Minden erő a Dien Bien Phu győzelméért

Dien Bien Phu – ahol 70 évvel ezelőtt a vietnami katonák és a népfegyverek dübörgése visszhangzott a francia hódítókon, lerombolva Indokína legerősebb erődítményét, olyan hőstett véghezvitelével, amely „az öt kontinensen végigvisszhangzott és megrengette a világot”. Ebben az arany mérföldkőben, amely a nemzet történelmébe vésődött, Thanh Hoa büszke arra, hogy az a helység, amely emberi és anyagi erőforrások tekintetében nagyban hozzájárult a győztes hadjárathoz.

Minden erő a Dien Bien Phu győzelméért Trinh Dinh Bam úr, a Thanh Hoa- i munkás talicskája, aki élelmiszert szállított a hadjárathoz, a Dien Bien Phu Történelmi Győzelmi Múzeumban van kiállítva.

Dien Bien északnyugaton található, ezért Nava tábornok úgy döntött, hogy ezt a helyet választja stratégiai csatatérnek az 1953-1954-es téli-tavaszi hadjáratban. Nava úgy gondolta, hogy Dien Bien egy zord, hegyvidéki tartomány, messze a hátországtól, így az élelmiszer szállítása nagyon nehéz lesz. Azt is kiszámította, hogy: Minden vietnami munkás, akit gyakran becsmérlően Viet Minh "kuli"-nak nevezett, átlagosan 10-20 kg élelmiszert tud szállítani a frontra, de az egész utat megeszik, és csak 0,8-2 kg marad, ami nem elég a hadjárat kiszolgálására. Ezzel szemben a modern légihidakkal rendelkező francia hadseregnek mindössze 90 percre volt szüksége ahhoz, hogy 5 tonna áru landoljon a Muong Thanh repülőtéren.

A francia gyarmatosítók számításai szerint a hadsereg és az egész ország népe számtalan nehézséggel és kihívással lépett be a háborúba. Ezen nehézségek közül a legkiemelkedőbb és legsúlyosabb a logisztika problémája volt. Hogyan lehet elegendő élelmet, fegyvert és lőszert biztosítani egy nagy hadsereg számára 500-600 km-re a hátországtól hosszú időre és nagyon nehéz közlekedési körülmények között, miközben egyszerre kellett megnyitni és javítani az utakat; a szállítóeszközök hiányosak és kezdetlegesek voltak; az ellenség gyakran felderített és bombázott. Nem is beszélve az északi hegyvidéki régió zord időjárási viszonyairól késő tavasszal és kora nyáron, gyakran olyan záporokkal, amelyek pusztító ereje még a bombáknál és a golyóknál is erősebb lehetett. Az 1954. január 26-i történelmi konferencián a hadjárat logisztikai főnöke elhatározta: "Bárhogyan is harcolunk, figyelembe kell vennünk az utánpótlás biztosításának képességét. A rizs gyakran a parancsnok, a döntő tényező." Vo Nguyen Giap tábornoknak a hadműveleti parancsnokságot is át kellett adnia vezérkari főnökének, több napot töltött a logisztikai munka közvetlen irányításával és a rizs gyors csatatérre juttatásának intézkedéseinek megvitatásával.

A „mindenki a frontra, mindenki a győzelemre” szellemében, az egész országgal együtt, Thanh Hoa hadserege és népe teljes szívvel Dien Bien felé fordult. Miután megkapták a tervet a központi kormánytól, a Thanh Hoa Tartományi Pártbizottság összeült, és határozatot adott ki, amelyben hangsúlyozta: „Minden erőfeszítést a központi kormány által meghatározott politikák és stratégiai tervek végrehajtására kell összpontosítani”. Gyorsan létrehozták a Tartományi Frontvonal Támogatási Tanácsot is, hogy élelmiszert és ellátmányt mobilizáljanak, ugyanakkor sürgősen raktárak és állomások rendszerét építsék ki a szállítási útvonal mentén, mozgósítsák a fiatal önkénteseket a 41-es út Dien Bien Phu felé történő megnyitásához, utakat javítsanak, és hidakat építsenek a katonák és munkások számára, hogy a frontvonalra mehessenek.

