Le Thi Dung asszony fellebbviteli tárgyalása folyamatban van.

Kora reggel óta rengeteg ember gyűlt össze a Vinh város Pham Dinh Toai utcájában található Nghe An Tartományi Népbíróság kapuja előtt, hogy figyelemmel kísérje a tárgyalást. A tárgyalóterembe azonban nem léphettek be. A tárgyalás 8:15-kor kezdődött.

A tárgyalás áttekintése

A tárgyalást Hoang Ngoc Anh úr, Nghe An tartomány Népbíróságának bírája elnökölt. Nghe An tartomány Népügyészségének képviselője, aki a bíróságon vádemelési joggal rendelkezett, Nguyen Duy Viet úr volt. A bíróság beidézte Tran Vo Tung urat, a Hung Nguyen kerületi rendőrség nyomozóját; beidézte a Nghe An Pénzügyi Osztály munkatársait és értékbecslőit, a Hung Nguyen kerületi Pénzügyi Osztály képviselőit, a Hung Nguyen kerületi Pénzügyminisztérium képviselőit, valamint a Nghe An Oktatási és Képzési Minisztérium képviselőit.

Ahogy a Thanh Nien is beszámolt róla, április 24-én a Hung Nguyen kerületi Népbíróság elsőfokú tárgyalást tartott, és 5 év börtönbüntetésre ítélte Le Thi Dung asszonyt (51 éves, a Hung Nguyen kerületi Továbbképző Központ korábbi igazgatója) hivatalos feladatok ellátása közben beosztásával és hatalmával való visszaélés bűncselekménye miatt.

A két vádlott, Le Thi Dung és Nguyen Thi Huong (a Hung Nguyen Kerületi Továbbképző Központ korábbi könyvelői) a tárgyaláson.

A Hung Nguyen kerületi Népi Ügyészség vádirata szerint Dung asszony 2012 és 2017 között a Hung Nguyen kerületi Továbbképző Központ párttitkára és számlavezetője volt. Beosztását és hatalmát kihasználva több illegális kifizetést teljesített, hogy közel 45 millió vietnami dongot sajátítson ki az állami költségvetésből.

Pontosabban, a 2011-2012-es tanévben több mint 3,3 millió VND; 2013-2014-ben több mint 303 000 VND; 2014-2015-ben több mint 30,9 millió VND, 2015-2016-ban pedig több mint 13,8 millió VND volt.

Munkája során Dung asszony elnökölt a belső kiadási szabályzatok kidolgozásában, beleértve számos olyan kiadást is, amelyek nem voltak összhangban a jogszabályokkal.

Néhány kifizetés kétszer történik ugyanazért a tartalomért, például ha megkapták a pártbizottsági juttatást, mégis heti 3 óraszámnak számít a pártsejttitkári posztért; ha támogatást kaptak a posztgraduális képzéshez, mégis heti 2 óraszámnak számít a kifizetés.

A vádirat szerint a Továbbképző Központban okozott kár teljes összege közel 45 millió VND volt. Az elsőfokú tárgyaláson Dung asszony nem vallotta magát bűnösnek a vádiratban foglaltak szerint.

Az emberek eljöttek megnézni a tárgyalást, de nem engedték be őket a tárgyalóterembe.

A Hung Nguyen kerületi Népi Ügyészség azzal vádolta Dung asszonyt, hogy éveken keresztül többször is fizetett, ezért „ismételten elkövetett bűncselekmény” vádjával indult ellene eljárás, és a Büntető Törvénykönyv 356. cikkelyének 2. bekezdése értelmében 5-10 év börtönbüntetéssel sújtható.

Az eset felháborodást keltett a közvéleményben, mivel sokan túl szigorúnak tartják az ötéves büntetést. Dung asszony fellebbezett az ítélet ellen.

Május 23-án Nghe An tartomány Népi Ügyészsége úgy döntött, hogy fellebbez a Hung Nguyen kerületi Népi Bíróság büntetőítélete ellen, és kéri, hogy a Nghe An tartomány Népi Bírósága a fellebbezési eljárás szerint tárgyalja az ügyet, hatályon kívül helyezve az elsőfokú ítéletet, és új vizsgálatot, valamint újratárgyalást rendelve el.

Forráslink: https://thanhnien.vn/dang-xet-xu-phuc-tham-vu-an-ba-le-thi-dung-185230612090149089.htm