A legtöbben félreértik ezt a közmondást, ugye?

Ha azt mondjuk, hogy „olyan rendszeresen, mint egy citrom facsarása”, az a hétköznapi értelemben azt jelenti, hogy valamit ismételten és könnyedén csinálunk. Sokan azonban úgy gondolják, hogy a citrom facsarásának műveletét nem lehet következetesen és ismételten elvégezni.

Épp ellenkezőleg, ha azt mondjuk, hogy „akár nádtetőként is”, az azt jelenti, hogy ház nádfedésekor az emberek nádfűvet használnak az egyenletes szövésű összefonáshoz, és ezt nádfedő szövésnek nevezik. Ahhoz, hogy egyenletes szövés legyen, hogy a nádfedésű tető szépen nézzen ki, és ne áztassa el az esővíz, a munkásnak technikával és ügyességgel kell rendelkeznie.

A helyes közmondás az „Óramű pontossággal”, vagy az „Óramű pontossággal”?

Véleményed szerint a „Mechanikusan stabil”, vagy a „Mechanikusan stabil” a helyes idióma?

NHI NHI

Hasznos
Érzelem
Alkotó
Egyedülálló

Forrás: https://vtc.vn/da-so-moi-nguoi-deu-hieu-sai-cau-thanh-ngu-nay-con-ban-ar786217.html