![]() |
| Munkamenet nézet. |
Az ülésen részt vettek a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának tagjai; a Tartományi Nemzetgyűlési Küldöttség és a Tartományi Hazai Front Bizottságának vezetői; az 1. Katonai Körzet Parancsnoksága 312. Hadosztályának (12. Hadtest) képviselői; a Tartományi Népi Tanács bizottságainak és osztályainak, fiókjainak, szektorainak és szervezeteinek vezetői.
A gyűlés megnyitóján a Tartományi Népi Bizottság elnöke röviden tájékoztatott a károkról, valamint a teljes rendszer irányításáról és kezeléséről a 11-es számú vihar tartományi következményeinek gyors elhárítása érdekében.
Ennek megfelelően a 11-es tájfun és az azt követő árvizek által 2025. október 13-ig okozott becsült teljes kár meghaladja a 12 200 milliárd VND-t.
Osztozva a lakosság és a vállalkozások által a közelmúltbeli árvizek során elszenvedett nehézségekben, emberéletek és vagyonok veszteségeiben, a Tartományi Népi Bizottság elnöke kijelentette, hogy a lakossághoz és a helyi szinthez való közelség szellemében a Tartományi Népi Bizottság határozottan irányítja, támogatja és kiáll az emberek és a vállalkozások mellett, hogy leküzdjék a vihar utáni nehézségeket, gyorsan stabilizálják életüket és továbbfejlődjenek.
A 6. ülésszak napirendjével kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottság elnöke kérte a küldötteket, a Tartományi Népi Bizottság tagjait, valamint a részlegek és települések vezetőit, hogy összpontosítsák intellektusukat, mutassanak felelősségtudatot, vegyenek aktívan részt a megbeszéléseken, és tegyenek gyakorlatias, tömör véleményeket, amelyek relevánsak az adott ágazat, település és egység valóságához képest; összpontosítsanak az eredmények és a hiányosságok értékelésére, az okok elemzésére és a tanulságok levonására; és javasoljanak megoldásokat a 2025 utolsó három hónapjának feladatainak végrehajtására, törekedve a 2025-ös 8,5%-os növekedési cél elérésére.
![]() |
| Az ülésen felszólalt Nguyễn Thanh Binh elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke. |
![]() |
| Nguyễn Thi Loan elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke felszólalt az ülésen. |
A Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta: A természeti katasztrófák súlyos következményeivel összefüggésben érdemi módon kell megvitatni a termelés helyreállítására, az emberek életének stabilizálására és a kulcsfontosságú feladatok előrehaladásának biztosítására szolgáló megoldásokat, szorosan összehangolva az egyes települések, ágazatok és egységek gyakorlati helyzetével.
Ennek alapján az ülés 5 napirendi pont meghallgatására, megvitatására és véleményezésre szánt időt. A fő hangsúly a következőkön volt: a 2025 első 9 hónapjának társadalmi -gazdasági helyzetéről szóló jelentés és a 2025 negyedik negyedévének legfontosabb feladatai; a Thai Nguyen tartomány lakásfejlesztési programjának 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó tartalmának jóváhagyására irányuló előterjesztés és határozattervezet; valamint a Thai Nguyen tartomány állami óvodai és alapfokú oktatási intézményeinek tandíjait, valamint az óvodáskorú gyermekek, az általános és középiskolás tanulók, valamint a magán- és nem kormányzati oktatási intézményekben általános oktatási programokban részt vevő tanulók tandíjtámogatását meghatározó előterjesztés és határozattervezet.
Az első kilenc hónap társadalmi-gazdasági értékelését tekintve a Tartományi Népi Bizottság határozott vezetésének köszönhetően a GDP növekedése elérte a 7,01%-ot, a harmadik negyedéves növekedés pedig 7,76%-ot. Az ipari termelés értéke elérte a 751,64 billió VND-t, ami 6,1%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, és a 2025-ös terv 66,21%-át teljesítette. Az export értéke elérte a 23,7 milliárd USD-t, ami 8,2%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. Az áruk és a fogyasztói szolgáltatások teljes kiskereskedelmi árbevétele elérte a 77,6 billió VND-t, ami 16,67%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A teljes társadalmi fejlesztési beruházások meghaladták az 57 billió VND-t, ami 15,2%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A tőketerv kifizetése 2025. október 13-ig elérte a 6780 milliárd VND-t, ami a miniszterelnök által előirányzott terv 75,3%-ának, elérve a tartomány által előirányzott tőketerv 59,1%-át. A költségvetési bevétel 2025. október 13-ig elérték a 18329 milliárd VND-t, ami a kormány által előirányzott becslés 79,1%-ának, elérve a Tartományi Népi Tanács által előirányzott becslés 69%-át.
