Javaslat az aranyrudak átruházási tranzakcióira kivetett 0,1%-os adóról

(PLVN) - A kormány benyújtotta az Országgyűlésnek a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezetet, amely 0,1%-os adó kivetését javasolja az aranyrudak átruházására a piaci átláthatóság növelése és a spekuláció korlátozása érdekében.

A 10. ülésszak folytatásaként, november 4-én délelőtt, Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnökének vezényletével a Nemzetgyűlés meghallgatta a kormány jelentését és a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság ellenőrző jelentését a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezetről.

A kormány javaslatát ismertetve Nguyen Van Thang pénzügyminiszter elmondta, hogy a törvénytervezet számos jövedelemtételt bővít a személyi jövedelemadó hatálya alá tartozó egyéb jövedelmek körébe, mint például: a vietnami nemzeti internetes domain név (.vn) átruházásából származó jövedelem; az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséből származó eredmények átruházásából, szén-dioxid-kibocsátási kreditek átruházásából származó jövedelem; az árverésen elnyert autók rendszámainak törvényi rendelkezéseknek megfelelő átruházásából származó jövedelem; digitális eszközök átruházásából, aranyrudak átruházásából származó jövedelem; valamint a kormány által előírt egyéb jövedelem.

Az aranyrudakkal folytatott tranzakciókat illetően az aranykereskedelmi és a befektetési törvény rendelkezései szerint az aranyrudakkal való kereskedelem feltételekhez kötött üzleti tevékenység. Csak az Állami Bank által aranyrudak kereskedelmére engedélyezett vállalkozások és hitelintézetek kereskedhetnek aranyrudakkal; az engedély nélküli aranyrudakkal való kereskedés az aranykereskedelmi törvény megsértését jelenti.

Ezért magánszemélyek nem kereskedhetnek aranyrudakkal. Az aranyrudak magánszemélyek általi, jövedelmet generáló adásvétele egyéb jövedelemnek minősül (nem üzleti jövedelemnek).

A pénzügyminiszter hangsúlyozta, hogy a törvénytervezet 0,1%-os adó kivetését javasolja az aranyrudak átruházására a piaci átláthatóság javítása, a spekuláció korlátozása érdekében, valamint megbízza a kormányt az adóköteles aranyrudak értékküszöbének, az alkalmazás időpontjának meghatározásával, valamint az adókulcsnak az aranypiac-gazdálkodási ütemtervvel összhangban történő kiigazításával.

Forrás: https://baophapluat.vn/de-xuat-thu-thue-0-1-voi-giao-dich-chuyen-nhuong-vang-mieng.html