A frontvonaltól távol eső település számtalan nehézségét leküzdve, az aratás idején, és az ellenség zaklatása miatt, Thanh Hoa káderei és lakói az alföldektől a felföldekig nagy lelkesedéssel léptek be a Dien Bien Phu logisztikai csatavonalába. A bérleti díjak és a kamat radikális csökkentéséért, a földreform végrehajtásáért folytatott küzdelem mellett, az aratás után az emberek lelkesen rakták be a jó minőségű rizst és a száraz rizst a raktárba. Éjjel-nappal anyák, nővérek és gyermekek őrölték és zúzták a rizst. Idős férfiak bambuszt hasítottak, bambuszcsíkokat faragtak és logisztikai kosarakat fontak. A part menti területeken élők horgászattal, sókészítéssel és élelmiszer-csomagolással voltak elfoglalva. A hegyvidéki területeken élők fát vágtak, bambuszt aprítottak, kunyhókat, raktárakat és hidakat építettek. A katonai gyárakban dolgozók keményen dolgoztak azon, hogy a frontvonalon lévő katonáinknak ne legyen hiányuk lőszerből vagy fegyverből. A gyufa-, textil-, papír-, gyógyszer- és nyomdagyárak túlóráztak és növelték a termelési órákat. A munkások előkészítették terhüket és lelkesen indultak útnak.

A logisztika terén a szállítás fontos, de nehéz és bonyolult feladatnak számít. A tartomány minden kerület számára tervezési célokat határozott meg, és a következőket írta elő: A Chu folyótól északra fekvő kerületek a Cam Thuy raktárcsoportba szállítják az árukat; a Chu folyótól délre fekvő kerületek a Luoc raktárcsoportba (Tho Xuan) szállítják az árukat. E két raktárcsoportból a tartomány létrehozta a 80-as szállítási útvonalat, amelyet előretolt szállítási útvonalnak neveznek. Több mint 300 kádert osztottak szét minden szinten és szektorban sok állomásra. Az összes szállítási útvonalon elindították a termelékenység növelését célzó versenymozgalmat. Egy nagy hátország embereket és árukat küldött a frontra, hogy csatlakozzanak a hadsereghez az ellenség megsemmisítésében. A Thanh Hoa 80-as szállítási útvonal a tervezettnél és a feladatoknál korábban befejeződött, így a teljes útvonal szállítási termelékenysége a norma 150%-ára emelkedett, kiválóan teljesítve az 1. fázis feladatát.

1954. március 13-án hadseregünk tüzet nyitott és lerombolta a Him Lam erődítményt és a Doc Lap dombot. A frontvonal pártbizottsága felhívást tett közzé: „Ágyúink eldördültek, golyóink nélkülözhetetlenek. Csapataink harcoltak, és nem lehet élelemhiányunk. Hadseregünk előrenyomult, és soha nem állunk meg.” Thanh Hoa káderei, katonái és munkásai minden erejüket bevetve szorosan és sürgősen együttműködtek, nem félve a nehézségektől és a fáradtságtól, elszántan a feladat elvégzésére. A hadjárat második szakaszába lépve, bár az aszály elleni küzdelemre kellett összpontosítaniuk, Thanh Hoa több ezer munkása mégis átment Hoa Binh-en és Son La-n, hogy 1000 tonna rizst és 165 tonna élelmiszert szállítsanak a frontra, a tervet 1954. április 17-én, 3 nappal a tervezettnél korábban teljesítve.

Minden erő a Dien Bien Phu győzelméért A Dien Bien Phu Történelmi Győzelmi Múzeumban újraalkották a Thanh Hoa hadsereg frontvonalra élelmiszert és ellátmányt szállító szekereit.