Azonban a termelés és az üzleti élet, különösen a mezőgazdasági termelés tekintetében, amelyet súlyosan érintett a közelmúltbeli 11-es vihar, a társadalmi-gazdasági helyzet továbbra is számos olyan kérdést vet fel, amelyeket elemezni és értékelni kell, hogy megoldásokat javasolhassunk a még magasabb eredmények elérésére.
![]() |
![]() |
![]() |
| A megyei hivatalok és ügynökségek vezetői beszédeket mondtak és részt vettek a megbeszéléseken. |
A találkozón részt vevő küldöttek számos kérdést vitattak meg és tisztáztak a 11-es számú vihar következményeinek elhárításával, valamint a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok hatékony végrehajtásához szükséges kulcsfontosságú megoldásokkal az év utolsó hónapjaiban.
A találkozón felszólalva Trinh Xuan Truong tartományi párttitkár elismerte és méltatta a Tartományi Népi Bizottság minden szintjén, ágazatában, településén és egységében a szolidaritás, a felelősségvállalás és a nehézségek leküzdésére irányuló erőfeszítések szellemét az egész tartományban.
A következő időszak feladatainak hatékony végrehajtása érdekében a tartományi párttitkár számos kulcsfontosságú elemet hangsúlyozott: A decentralizáció és a hatalomátruházás erősítése – a kétszintű helyi önkormányzati modell hatékony működtetése, a helyi hatóságok proaktív feladatvégzésének feltételeinek megteremtése. Az irányítás és a működés előrehaladásának és zökkenőmentes lebonyolításának biztosítása érdekében rendszeres megbeszéléseket, felügyeleteket és ellenőrzéseket kell tartani.
![]() |
| Trinh Xuan Truong elvtárs, a tartományi párttitkár beszédet mondott a találkozón. |
Az árvíz utáni helyreállítási erőfeszítésekkel kapcsolatban a tartományi párttitkár hangsúlyozta az önelégültség elkerülésének és az emberek sérüléseinek vagy biztonsági veszélyeinek megelőzésének szükségességét, különösen azokon a területeken, amelyek elszigeteltek vagy földcsuszamlások sújtották őket. A helyi hatóságoknak szilárdan át kell látniuk a területeiket, és szigorúan alkalmazniuk kell a „négy helyszíni” elvet. A kárfelmérésnek pontosnak és átláthatónak kell lennie, és kerülnie kell a puszta formalitást; elsőbbséget kell élveznie a korai támogatásnak, amely segít az embereknek helyreállítani a termelést.
A tartományi párttitkár hangsúlyozta a társadalombiztosítás, az infrastruktúra és az alapvető szolgáltatások biztosításának szükségességét is. Minden iskolának biztonságos körülményeket kell biztosítania a diákok számára, hogy a tervek szerint visszatérhessenek az iskolába; a helyi egészségügyi központokban a lehető leghamarabb vissza kell állítani az orvosi vizsgálatokat és a kezeléseket.
A gazdaságfejlesztés terén a tartományi párttitkár azt kérte, hogy a társadalmi-gazdasági irányításnak a valósághoz közelinek és mindennapi rugalmasnak kell lennie, különösen a költségvetési bevételek és kiadások, a közberuházások kifizetése és a GRDP növekedése terén.
A tartományi párttitkár a Népi Tanács ülésszakára és az új ciklusra való felkészülés hangsúlyozása mellett a versenyzés, a jutalmazás és a kommunikációs munka előmozdítását, a pozitív tájékoztatás növelését, valamint a rossz és mérgező információk cáfolatát is kiemelte. Hangsúlyozta: „A tájékoztatásnak és a propagandamunkának meg kell érintenie az emberek szívét, hogy amikor a hadsereg és a rendőrség érkezik, az emberek higgyenek, amikor távoznak, az emberek emlékezzenek.”
Az egységeknek és helységeknek haladéktalanul végre kell hajtaniuk az első tartományi pártkongresszus (2025-2030) határozatának, valamint az egységek, községek és kerületek pártbizottságainak kongresszusai által hozott határozatok tartalmát. Ugyanakkor a Központ stratégiai határozatainak, például az 57-NQ/TW számú határozatnak a tudományos és technológiai fejlesztés, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás terén elért áttörésekről; a 68-NQ/TW számú határozatnak a magángazdaság fejlesztéséről...
