei utolsó kívánságát, hogy visszatérjen hazájába, Vietnamba, és vietnami állampolgárságot kérvényezzen. Jelenleg, mint harmadik ciklusát betöltő vietnami turisztikai nagykövet Koreában, Ly Xuong Can úr mindig arra törekszik, hogy összekapcsolja a kultúrát és a turizmust Vietnam és Korea között.

Amióta több mint 30 évvel ezelőtt először visszatért Vietnámba , mi hagyta Önben a legnagyobb benyomást a mai Vietnámmal összehasonlítva ?

- Amikor 1994-ben először visszatértem Vietnámba, Hanoiról alkotott benyomásom ismeretlen volt. De ahogy közelebb értem, rájöttem, hogy az emberek vidámak és mindig barátságosan mosolyognak. A fiatalok dinamizmusa és magabiztossága bizalmat keltett a fényes jövőben. Sok városban a modern épületek megváltoztatták az utcák megjelenését, zsúfoltabbá téve őket autókkal, motorokkal és akár elektromos autókkal is. Most, még készpénz használata nélkül is, a turisták könnyen fizethetnek az élelmiszerért és a vásárlásért - ez hatalmas változás a 30 évvel ezelőtti állapotokhoz képest.

Ha választanod kellene egy képet a vietnami változások leírására, mi lenne az , uram ?

- Vietnam változása és fejlődése ahhoz hasonlítható, mint amikor egy fiatalember felnő, egészségesen és erősen.

Vo Nguyễn Giap tábornok és Ly Xuong Can úr találkozója 2000-ben (Fotó: NVCC).

Eddig a harmadik egymást követő ciklusa volt vietnami turisztikai nagykövet Koreában. Mi motiválja Önt arra, hogy továbbra is betöltse ezt a szerepet ?

- 2017-ben neveztek ki először vietnami turisztikai nagykövetnek Koreába, majd egy újabb cikluson át folytattam a tisztséget. 2024-ben harmadszorra is kineveztek (2024-2029). Ebben a szerepben mindig arra törekszem, hogy ösztönözzem és támogassam a turisztikai fejlődést Vietnam és Korea között. Bár Koreában születtem, a szívem mindig Vietnam felé fordul - ez a legnagyobb motiváció. Remélem, hogy ez a szenvedély örökké tart, még a mandátumom lejárta után is. A múltban, valahányszor vietnami vezetők látogattak Koreába, javasoltam egy vietnami kulturális és turisztikai központ létrehozását Koreában, hogy több turistát vonzzanak és tartsanak meg. Nagyon remélem, hogy hamarosan látni fogom ennek az eredményét.

Ly Xuong Can úr számos, Vietnám és Korea közötti turisztikai népszerűsítő tevékenységet valósított meg (Fotó: NVCC).

Koreai vietnami turisztikai nagykövetként milyen újdonságokra számít a következő 5 évben?

- Arra számítok, hogy a következő 5 évben számos innováció lesz a turisztikai ágazatban. Mivel számos kulcsfontosságú területen növekedési potenciál rejlik, Vietnam erőteljesen elő fogja mozdítani a fejlett technológián és a digitális fizetéseken alapuló intelligens turizmust. Különösen a nemzetközi QR-kódos fizetési rendszer és a belföldi és külföldi fizetési módok diverzifikációja járul hozzá a nemzetközi turisták kényelmének és élményének javításához.

Manapság Vietnam képe már nem idegen a koreaiak számára. Számos koreai légitársaság bővíti útvonalait Vietnamba, amelyekben a kényelmes utazási távolság előnye nagy vonzerőt jelent. Emellett a mesterséges intelligencia fejlődése és az okostelefonok széles körű elterjedése csökkenti a két ország közötti turisztikai információk közötti szakadékot. Vietnam régióinak egyedi adottságainak és szépségének népszerűsítésével arra számítok, hogy a turizmus tovább fog növekedni, ezáltal közvetve hozzájárulva Vietnam gazdasági növekedéséhez.

Ly Xuong Can úr és a Ly Long Tuong hercegről szóló regény (Fotó: HM)

Üzletemberként mi a véleménye arról, hogy Vietnam kiadta a 68. számú határozatot a magángazdaság előmozdításáról ?

- A gazdasági innovációról szóló 68. számú határozat stratégiai politika, amely a magángazdaságot a nemzetgazdaság fontos hajtóerejeként azonosítja. Ez a határozat több lehetőséget és egyenlőséget biztosít a magánvállalkozásoknak az üzleti életben és a termelésben, ezáltal egy igazságosabb társadalom felé haladva. Ugyanakkor a magánvállalkozásoknak is több lehetőségük van a kormányzati projektekben való részvételre.

Ly Xuong Can úr szerint a vietnami és koreai vállalatok számos hasonlóságot mutatnak az együttműködés szempontjából. (Fotó: HM)

Koreai tapasztalatai alapján milyen előnyöket lát a vietnami magánvállalkozások számára a koreai vállalatokkal való együttműködésben ?

– Koreában a koreai nép gyors fejlődése és kitartása megalapozta a tapasztalatot, a tőkét és a technológiát. A vietnami vállalkozások számára a tanulási szellemben zajló csereprogramokban való aktív részvétel számos előnnyel jár. Mindkét ország szokásaira és konfuciánus szellemiségére alapozva úgy vélem, hogy sok hasonlóság van az együttműködésben. Különösen a koreaiak tartják nemes erénynek mások segítését, és hajlandóak megosztani azokkal, akik tudnak kommunikálni. Ezért aktívan kell cserélnünk és elsajátítanunk a jó és gyakorlatias dolgokat.

Alig várom a Ly Long Tuong hercegről szóló filmprojektet.

Ly Xuong Can úr elmondta, hogy 2026-ban lesz Ly Long Tuong herceg Koreába érkezésének 800. évfordulója. Ebből az alkalomból reméli, hogy a történelmi személyiségről szóló film valósággá válik. A film ideiglenes címe az „Elfeledett Herceg Legendája” volt, és Ly Long Tuong herceg életét mutatja be a Koreát megszálló mongolok legyőzésében, valamint leszármazottainak hazatérését. A film egy történelmi műfaj, időhurok formátumban, amely összeköti a múltat ​​és a jelent. A filmet várhatóan Vietnámban és Koreában forgatják. Ly Xuong Can úr a film segítségével Ly Long Tuong herceg öt nagy értékét és tulajdonságát szeretné közvetíteni a nézők számára, beleértve a hazája iránti nosztalgiát, a bátorságot, a tudós feddhetetlenségét, a hűséget és a gyermeki tiszteletet. Elmondta, hogy jelenleg egy koreai íróval dolgozik a forgatókönyv konkrét kidolgozásán. A legnagyobb probléma most a film finanszírozása, amelynek kezdeti becslése több mint 7 milliárd vietnami dong.

Köszönöm szépen

Előadó: Hoang Manh - Tran Thuong

Forrás: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html