Nguyễn Thi Viet Nga (Hai Duong), a Nemzetgyűlés küldötte megkérdőjelezte a dokumentumok visszaszolgáltatását, és további vizsgálatot kért.

A kérdések és válaszok ülését Nguyễn Khac Dinh , a Nemzetgyűlés alelnöke vezette.

Augusztus 21-én délután, a 36. ülésszak folytatásaként az Országgyűlés Állandó Bizottsága kérdéseket és válaszokat szervezett a második területcsoportra vonatkozóan, beleértve: igazságszolgáltatás; belügyek; biztonság, rend és társadalmi biztonság; ellenőrzés; bíróság; és ügyészség.

Az információtechnológia alkalmazása az igazságszolgáltatás és a peres ügyek terén

A találkozón számos küldött érdeklődött az állampolgárok panaszainak és feljelentéseinek kezelését szolgáló informatikai alkalmazási rendszer egységesítésének megoldása iránt, ami sok küldöttet aggasztott; az áttörést jelentő megoldások iránt a tárgyalások és az ügyek rendezésének minőségének javítása érdekében; valamint az iratok további vizsgálatra való visszaküldésének kérdése iránt, hogy elkerüljék a jogtalan elítéléseket és a bűnözők megszökését.

A jelenlegi helyzetre reflektálva Dieu Huynh Sang ( Binh Phuoc ) küldött elmondta, hogy minden ügynökség a saját szoftverét és adatbázisát használja a panaszok és feljelentések kezelésére, bármilyen összekapcsolás nélkül. Ez megnehezíti a polgárok petícióinak kezelésének nyomon követését és felügyeletét, különösen a központi és a helyi ügynökségek között. A küldött szerint a panaszok és feljelentések elhúzódó állapota is ennek a problémának az egyik következménye.

Innen Dieu Huynh Sang küldött felkérte a kormányzati főfelügyelőt , hogy tisztázza a polgárok panaszainak és feljelentéseinek kezelését szolgáló informatikai alkalmazási rendszer egységesítésére vonatkozó megoldásokat, biztosítva a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának ezzel a kérdéssel kapcsolatos határozataiban foglalt követelmények betartását.

A kérdésekre válaszolva Doan Hong Phong főfelügyelő elmondta, hogy a kormány az államigazgatási reform egyik kulcsfontosságú feladataként jelölte meg az információs technológia alkalmazását a polgárok fogadásában, valamint a panaszok és feljelentések megoldásában, és az utóbbi időben minden szintű és ágazati vezető utasította, hogy a végrehajtásra összpontosítson.

A Kormányzati Felügyelőség azt javasolta a kormánynak, hogy adja ki a 2022. augusztus 23-i 55. számú rendeletet, amely szabályozza a polgárok fogadására, a petíciók, panaszok, feljelentések, ajánlások és észrevételek kezelésére vonatkozó országos adatbázist; létrehozta a panaszok és feljelentések országos adatbázisát, amelyet országszerte terjeszthetnek a minisztériumok, a fiókhivatalok és a települések.

A Kormányzati Felügyelőség kiépített és bevezet egy online állampolgári fogadási modellt; számos minisztérium, fiókhivatal és település fejlesztett ki szoftvert az állampolgárok fogadására, valamint a petíciók, panaszok és feljelentések kezelésére.

Doan Hong Phong főfelügyelő válaszol a kérdésekre

Doan Hong Phong főfelügyelő rámutatott néhány nehézségre és hiányosságra az információs technológia alkalmazásának folyamatában. Vagyis nem felelt meg az országos adatösszekapcsolás, valamint a párt, a Nemzetgyűlés, a kormányzati és igazságügyi szervek, valamint a Vietnami Hazai Front rendszerén belüli összekapcsolás követelményeinek. A települések, a minisztériumok és a szervezeti egységek nem frissítették rendszeresen az adatokat a panaszokról és feljelentésekről szóló országos adatbázisban, amelyet a Kormányzati Felügyelőség épített és telepít.

Néhány minisztérium, fióktelep és település saját szoftvert használ, de nincs összeköttetésük. Az informatika alkalmazása jelentős pénzügyi és emberi erőforrás-befektetést igényel, miközben a tényleges feltételek egyes minisztériumokban, fióktelepekben és sok településen még mindig korlátozottak, és nem kaptak kellő figyelmet.

A következő időszak megoldásaival kapcsolatban a Kormányzati Felügyelőség továbbra is azt tanácsolja a kormánynak és a miniszterelnöknek, hogy vezessék és irányítsák az információs technológia alkalmazását a polgárok fogadásával, valamint a panaszok és feljelentések megoldásával kapcsolatos munkában. Különösen a beruházásokkal kapcsolatos kutatásokat, a panaszok és feljelentések országos adatbázisának korszerűsítését és tökéletesítését; a minisztériumok, fiókhivatalok és települések utasítását a rendszer adatainak rendszeres frissítésére; a létesítményekbe való beruházást és a megfelelő személyzet biztosítását javasolják ezen a területen. Ugyanakkor a Kormányzati Felügyelőség azt javasolja a kormánynak, hogy a panaszok és feljelentések országos adatbázisát helyezze a 06-os projekt egyik részlegébe az országos kapcsolat érdekében.