A tartományi párttitkár felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, a hivatalokat, a fiókokat és a helységeket, hogy továbbra is támogassák az elért eredményeket, győzzék le a nehézségeket, törekedjenek a 2025-ös év összes célkitűzésének és feladatának sikeres megvalósítására, szilárd alapot teremtve az I. Tartományi Pártkongresszus, 2025-2030-as ciklusának határozatainak sikeres végrehajtásához.
A Tartományi Népi Bizottság nevében Pham Hoang Son, a Tartományi Népi Bizottság elnöke tisztelettel megköszönte a tartományi párttitkár munkáját és elfogadta az iránymutatást.
![]() |
| A találkozón felszólalt Pham Hoang Son elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke. |
A Tartományi Népi Bizottság elnöke a következő feladatokkal kapcsolatban a következőket mondta: Az ügynökségek, egységek vezetői, a községek és kerületek Népi Bizottságainak elnökei a Tartományi Népi Bizottság utasításainak megfelelően, a legsürgősebb és legdrasztikusabb szellemben mozgósítsák minden erőforrásukat az árvizek következményeinek elhárítására, a leggyorsabb helyreállításra összpontosítva, biztosítva, hogy az emberek élete a lehető leghamarabb visszatérjen a normális kerékvágásba; folytassák a károk felülvizsgálatát, teljes körű és pontos számbavételét, valamint becsüljék meg a 11-es vihar által okozott károk értékét az irányításuk alá tartozó ágazatokban és területeken.
A Tartományi Népi Bizottság elnöke megjegyezte: A részlegek, fiókok vezetői és a helyi vezetők felelősek a tartománynak és a törvénynek a vihar okozta károk statisztikáiért.
A társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatokat illetően a Tartományi Népi Bizottság elnöke megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy elnököljön és koordinálja a Tartományi Statisztikai Hivatallal, valamint a minisztériumokkal, fióktelepekkel és helységekkel a Tartományi Népi Bizottság 2025 utolsó 3 hónapjára vonatkozó növekedési forgatókönyvekről szóló tervének kidolgozását, amelyben konkrét feladatokat bíznak a minisztériumokra, fióktelepekre, fióktelepekre és helységekre a végrehajtás megszervezése érdekében, törekedve a tartomány 2025-ös 8,5%-os növekedési céljának elérésére; a Tartományi Népi Bizottságnak benyújtandó jelentés határideje 2025. október 20.
A közberuházások kifizetésével kapcsolatban: Fel kell gyorsítani a projektek előrehaladását; a tartományi projektirányítási testületeknek, a községeknek és a kerületeknek fel kell gyorsítaniuk a kártérítést, a terület megtisztítását és az áttelepítési területek építését; fel kell gyorsítani a kulcsfontosságú közberuházási projektek építési folyamatát és kifizetését.
A költségvetési beszedés tekintetében: A községek és kerületek népbizottságai proaktívak és nagy hangsúlyt fektetnek az állami költségvetés beszedésére, különösen a projektek kártalanítására és területrendezésére, hogy felgyorsítsák a földhasználati díjak és a földbérleti díjak beszedését az állami költségvetésbe, biztosítva a költségvetési beszedési feladatok előírásoknak megfelelő elvégzését.
Egyéb kulcsfontosságú feladatokkal kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottság elnöke felkérte a következőket: a hivatalok, ügynökségek és fiókok vezetői; a községek és kerületek népi bizottságainak elnökei, hogy alaposan ismerjék meg és hajtsák végre az Első Tartományi Pártkongresszus (2025-2030) 01-NQ/DH számú határozatát, törekedve a kitűzött célok, feladatok és feladataik sikeres elérésére.
Összpontosítson az emberekben és az állatállományban előforduló veszélyes fertőző betegségek, különösen a viharok és árvizek utáni járványok kockázatának megelőzését és ellenőrzését célzó intézkedések drasztikus végrehajtására; összpontosítson Thai Nguyen tartomány 1. Hazafias Emulációs Kongresszusának megfelelő megszervezésére.
Az ülésen elhangzott beadvány és jelentés tartalmával kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottság elnöke megbízta a Tartományi Népi Bizottság Irodáját, hogy fogadja az ülésen a hozzászólásokat, egészítse ki, fejezze be, és tegyen jelentést a Tartományi Népi Bizottságnak megfontolásra és aláírásra.
Forrás: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/dieu-hanh-linh-hoat-no-luc-de-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-nam-2025-la-85-cf77223/


















Hozzászólás (0)