Dien Bien és hat észak-laoszi tartomány megerősíti az együttműködést az ipar és a kereskedelem területén.

Dien Bien tartomány - November 24-én Udomxay tartományban (Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság) Dien Bien tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma, valamint hat észak-laoszi tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma konferenciát tartott a 2025-2027 közötti időszakra vonatkozó együttműködési memorandum aláírása céljából. Ez egy fontos tevékenység, amelynek célja a kapcsolatok erősítése, a határ menti kereskedelem előmozdítása és a két ország települései közötti együttműködési lehetőségek hatékony kiaknázása.

Az aláírt megállapodás szerint a két fél összehangolja tevékenységét a határátkelő-infrastruktúrába történő beruházások vonzása érdekében tett preferenciális mechanizmusok és politikák felülvizsgálatában és javaslataiban; támogatja a termelés, a feldolgozás és a kereskedelem fejlesztését a határ menti térségben. Ugyanakkor fokozzák a Vietnam-Laosz Kereskedelmi Megállapodással kapcsolatos információk terjesztését, és útmutatást nyújtanak a vállalkozásoknak és a kereskedőknek az import-export tevékenységek, valamint a határ menti lakosok általi áruvásárlás és -eladás során a preferenciális elbánás kihasználására vonatkozó eljárásokról.

Dien Bien tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának, valamint Észak-Laosz hat tartományának Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának képviselői együttműködési megállapodást írtak alá.

Mindkét fél megállapodott abban, hogy kedvező feltételeket teremtenek a vállalkozások számára a beruházások bővítéséhez és a piacok fejlesztéséhez; arra törekszenek, hogy a 2025-2027 közötti időszakban évente több mint 10%-kal növeljék a kereskedelmi forgalmat, olyan erős termékvonalakra összpontosítva, mint az építőanyagok, a mezőgazdasági és erdészeti termékek, valamint a kézműves termékek. A kereskedelemösztönző tevékenységeket továbbra is erősítik kereskedelmi vásárok szervezésével, üzleti hálózati konferenciákkal és éves határpiacok fenntartásával a Dien Bien tartomány Phongsali és Luang Prabang tartománnyal határos területen. Az infrastrukturális szektorban mindkét fél összehangolja az erőforrások mozgósítását határpiacok, határátkelőhelyek, raktárak és áruátvételi pontok építésére, azzal a céllal, hogy 2027-re 1-2 új határpiacot hozzanak létre. Ezzel egyidejűleg együttműködést folytatnak az energiaszektorban, beleértve a 220 kV-os Nam Ou 5 – Dien Bien villamosvezetékbe való beruházásra vonatkozó javaslatot, amelynek megvalósítása várhatóan a 2026-2030 közötti időszakban történik.

A konferencián a tartományok Ipari és Kereskedelmi Minisztériumai egyhangúlag azt javasolták, hogy a vietnami és laoszi kormányok továbbra is kezeljék prioritásként a határátkelőhelyeken történő beruházásokat és infrastrukturális fejlesztéseket; és haladéktalanul bocsássanak ki vagy módosítsanak konkrét mechanizmusokat és politikákat az import-export, a logisztika és a kereskedelmi tevékenységek megkönnyítése érdekében a vállalkozások és a határ menti lakosok számára. Azt is kérték, hogy mindkét ország illetékes minisztériumai és ügynökségei nyújtsanak támogatást a kereskedelmi eljárásokkal, a karanténnal és a határokon átnyúló szállítással kapcsolatos nehézségek megoldásában.

A 2025-2027 közötti időszakra vonatkozó együttműködési megállapodás aláírása várhatóan hozzájárul a kereskedelem előmozdításához, a gazdasági és kulturális cserék megerősítéséhez, valamint egy békés , stabil és fenntarthatóan fejlett vietnami-laoszi határvidék kiépítéséhez.

Szöveg és fotók: Duc Trung

Forrás: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/kinh-te/202511/dien-bien-and-6-provinces-northern-lao-strengthen-cooperation-in-the-field-of-industry-and-trade-5821890/