A 3. fázis volt a háború legintenzívebb szakasza. A központi kormányzat megbízta a Thanh Hoa-t 2000 tonna rizs és 292 tonna élelmiszer mozgósításával. Ez volt a szűkös évszak, a tartalék rizs elfogyott, és a rizs még nem érte el az aratás idejét. A Thanh Hoa lakói „kiürítették éléskamráikat és kosaraikat”, hogy több rizs legyen a magtáraikban a hadsereg ellátására. Az emberek a földekre mentek, hogy leszedjék az egyes aranyló, érett rizsszárakat a virág tetején, hogy legyen elég élelmük a csatatérre. Csak a 3. fázisban a Thanh Hoa munkásai akár 10 000 tonna élelmiszert, élelmiszert, több tucat tonna fegyvert és lőszert szállítottak a csatatérre, hogy csapataink jól lakhassanak és győzhessenek.

A Dien Bien Phu hadjárat végén Thanh Hoa 34 927 tonna élelmiszert mozgósított, ami közel 7000 tonnával több, mint a központi kormány által kijelölt mennyiség. Az élelmiszer 1300 tehenet, 2000 sertést, 250 000 tojást, 150 tonna mindenféle babot, 450 tonna szárított halat, 20 000 üveg halszószt és több száz tonna mindenféle zöldséget tartalmazott. Az árut szállító kerékpárok száma elérte a 16 000-et, az 1126 hajót és a 31 autót. A történelem feljegyezte a Dien Bien Phu győzelmét a legendás "vállukon árut hordó hölgyek, árut hordó fiúk" nagy hozzájárulásával. Sok Thanh Hoa-i munkás vált a szállítás bajnokává, mint például Ma Van Khang úr, Cao Van Ty úr, Trinh Ngoc úr... akik országszerte híresek és sokan csodálják őket.

Thanh Hoa nemcsak egy nagy hátsó bázis volt, amely élelmet és ellátmányt biztosított, hanem egy nagy hátsó bázis is, amely emberi erőt biztosított a frontvonal számára. Abban az időben a Thanh Hoa népe mindenhol a "mindenkit Dien Bien Phuért" szellemében mozgott. Az idő múlásával a csatatéren a követelmények egyre nagyobbak lettek, és egyre több munkás, fiatal önkéntes és új katona csatlakozott a hadsereghez. A hadjárat mindhárom szakaszában Thanh Hoa 178 924 hosszú és rövid távú munkást mozgósított, ami a teljes hadjárat közel 70%-át tette ki. A hadsereghez csatlakozó fiatal férfiak száma 18 890 volt, ami megegyezik az előző 7 évével. A Thanh Hoa gyermekei, talpon mászva és vállukon cipelve, számos fő haderő ezredben jelen voltak, amelyek közvetlenül Dien Bienbe nyomultak előre, és számos csatában vettek részt a fontos ellenséges bázisok ellen. A férfiakból és nőkből álló erős erők szorosan követték a Dien Bien Phu lövészárkaiban harcoló katonákat. Thanh Hoa több ezer munkása, miután teljesítették küldetésüket a frontvonalon a szállítási vonalon, önként jelentkeztek, hogy ellátsák a csatatérhez közeli csapatokat. Hős To Vinh Dien példája, aki testével blokkolta a tüzérséget, erősen ösztönözte bajtársait, hogy versenyezzenek az ellenség legyőzéséért és eredményekért. Sok hősies mártír és több ezer munkás esett el Thanh Hoa frontvonalán az utakon. Nagybácsik, nagynénik, testvérek vére áztatta vörösre az utakat, és festette vörösre De Castries tábornok bunkerének tetején lévő zászlót 1954. május 7-én, hozzájárulva minden idők halhatatlan hősi eposzához.

„Ahová a vietnami nyelv kerül, oda kerül a Dien Bien Phu nyelv is. Ahová a Dien Bien Phu nyelv kerül, a Thanh Hoa népe is kiérdemli a dicsőséget.” Ez Ho Si Minh elnök méltó elismerése a Thanh Hoa hadseregének és népének hatalmas hozzájárulásáért, amellyel hozzájárultak a vietnami nemzet dicsőséges, aranyló történelmének szépítéséhez.

Cikk és fotók: Thu Vui

(A cikk a „Thanh Hoa Dien Bien Phu történelmi győzelmével” (Thanh Hoa Kiadó - 2014) és a „Szakmai sajtóinformációk és dokumentumok gyűjteménye” (Thanh Hoa Tartományi Könyvtár) című könyvek néhány anyagát használja fel.)

Forrás