Javaslat a csődtörvény átnevezésére „Csőd- és Rehabilitációs törvényre”

A találkozó képe. *Fotó: media.quochoi.vn*

A Nemzetgyűlésnek a (módosított) csődtörvény-tervezetről szóló jelentésében Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke elmondta, hogy a törvénytervezet célja a gyakorlati nehézségek és hiányosságok leküzdése, a csődügyek kezelésében rejlő szűk keresztmetszetek megszüntetése; ugyanakkor kedvező jogi folyosó létrehozása a vállalkozások és szövetkezetek számára a termelés és az üzleti tevékenység helyreállításához, vagy a csődbe jutáshoz és a felszámoláshoz, amikor már nem képesek talpra állni.

A törvénytervezet főbb tartalmai a következők: a vállalkozások helyreállítási eljárásainak befejezése és a folyamat lerövidítése; elektronikus tranzakciók alkalmazása az ügyek rendezésében; a vagyonfelügyelők és a kapcsolódó szervezetek hatásköreire és felelősségére vonatkozó egyértelmű szabályozás hozzáadása; a csődeljárások fejlesztése a hatékonyság, az átláthatóság és a nemzetközi szabványoknak való megfelelés javítása érdekében.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke bemutatja a csődtörvény (módosított) tervezetét. *Fotó: media.quochoi.vn*

A törvénytervezet átveszi a 2014. évi csődtörvény vonatkozó rendelkezéseit; ugyanakkor módosítja és kiegészíti a gyakorlatban problémás és hiányos rendelkezéseket, szelektíven felhasználja a nemzetközi tapasztalatokat a csődügyek rendezésében felmerülő szűk keresztmetszetek elhárítása érdekében, megfelel az erőforrások felszabadításának, a termelés és az üzleti tevékenység támogatásának, a gazdaság előmozdításának, az egészséges üzleti környezet kiépítésének és a nemzeti versenyképesség javításának követelményeinek. Ebből 22 új cikkel egészül ki; 62 cikkel módosul és egészül ki; 5 cikkel pedig változatlan marad.

A Legfelsőbb Népbíróság azt javasolta, hogy a Nemzetgyűlés engedélyezze a csődtörvény nevének „Rehabilitációs és csődtörvényre” való módosítását.

A törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentésében Phan Van Mai, a Nemzetgyűlés Gazdasági és Pénzügyi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a bizottsági vélemények többsége egyetértett a szabályozás hatályának kiterjesztésével egy független helyreállítási eljárás kiépítése felé, amelyet a csődeljárások előtt hajtanak végre. Egyes vélemények azonban kimondták, hogy ez a megközelítés nem alkalmas a gyakorlatra, ami az állami támogatási politikákkal való visszaéléshez és az eljárási idő meghosszabbításához vezethet. Ezért meg kell fontolni a helyreállítási eljárás szabályozását a csődeljárás egyik szakaszaként, biztosítva a hatékonyságot és a piaci fegyelmet.

A fizetésképtelen vállalkozások és szövetkezetek fogalmával kapcsolatban az ellenőrzési jelentés hangsúlyozta, hogy a 6 hónapos időszak ésszerű a szervezet számára a pénzügyi kapacitásának meghatározásához, és egyúttal javasolta az Állami Bank adósságbesorolási szabályzatának figyelembevételét a jogi következetesség biztosítása érdekében.

A csődeljárás költségeit illetően a vélemények többsége egyetértett abban, hogy a forrásokat a bíróság költségvetési becslésében kell elkülöníteni, miközben egyértelműen meg kell határozni a költségvetési visszafizetési mechanizmust a vagyon felszámolása esetén, biztosítva az átláthatóságot és a pénzügyi fegyelmet.

Phan Van Mai, a Nemzetgyűlés Gazdasági és Pénzügyi Bizottságának elnöke ismerteti az ellenőrzési jelentést. *Fotó: media.quochoi.vn*

A Gazdasági és Pénzügyi Bizottság optimális szerkezetátalakítási megoldásként értékeli az eszközök vagy a teljes vállalkozás értékesítésére vonatkozó szabályozások kibővítését, de a megvalósíthatóság és az átláthatóság biztosítása érdekében részletes iránymutatásra van szükség.

A vállalkozások és szövetkezetek támogatására és ösztönzésére irányuló politika megvalósítható és hatékony végrehajtása érdekében egyes vélemények a törvénytervezet azon rendelkezéseinek tanulmányozását javasolták, amelyek értelmében az állam a helyreállítási időszak alatt vagy a hitelezői konferencia hatályos helyreállítási tervét jóváhagyó határozatának bíróság általi elismerésétől számított bizonyos időszakon belül elhalasztja vagy elhalasztja az adótartozással rendelkező vállalkozások és szövetkezetek adóit.

Néhány más vélemény azonban azt javasolta, hogy mérlegeljék a vállalkozások és szövetkezetek helyreállításra való jogosultságának meghatározására vonatkozó kritériumokra, alapokra és alapítványokra, valamint a helyreállításban részt vevő szervezetek felelősségére vonatkozó szabályozást, hogy elkerüljék a helyreállítási idő meghosszabbításának kihasználását, ami a kapcsolt felek kárának növekedését eredményezi a csődeljárás azonnali alkalmazásához képest.

A Gazdasági és Pénzügyi Bizottság a vonatkozó törvények szinkron felülvizsgálatát is javasolta a jogrendszer egységességének biztosítása érdekében, ezáltal egy modern és megvalósítható jogi folyosó kiépítését, hozzájárulva az erőforrások felszabadításához, a versenyképesség javításához és a nemzetgazdaság egészségesebbé tételéhez.

Forrás: https://hanoimoi.vn/de-xuat-doi-ten-luat-pha-san-thanh-luat-phuc-hoi-pha-san-720624.html