A földtörvény tervezetének (módosított) 2. tartalmának javaslata az etnikai kisebbségek földtulajdonának biztosításáról

A kérdéseket feltevő miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke, Hau A Lenh, a Nemzetgyűlés küldöttje, Tran Van Khai – Ha Nam tartomány Nemzetgyűlési küldöttsége – az etnikai kisebbségek termelési célú földkiosztásának hiányosságairól beszélt, beleértve azokat az eseteket is, amikor az etnikai kisebbségeknek földet osztottak ki, de a termelési célú földterület nem felelt meg az alapvető feltételeknek, aminek következtében az etnikai kisebbségek nem tudtak termelni, majd elhagyták azt; a földterületek korábbi elfoglalásáról, eladásáról, átruházásáról a kiosztás után... A küldött felkérte Hau A Lenh minisztert és az Etnikai Bizottság elnökét, hogy tisztázza a helyzet okait, a szervezetek és az egyének felelősségét, valamint az alapvető megoldásokat. Ugyanakkor van-e a miniszternek javaslata a földtörvény (módosított) tervezetéhez?

Tran Van Khai, Ha Nam tartomány nemzetgyűlési küldöttségének képviselője felszólal a kérdések és válaszok ülésén.

A kérdésre válaszolva Hau A Lenh miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke elmondta, hogy a valóságban vannak olyan esetek, amikor emberek földet kaptak, de a használat során az emberek a törvény rendelkezéseinek megfelelően ruházták át, vették, eladták, adományozták... azt. Az átruházás, vétel, eladás, adományozás... a törvény rendelkezéseivel összhangban történik, és a helyi önkormányzat is a törvény rendelkezéseivel összhangban megerősíti azt, kivéve azokat az eseteket, amikor az emberek illegálisan, a kormány jóváhagyása nélkül adnak át földet.

Az etnikai kisebbségek lakó- és termelési területeinek rendezése során azonban egyes települések magukban foglalják a fenti eseteket. Ezért a településeknek gondosan felül kell vizsgálniuk az eseteket a végrehajtás méltányosságának biztosítása érdekében.

A fenti hiányosságokért való felelősség kérdésével kapcsolatban Hau A Lenh miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke elmondta, hogy a földterületekre, építésre, városi területekre stb. vonatkozó törvények mind decentralizáltak a helyi önkormányzatokhoz, beleértve a bizonyítványok kiadását is. Ezért koordinációra van szükség a problémák alapos megoldásához, például: központi ellenőrzés és felügyelet; helyi ellenőrzés és kezelés. „A földtörvény és más kapcsolódó törvények módosításakor szankciókat is bevezetnek majd a probléma jobb megoldása érdekében” – mondta Hau A Lenh miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke.

Hau A Lenh miniszter, az Etnikai Bizottság elnöke magyaráz a kérdések és válaszok óráján.

A földtörvény tervezetéhez (módosított) ötletek benyújtására irányuló javaslattal kapcsolatban Hau A Lenh miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke a földtörvény (módosított) kidolgozása során az Etnikai Bizottság is ötletekkel járult hozzá, és egy dokumentumot küldött az Irányító Bizottságnak, a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumnak szintézis céljából. Ennek megfelelően az Etnikai Bizottság két záradékot javasolt a tervezet 27. cikkébe: „Létezik egy földpolitika az etnikai kisebbségek lakó- és élőföldjeire vonatkozóan, összhangban az egyes régiók körülményeivel, szokásaival, kulturális identitásával és tényleges körülményeivel”, valamint „létezik egy politika annak megteremtésére, hogy a vidéki területeken közvetlenül mezőgazdasági termeléssel foglalkozó etnikai kisebbségek földterülettel rendelkezzenek mezőgazdasági termeléshez”.

A minisztert kérdezve, Hau A Lenh, az Etnikai Bizottság elnöke, Duong Tan Quan ( Ba Ria - Vung Tau ) küldött rámutatott, hogy az etnikai kisebbségek lakta területeken a lakó- és termelési területek hiánya évek óta „fájdalmas” probléma, de máig sem oldódott meg teljesen. Ezután arra kérte a minisztert, hogy tájékoztassa őt a helyzet előnyeiről, nehézségeiről és a közeljövőben elérhető megoldásokról.

Hau A Lenh miniszter és az Etnikai Bizottság elnöke elmondta, hogy még mindig sok háztartásnak hiányzik lakó- és termelési terület. A felülvizsgálati folyamat során a lakóterületek iránti kereslet meghaladja a 24 ezer háztartást, a termelési területek iránti kereslet pedig 43 ezer háztartást.

Az Etnikai Bizottság most megvalósíthatósági tanulmányt készített, és benyújtott a miniszterelnöknek egy tervet, amely 2025-re a lakhatási igények 60%-át, a fennmaradó 40%-ot pedig a 2026–2030 közötti időszakban kívánja kielégíteni. A hangsúly különösen a leghátrányosabb helyzetű etnikai területek lakhatási problémáin van, ahol az emberek még nem részesültek semmilyen szakpolitikai támogatásból.

A termelésre szánt földterületeket illetően a statisztikák szerint sok településen elfogyott a föld, amelyet etnikai kisebbségeknek oszthatnának ki; egyes településeken még mindig van földterület, amelyen koncentrált termelési területeket lehetne létrehozni a lakosság számára. Jelenleg a kormányzat olyan politikát folytat, amely a minisztériumokat, ágazatokat és településeket bízza meg a mezőgazdasági és erdészeti gazdaságok földalapjának felülvizsgálatával, hogy annak egy részét az etnikai kisebbségek számára tartsák fenn.

„A minisztériumok, az ágazatok és a helyi önkormányzatok lassan, de végrehajtják ezt a munkát. Az elkövetkező időszakban a minisztériumokkal és az ágazatokkal együtt fokozni fogjuk a munka felülvizsgálatát” – mondta Lenh úr.

Forrás: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/de-xuat-vao-du-thao-luat-dat-dai-sua-doi-2-noi-dung-ve-dam-bao-dat-cho-dong-bao-dan-toc-359336.html