A 2025-ös központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becslések és tervek kiigazítása, hozzárendelése

November 11-én a miniszterelnök kiadta a 2471/QD-TTg számú határozatot a 2025-ös központi költségvetés felhasználásával készült közberuházásokra vonatkozó becslések és tervek minisztériumok és önkormányzatok közötti kiigazításáról; a 2025-ös központi költségvetés felhasználásával készült közberuházásokra vonatkozó becslések és tervek hozzárendeléséről a 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételeknek megfelelően.

Nghi Son - Dien Chau gyorsforgalmi út Thanh Hoa tartományon keresztül. Illusztráció fotó: Huy Hung/VNA

A határozat egyértelműen kimondja a 2022-ben és 2023-ban megnövekedett központi költségvetési bevételekből a Közbiztonsági Minisztérium , az Építési Minisztérium és Tuyen Quang tartomány számára a 2025-ös központi költségvetésből származó további közberuházásokra vonatkozó becslések és tervek tartalmát; egyidejűleg az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a települések 2025-ös központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becsléseit és terveit az alábbiak szerint módosítja:

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium és 28 település 2025-ös központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becslésének és tervének 77 427 175 milliárd VND-val történő kiigazítása, kiegészítve 23 település 2025-ös központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becslését és tervét.

A 2025-re vonatkozó külföldi központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházások becslésének és tervének 5 396 587 milliárd VND-vel történő módosítása 23 településen, kiegészítve a 2025-re vonatkozó központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházások becslését és tervét 19 településen.

A 2025. évi központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó, fent említett módon kiosztott és módosított becslések és tervek, valamint a Kormány Nemzetgyűlés Állandó Bizottságához benyújtott 44/TTr-CP számú, 2025. október 11-i és 923/TTr-CP számú, 2025. október 14-i beadványainak tartalma alapján a minisztériumok, a központi ügynökségek és a helyi önkormányzatok részletesen meghatározzák a 2025. évi központi költségvetésből származó közberuházásokra vonatkozó becsléseket és terveket a 2021–2025. közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv feladataira és projektjeire, a közberuházásokról szóló törvény, az állami költségvetésről szóló törvény és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban.

Az illetékes minisztériumok és önkormányzatok teljes mértékben felelősek a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a 2025-ös kiegészítő központi költségvetési előirányzatok és közberuházási tervek elosztásáért; a közölt információk és adatok pontosságának, a feladatok és projektek listájának, valamint az egyes feladatokra és projektekre elkülönített tőke összegének meg kell felelnie a törvényi rendelkezéseknek.

Ez a határozat az aláírás napján (2025. november 11.) lép hatályba.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/dieu-chinh-giao-du-toan-va-ke-hoach-dau-tu-cong-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251111194633972.htm