Öt év börtönbüntetésre ítélték a Khanh Hoa volt elnökét

Január 31-én délután a Khanh Hoa tartomány Népbírósága kilenc vádlottat, a tartomány és a minisztériumok korábbi vezetőit ítélte el a Büntető Törvénykönyv 219. cikkelye alapján „az állami vagyon kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályok megsértése, veszteség és pazarlás okozása” miatt, amely az Oceanus luxushotel és apartmankomplexum projektben (ma Muong Thanh Vien Trieu) történt.

Ennek megfelelően a Népbíróság 5 év börtönbüntetésre ítélte Nguyen Chien Thang vádlottat, a Khanh Hoa Tartományi Népi Bizottság korábbi elnökét; a korábbi büntetések összege 17 év és 6 hónap börtönbüntetés, Thang vádlottnak összesen 22 év és 6 hónap börtönbüntetést kell letöltenie.

Vádlottak a bíróságon

Dao Cong Thien vádlottat, a Khanh Hoa Tartományi Népi Bizottság korábbi alelnökét 3 év börtönbüntetésre ítélték; a korábbi büntetések összege 13 év és 6 hónap börtönbüntetés, Thien vádlottnak összesen 16 év és 6 hónap börtönbüntetést kell letöltenie.

Vo Tan Thai vádlottat, a Tervezési és Beruházási Minisztérium korábbi igazgatóját 3 év börtönbüntetésre ítélték; a korábbi büntetések összege 10 év börtönbüntetés, Thai vádlottnak összesen 13 évet kell letöltenie.

Nguyễn Ngoc Tam vádlottat, a Pénzügyi Minisztérium korábbi igazgatóhelyettesét 2 év és 6 hónap börtönbüntetésre ítélték; a korábbi büntetések összege 4 év és 6 hónap börtönbüntetés, Tam vádlottnak összesen 7 év börtönbüntetést kell letöltenie.

Vu Xuan Thieng vádlottat, a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium korábbi igazgatóhelyettesét 2 év börtönbüntetésre ítélték; a korábbi büntetések összege 3 év börtönbüntetés, Thieng vádlottnak összesen 5 évet kell letöltenie.

Ebben az ügyben a fennmaradó vádlottak között van Tran Quang Buu, az Építési Minisztérium korábbi igazgatóhelyettese; Nguyen Van Nhut, a Tervezési és Beruházási Minisztérium korábbi igazgatóhelyettese; Tran Sy Quan, Khanh Hoa tartomány adóhivatalának korábbi vezetőhelyettese és Le Huy Toan, Nha Trang város Népi Bizottságának korábbi alelnöke, akiket mindannyian 1 év és 6 hónap börtönbüntetésre ítéltek.

A bírói testület azt is megállapította, hogy a Bai Duongban található földet vissza kellett volna szerezni, azonban a Thien Trieu Befektetési Részvénytársaság, és most a Muong Thanh Vien Trieu Részvénytársaság (a Muong Thanh Csoport részeként) építette meg a projektet, és hosszú éveken át használta azt.

Ezért a bírói testület beleegyezett abba, hogy a vállalkozás továbbra is használhassa a fenti földterületet, de mivel az egység közvetlenül profitált az alperesek jogsértéseiből, a befektetőt több mint 356 milliárd VND-t kellett befizetnie az állami költségvetésbe.

Az Oceanus projekt neve mostantól Muong Thanh Vien Trieu

A vádirat szerint a Bai Duong földterület (Pham Van Dong utca, Vinh Phuoc kerület, Nha Trang város) 30 452 ^m2 nagyságú, és Khanh Hoa tartomány Népi Bizottsága kezeli.

A miniszterelnök Nha Trang város általános tervének 2025-ig történő kiigazításának jóváhagyásáról szóló határozata értelmében a területet többfunkciós városi területként tervezik, ösztönözve a turisztikai szolgáltatások fejlesztését, maximális építési magassággal 40 emelet.

2012. május 25-én Nguyễn Chien Thang úr aláírt egy dokumentumot a miniszterelnöknek, amely engedélyt adott számos projekt megvalósítására a tartományban BT (építés-átadás) szerződés formájában, beleértve az N2-es utat (Ly Thai To út, Cam Lam kerületben).

A miniszterelnök ezt követően írásbeli hozzájárulást adott ki, és felkérte a Khanh Hoa Tartományi Népi Bizottságot, hogy a jogszabályoknak megfelelően gondoskodjon megfelelő földalapok biztosításáról a befektetők számára üzleti projektek létrehozásához, a BT projektekhez szükséges befektetési tőke kiaknázásához és visszanyeréséhez; hatalmazza fel a Khanh Hoa Tartományi Népi Bizottság elnökét, hogy fontolja meg és döntsön a befektetők kinevezéséről a BT-szerződések és a fent említett projektek közvetlen tárgyalására a hatályos szabályozásoknak megfelelően, és felelős legyen a projektek befektetési hatékonyságáért.

Ezután Khanh Hoa tartomány egy 22 340 ^m2 -es telket (korábban a Tartományi Pártbizottság Vendégházához tartozó) rendezett be Nha Trang városában, Bai Duongban a Vien Trieu Nha Trang Befektetési Részvénytársaság (jelenleg a Muong Thanh Group Részvénytársasággal egyesült) számára az Oceanus luxushotel és apartmanprojekt (jelenlegi nevén Muong Thanh Vien Trieu) megvalósításához.

A vádirat megállapította, hogy az államigazgatási munka, a Bai Duong üdülőterületen megvalósuló projekt megvalósításának engedélyezési folyamata során a vádlottak számos szabálysértést követtek el a befektetők kiválasztása, a befektetési igazolványok megadása, a befektetési igazolványok módosítása; az építészeti és rendezési tervek egyeztetése; a földterületek kiosztásáról és a földbérletről való döntés; a földértékelés, a földár jóváhagyása; a földhasználati jogok árverése nélküli megadása, valamint a földet használó projektekre való pályáztatás során.

Forráslink: https://thanhnien.vn/sai-pham-tai-muong-thanh-vien-trieu-cuu-chu-tich-khanh-hoa-lanh-5-nam-tu-185240131171004182.htm