A bírósági szektorral kapcsolatban Trinh Minh Binh (Vinh Long) küldött elmondta, hogy a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 2023. március 27-i 755. számú határozata értelmében a tárgyalási munkában folytatni kell a megoldások, különösen az áttörést jelentő megoldások végrehajtását a tárgyalások minőségének javítása érdekében, minden típusú ügy rendezésekor biztosítani kell az eljárási határidők szigorú betartását a tárgyalás során. A küldött ezután felkérte a Legfelsőbb Népbíróság elnökét, hogy tájékoztassa a fentiekben foglaltak hatékony végrehajtása érdekében az elmúlt időszakban végrehajtott áttörést jelentő megoldásokat.

A tárgyalások minőségének javítását célzó megoldásokkal kapcsolatban Nguyễn Hoa Binh, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke elmondta, hogy a bíróság 17 megoldást vezetett be a tárgyalások minőségének javítása érdekében, mint például: igazságszolgáltatási reformfeladatok végrehajtása; a bűnüldözés megbízhatóságának megerősítése a tárgyalásokon; a bírósági ülések innovációja; az ítéletek minőségének javítása; az ítéletek nyilvánosságra hozatala az Elektronikus Információs Portálon az emberek nyomon követése érdekében; időben történő online tárgyalások szervezése; a közvetítés javítása; szoros együttműködés az ügyészségekkel és az illetékes szervekkel az ügyek megoldása érdekében; tapasztalatmegosztó ülések szervezése. Különösen azt a célt tűzték ki a bírák számára, hogy évente legalább egy tapasztalatmegosztó ülést tartsanak az ügyvédek, ügyészek és nyomozók számára, ahol részt vehetnek a bírák jó és rossz aspektusainak véleményezésében, és ezáltal javíthatják a bírák tárgyalásainak minőségét...

Helyesen alkalmazza a további nyomozati iratok ügyészségek közötti visszaküldését

Nguyen Thi Viet Nga (Hai Duong) küldött a Legfelsőbb Népi Ügyészség főügyészétől kérdéseket intézett a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozatának végrehajtása után bevezetett megoldásokhoz és a további vizsgálatra visszaküldött iratok változásaihoz.

A küldött kérdésére válaszolva Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népi Ügyészség elnöke megerősítette, hogy az ügy iratainak visszaküldése további vizsgálatra az ügyészségi szervek között megengedett intézkedés a jogtalan elítélések és a bűnözők megúszásának megakadályozására. A probléma azonban az, hogy ezt az intézkedést helyesen kell alkalmazni. Ugyanis a nyomozás, a vádemelési eljárás és a tárgyalás során, ha a bíróság vagy az ügyész olyan új körülményeket fedez fel, amelyek megváltoztatják az ügy jellegét, az ügy iratait akkor is vissza kell küldeni további vizsgálatra, hogy elkerüljék a jogtalan elítéléseket és a bűnözők megúszását.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népi Ügyészség elnöke válaszol a kérdésekre.

Objektíven nézve a bűncselekmények egyre kifinomultabbak és bonyolultabbak, olyan jogi eljárásokat hozva létre, amelyek nem tudnak lépést tartani a bűncselekmények összetett jellegével, mint például a nemzetközi bűncselekmények, a csúcstechnológiás bűncselekmények...

Ezért Le Minh Tri igazgató azt mondta, hogy ez a tartalom előre nem látható problémákat vet fel, miközben számos új nehézséggel és összetettséggel nézünk szembe a bűnözés terén, ugyanakkor biztosítanunk kell az emberi jogokat, az igazságtalanság hiányát, és azt, hogy egyetlen bűnöző sem maradjon büntetlenül.

Ezért a Legfelsőbb Népi Ügyészség elnöke, Le Minh Tri megállapította, hogy további vizsgálatokra van szükség, de azokat nem szabad visszaélni. Ezenkívül az utóbbi időben a 2015-ös Büntető Törvénykönyv és a Büntetőeljárási Törvénykönyv számos olyan problémát vetett fel, amelyeket az illetékes hatóságok nem magyaráztak meg, ami a vádhatóságok, különösen a nyomozó hatóságok és az ügyészek jogalkalmazásának eltérő megítéléséhez vezetett...

VN (a VNA szerint)

Forrás: https://baohaiduong.vn/dai-bieu-quoc-hoi-nguyen-thi-viet-nga-hai-duong-chat-van-ve-viec-tra-ho-so-yeu-cau-dieu-tra-bo-sung-390913.html