A 2025-ös fejlesztési beruházási kiadási becslés és közberuházási terv módosítása

A miniszterelnök 2495/QD-TTg számú határozatot adott ki a minisztériumok, központi ügynökségek és települések közötti 2025. évi fejlesztési beruházási kiadási becslések és a központi költségvetés közberuházási tervének kiigazításáról; a 2022-ben és 2023-ban megnövekedett központi költségvetési bevétel terhére további fejlesztési beruházási kiadási becsléseket és a 2025. évi központi költségvetés közberuházási tervét rendeli hozzá.

A fejlesztési beruházási kiadások becslésének és a közberuházási tervnek a 2025-ös központi költségvetésből való lefelé történő kiigazítása

Döntés a fejlesztési beruházási kiadások becslésének és a közberuházási tervnek a 2025. évi központi költségvetésből való lefelé történő kiigazításáról, konkrétan az alábbiak szerint:

1. A 2025. november 13-i 160/2024/QH15 számú határozatban 29 minisztérium, központi ügynökség és település számára elkülönített 13 838 668 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadási becslés és közberuházási terv csökkentésének kiigazítása a 2025. évi központi hazai költségvetésből.

2. A 2025-ös hazai központi költségvetés fejlesztési beruházási kiadási becslésének és közberuházási tervének kiigazítása a 2022-es és 2023-as, 3 639 224 milliárd VND-vel megnövelt központi költségvetési bevételből, amelyet a 03 minisztérium és központi ügynökség tett közzé.

3. A 2025-ös hazai központi költségvetés fejlesztési beruházási kiadási becslését és közberuházási tervét a Építésügyi Minisztérium 2024-es, 100 milliárd VND-vel megnövelt központi költségvetési bevételéből kell kiigazítani.

Pham Minh Chinh miniszterelnök beszél. (Fotó: Duong Giang/VNA)

4. A 2025-ös központi hazai költségvetés fejlesztési beruházási kiadási becslésének és közberuházási tervének 921,907 milliárd VND-vel történő kiigazítása 05 minisztérium és központi ügynökség számára a projektet végrehajtó illetékes ügynökség átszervezése, megszervezése és módosítása után.

5. Az Oktatási és Képzési Minisztérium 2024. november 13-i 160/2024/QH15. számú határozatában a 2025. évi központi költségvetésből a fejlesztési beruházási kiadások becslésének és a külföldi tőkeberuházási terv 274,341 milliárd VND-vel történő csökkentésének kiigazítása.

A fejlesztési beruházási kiadási becslés és a közberuházási terv kiegészítése a központi költségvetésből 2025-ben

A határozat a fent említett lefelé irányuló kiigazítási forrásból, valamint a 2022-es és 2023-as fel nem osztott központi költségvetési bevételnövekedésből a 2025-ös központi költségvetés fejlesztési beruházási kiadásaira és közberuházási terveire vonatkozó további becsléseket is kijelöl a minisztériumoknak, központi ügynökségeknek és településeknek a következő feladatok ellátása érdekében:

a) A 2025-ös központi hazai költségvetésből további 15 000 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadásbecslést és közberuházási tervet kell a Nemzetvédelmi Minisztérium rendelkezésére bocsátani a fenti 1. szakaszban foglalt csökkentési kiigazítási forrásból (10 449 856 milliárd VND), valamint a 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételekből (4 550 144 milliárd VND).

b) A 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételekből a 2025-ös központi hazai költségvetésből további 1,725 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadásbecslést és közberuházási tervet kell biztosítani a Közbiztonsági Minisztérium számára.

Pham Minh Chinh miniszterelnök vezeti a 4. Nemzeti Konferenciát a közberuházások 2025-ig történő előmozdításáról. (Fotó: Duong Giang/VNA)

c) A 2025-ös központi hazai költségvetésből további 921,907 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadásbecslést és közberuházási tervet kell kijelölni a Kormányhivatal (178,547 milliárd VND) és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága (743,36 milliárd VND) számára a fenti 4. szakaszban foglalt csökkentési kiigazítás forrásából.

d) A fenti 1. záradékban foglalt csökkentési kiigazítási forrásból a 2025-ös központi hazai költségvetésből további 3 388 812 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadásbecslést és közberuházási tervet kell rendelni az Állami Bankhoz (2 089 629 milliárd VND) és a Vietnami Szociálpolitikai Bankhoz (1 299 183 milliárd VND).

d) A 2025-ös központi belföldi költségvetésből további 100 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadásokat és közberuházási tervet kell biztosítani Gia Lai tartomány számára a fenti 3. szakaszban foglalt kiigazított csökkentési forrásból.

e) A fenti 5. szakaszban foglalt csökkentési kiigazítási forrásból a 2025-ös központi költségvetésből további 274,341 milliárd VND fejlesztési beruházási kiadásbecslést és külföldi tőkeberuházási terveket kell rendelni az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumhoz (244,341 milliárd VND) és Ho Si Minh-városhoz (30 milliárd VND).

Ezenkívül a határozat a 2025-ös központi költségvetésből további 902,973 milliárd VND összegű fejlesztési beruházási kiadást és közberuházási tervet különített el a 2022-es megnövekedett központi költségvetési bevételből a Pénzügyminisztérium (63,973 milliárd VND) és Vũng Long tartomány (839 milliárd VND) számára olyan projektek megvalósítására, amelyek esetében a beruházási eljárások a szabályozásnak megfelelően lezárultak.

A jelen határozatban előirányzott és kiigazított 2025. évi központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becslések és tervek, valamint a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságához benyújtott 62/TTr-CP számú, 2025. november 11-i kormányzati előterjesztés tartalma alapján a minisztériumok, a központi ügynökségek és a helyi önkormányzatok részletesen meghatározzák a 2025. évi központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becsléseket és terveket a 2021–2025. közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv feladataira és projektjeire, a közberuházásokról szóló törvény, a központi költségvetésről szóló törvény és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban.

Az illetékes minisztériumok, központi ügynökségek és helyi önkormányzatok teljes mértékben felelősek a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a 2025-ös kiegészítő központi költségvetési előirányzatok és közberuházási tervek elosztásáért; a jelentett információk, adatok, feladatlisták, projektek és az egyes feladatokra és projektekre vonatkozó tőkeallokációs szintek pontosságának meg kell felelnie a jogszabályoknak./.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/dieu-chinh-du-toan-chi-dau-tu-phat-trien-va-ke-hoach-dau-tu-cong-nam-2025-post1078212.vnp