Nevezd át a „polgári azonosító” részt „azonosítóra”, hogy elegendő információt tartalmazzon

A polgári igazolványok a lejáratukig használhatók.

A törvénytervezet ismertetéséről, fogadtatásáról és felülvizsgálatáról beszámoló ülésen az Országgyűlés Állandó Bizottsága a vélemények többségével egyhangúlag jóváhagyta a Személyazonosító okmányokról szóló törvény, valamint a személyi igazolvány elnevezését.

Ennek megfelelően az azonosításról szóló törvény elnevezésének használata egyértelműen bizonyítja tudományos jellegét, lefedi a szabályozási kört, a törvény alkalmazási alanyai közé tartoznak a vietnami állampolgárok és a Vietnamban élő, de nem meghatározott állampolgárságú vietnami származású személyek, összhangban államunk identitáskezelésének jellegével és céljaival; a 4.0 forradalom időszakában alkalmazott kezelési módszerek, a digitális kormányzat és a digitális társadalom építése.

Az Országgyűlés Állandó Bizottsága szerint a személyi igazolvány nevének a törvénytervezetben szereplő módon történő használata helyénvaló, és teljes mértékben lefedi az állampolgár személyazonosságára vonatkozó információkat. Ezenkívül a személyi igazolványba foglalt további információk bővítése és integrálása egyrészt az átfogóbb és teljesebb állami személyazonosság-kezelés célját, másrészt a személyes adatok használatának kényelmét szolgálja. A személyi igazolvány nevének a törvénytervezetben szereplő módon történő megváltoztatása nem hoz létre eljárásokat vagy költségeket az igazolvány cseréjéhez.

Tran Quang Phuong , a Nemzetgyűlés alelnöke vezette a Nemzetgyűlés ülését a tárgyalóteremben, amelyen a személyazonosításról szóló törvénytervezetet vitatták meg.

A személyazonosító okmányokról szóló törvénytervezet kimondja, hogy a törvény hatálybalépése előtt kiállított állampolgári igazolványok a rajtuk feltüntetett lejárati dátumig érvényesek. A polgárok kérésre személyi igazolványra cserélhetik azokat. Az érvényes személyi igazolványok 2024. december 31-ig használhatók.

A személyazonosító igazolványokból és állampolgári igazolványokból származó információkat felhasználó kiállított jogi dokumentumok érvényességüket megtartják. Az államigazgatási szervek nem írhatnak elő külön eljárásokat a kiállított dokumentumokban szereplő személyazonosító igazolványokon és állampolgári igazolványokon szereplő adatok módosítására vagy módosítására.

A kezelő szervek felelősségének tisztázása az elektronikus azonosító kártyák zárolásában és feloldásában

A név mellett néhány nemzetgyűlési küldött azt javasolta, hogy az információbiztonság garantálása érdekében gondosan mérlegeljék és értékeljék a Nemzeti Népességadatbázisba és a Személyazonossági Adatbázisba felvett információkat. Egyesek az információmezők osztályozását javasolták a logika, a tudományos szempontok és a kényelem biztosítása érdekében; az információmezők figyelembevételét pedig a stabilitás és a rendszeresség biztosítása érdekében.

A Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága szerint rendkívül fontos a vietnami származású állampolgárok és személyek adatainak bővítése és integrálása a Nemzeti Népességadatbázisba és a Személyazonossági Adatbázisba, akiknek az állampolgárságát speciális adatbázisokban nem határozták meg.

A törvénytervezet ugyanakkor előírja, hogy csak azok az információs mezők frissülnek, amelyek egyértelműen szerepelnek a gyakorlatban, gyakran használatosak és szükségesek a Nemzeti Népességadatbázisban. Ebből 7 olyan információs mező van, amelyet az embereknek meg kell adniuk, ha ezek az információs mezők nem léteznek vagy hiányosak.

A fennmaradó információs mezők a polgárok jogainak biztosítását szolgálják a Nemzeti Népességadatbázis által biztosított szolgáltatások és értékek használata során; ezeket az információkat a polgárok önkéntes adatszolgáltatása alapján frissítik, és speciális adatbázisokon keresztül megosztják az adminisztratív és polgári ügyek lebonyolítása érdekében.

Jelenet az Országgyűlés aulájában tartott vitaüléséről az azonosítási törvény tervezetéről.

A törvénytervezet 16. cikke kimondja, hogy a DNS-re és a hangra vonatkozó biometrikus információkat akkor gyűjtik, amikor az emberek önkéntesen megadják azokat, vagy az ügy megoldása során, a kijelölt funkciók és feladatok szerint. Az eljárást lefolytató szerv vagy az adminisztratív kezelési intézkedések hatálya alá tartozó személyt kezelő szerv, amely értékelést végez, vagy biometrikus információkat gyűjt az emberek DNS-éről és hangjáról, megosztja ezeket az információkat és adatokat az identitáskezelő szervvel az identitásadatbázis frissítése érdekében.

Az Országgyűlési képviselők véleménye, valamint a törvénytervezet tartalmának áttekintése és értékelése alapján az Országgyűlés Állandó Bizottsága úgy véli, hogy a törvénytervezetben szereplő, az elektronikus azonosító kártyáknak a szolgáltatást nyújtó szervek, szervezetek és magánszemélyek kérésére történő zárolására és feloldására vonatkozó szabályozás nem szilárd alappal rendelkezik, és a polgárok jogainak megsértéséhez vezethet, valamint kárt okozhat a polgároknak.

Ezért az Országgyűlés Állandó Bizottsága kihagyott néhány szabályozást az elektronikus személyi igazolványok zárolásával és feloldásával kapcsolatban; felülvizsgálta a törvénytervezet egyes részeit; és egyúttal egy kiegészítő záradékot is beillesztett, amely tisztázza az igazolványkezelő ügynökség felelősségét a polgárok elektronikus személyi igazolványainak zárolásában és feloldásában.

A törvénytervezet rendelkezései szerint az elektronikus személyi igazolvány zárolásáról haladéktalanul értesíteni kell azt a személyt, akinek a kártyáját zárolták. A feloldást legfeljebb 2 munkanapon belül el kell végezni. Az elektronikus személyi igazolványok zárolására és feloldására a Közbiztonsági Minisztérium azonosításkezelési ügynökségének vezetője jogosult. Az elektronikus személyi igazolványok zárolásának és feloldásának rendjét és eljárásait a Kormány határozza meg.

Forrás