A földterületeknek azonos időtartamúaknak és használati célúaknak kell lenniük.

(Chinhphu.vn) - Birtokrendezés csak akkor végezhető el, ha a telkek megegyeznek a használat céljában és időtartamában. Eltérő időtartamok esetén a földhasználónak a szabályoknak megfelelően kiigazítási eljárásokat kell lefolytatnia.

Nguyen Thanh Nhiem úr családja ( Lam Dong ) gondot okoz a különböző földhasználati feltételekkel rendelkező szomszédos telkek összevonásával. 10. számú telek, 5. számú térképlap, földhasználati időtartam 2058. július 1-jéig, földhasználati cél: CLN; 11. számú telek, 5. számú térképlap, földhasználati időtartam 2064. július 1-jéig, földhasználati cél: CLN.

Nhiem úr kérte az illetékes hatóságot, hogy vezesse útmutatást családja számára a birtokrendezés végrehajtásához.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium a következőképpen reagált a kérdésre:

Az Ön által megfogalmazott észrevétel tartalma a település joghatósága alá tartozó konkrét eset, amelynek megfontolásra és határozathozatalra az archivált iratokon és a település által a Földtörvény végrehajtására kiadott konkrét rendeleteken kell alapulnia; ezért a Minisztériumnak nincs alapja válaszolni. A Minisztérium a következő elveket szeretné leszögezni:

A Földtörvény 220. cikkelye határozza meg a birtokrendezés feltételeit és alapelveit. Ennek megfelelően a b) pont 3. szakasza kimondja:

„b) Eltérő földhasználati célú, földhasználati időszakú és földbérleti díj fizetési módú földterületek esetében a földhasználati cél megváltoztatására, a földhasználati időszakok módosítására és a földbérleti díj fizetési módjának megváltoztatására vonatkozó eljárásokat egyidejűleg kell lefolytatni, hogy azokat egy cél, egy földhasználati időszak és egy földbérleti díj fizetési mód szerint egyesítsék a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.”

A helyi önkormányzatok hatásköreinek megosztását, a decentralizációt és a földhasználat területén a decentralizációt szabályozó, 2025. június 12-i 151/2025/ND-CP számú kormányrendelettel kiadott beruházási projekt földhasználati idejének módosítása esetén.

Egyéb földhasználati feltételek módosítása esetén a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium felülvizsgálja, kutatja és tanácsot ad az illetékes hatóságoknak a jogi dokumentumok kidolgozásának folyamatában.

Chinhphu.vn

Forrás: https://baochinhphu.vn/dat-hop-thua-phai-cung-thoi-han-va-muc-dich-su-dung-102251107130331456.htm