Le Ngoc Chaut, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesét abszolút szavazattöbbséggel választották meg Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnökévé.

Hai Duong tartomány vezetői gratuláltak Le Ngoc Chau elvtársnak

To Lam főtitkár és elnök virágkosarat küldött, hogy gratuláljon a Hai Duong Tartományi Népi Bizottság új elnökének, Le Ngoc Chaunak.

Elvtársak: Le Van Hieu, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője; Nguyen Thi Ngoc Bich, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Nguyen Khac Toan, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Hai Duong Tartományi Népi Tanács alelnöke elnökölt az ülésen.

Elvtársak: Tran Duc Thang, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára; Le Ngoc Chau, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese; Ta Thi Yen, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága Küldöttségi Munkabizottságának alelnöke; Trieu The Hung, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának alelnöke vett részt az ülésen.

A találkozón részt vettek a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagjai, a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottságának tagjai; a Tartományi Népi Bizottság, a Hazafias Front Bizottság és a Tartományi Nemzetgyűlési Küldöttség vezetői; a Tartományi Népi Tanács küldöttei; a Járási Pártbizottságok Állandó Bizottságainak, a Városi Pártbizottságoknak, a Városi Pártbizottságoknak, a Tartományi Pártbizottság közvetlen irányítása alatt álló pártbizottságoknak a képviselői, valamint Hai Duong tartomány kerületeinek, városainak és településeinek Népi Bizottságainak elnökei.

A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága elnökölt az ülésen.

Az ülésen Hai Duong tartomány Népi Tanácsa áttekintette és megvitatta a tartomány Népi Tanácsa elnökének javaslatát, és a szavazatok 100%-ával Le Ngoc Chau elvtársat, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesét választotta meg Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnöki posztjára a 2021-2026 közötti XVII. ciklusra.

A Tartományi Népi Tanács határozatot fogadott el, amelyben megerősítette a Tartományi Népi Bizottság elnöki posztjának (17. ciklus, 2021-2026) választási eredményeit; megbízta a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságát, hogy a jogszabályoknak megfelelően fejezze be az eljárást, és terjessze be a miniszterelnökhöz jóváhagyásra.

A találkozón részt vevő tartományi vezetők és küldöttek

A találkozón felszólalva Le Ngoc Chau, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnöke őszinte köszönetét fejezte ki To Lam főtitkár és elnök különleges figyelméért és szeretetéért, amelyet a Pártbizottság, a kormány, a választópolgárok, a Hai Duong tartomány népe, valamint személyesen ő iránta tanúsít.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke tisztelettel megköszönte a Tartományi Népi Tanács küldötteinek a bizalmat és a bizalmat a megválasztásában, megerősítve, hogy ez egyszerre megtiszteltetés és nagy és nehéz felelősség a Pártbizottság, a kormány, a választópolgárok és a tartomány népe előtt.

Le Van Hieu elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője megszavazta a Tartományi Népi Bizottság elnökének megválasztását.

A társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kitűzött céljainak és feladatainak elérése érdekében Le Ngoc Chau, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta, hogy a Tartományi Népi Bizottságnak folytatnia kell az innovációt, és javítania kell az irányítás és az irányítás hatékonyságát és eredményességét. Összpontosítania kell a rugalmas és megfelelő megoldások javaslatára az összes erőforrás mozgósítása, az előnyök előmozdítása, a támogatás maximalizálása, valamint a központi kormányzat és más tartományok részéről kedvező feltételek megteremtése érdekében a gyors és fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődés érdekében.

Részlet Le Ngoc Chau elvtársnak, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesének, Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnökének a Tartományi Népi Tanács 17. ülésszakának 25. ülésszakán elmondott beszédéből

A Tartományi Népi Bizottság élére kiosztott felelősséggel kapcsolatban Le Ngoc Chau elvtárs kijelentette, hogy mindig alázatos lesz a tanulásban, minden energiáját és intelligenciáját a munkának szenteli, törekszik a kiemelkedésre, gyorsan elfogadja az új feladatokat; a Párt Végrehajtó Bizottságával és a Tartományi Népi Bizottsággal együtt továbbra is örökli és népszerűsíti a korábbi vezetőgenerációk eredményeit, hogy a rájuk bízott feladatokat a legnagyobb elszántsággal végezhesse el.

Le Van Hieu elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője mondta el az ülés záróbeszédét.

Le Ngoc Chau, a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a Tartományi Népi Bizottsággal együttműködve folytatni fogja az innovációt, az államigazgatás hatékonyságának és eredményességének javítását; továbbra is az Alkotmány és a törvények rendelkezéseinek betartása érdekében fogja irányítani és működtetni a Tartományi Népi Bizottságot. Szigorúan betartja a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága vezetésének utasításait; előmozdítja a szolidaritás és a kollektív intelligencia szellemét; fenntartja a fegyelem és az adminisztratív fegyelem elveit, előmozdítja minden tag személyes felelősségvállalását, proaktív hozzáállását, példamutató szellemét és kreativitását, hogy a Tartományi Népi Bizottság sikeresen elvégezhesse a rá bízott feladatokat.

Összpontosítson a Központi Bizottság, a Nemzetgyűlés, a Kormány, a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Tanács határozatainak szoros betartására; legyen proaktív, szorosan kövesse a helyi közösségeket, hallgassa meg a nép, a vállalkozások, az idősek és a vezetők korábbi generációinak hangját, mindig legyen egységes a felfogásban, a szándékban és a cselekvésben, nagyfokú konszenzust teremtsen a megfelelő cselekvési programok és munkatervek javaslatához, és szervezze meg a hatékony végrehajtást.

Határozott küzdelem a bürokrácia, a korrupció és a pazarlás ellen. Az igazgatási eljárások reformjának előmozdítása, a digitális átalakulás, kedvező környezet megteremtése minden erőforrás mozgósításához a magas szintű és fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődés céljának szolgálatában, a társadalmi egyenlőség megfelelő megvalósításával, a nemzetvédelem és a biztonság biztosításával, a politikai és társadalmi stabilitás fenntartásával.

A Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnöke felszólalt a találkozón.

A kijelölt feladatok sikeres elvégzése érdekében a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke, Le Ngoc Chau további figyelmet, vezetést, iránymutatást és támogatást remél a párt, az állam, a Nemzetgyűlés, a kormány, a központi osztályok, minisztériumok és fiókok vezetőitől; a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Párttitkár kellő időben történő figyelmét, vezetését és irányítását; a Tartományi Népi Tanács, a Tartományi Népi Tanács küldötteinek, a Tartományi Hazafront Bizottságának és a tartomány minden szintjén működő szervezetek szoros és hatékony felügyeletét és koordinációját; a Tartományi Népi Bizottság tagjainak, a osztályok, fiókok vezetőinek, a kerületek, városok és települések vezetőinek közös erőfeszítéseit és egyhangúságát; a köztisztviselők és közalkalmazottak csapatának egységes felfogását és cselekvését a legnagyobb elszántsággal.

Azt is reméli, hogy továbbra is elnyeri az üzleti közösség, valamint a tartomány összes kádere, párttagja és minden társadalmi rétegből származó ember konszenzusát és támogatását a rá bízott politikai feladatok sikeres végrehajtásához. Törekedjenek arra a célra, hogy Hai Duong tartomány egyre gazdagabb, szebb, civilizáltabb legyen, az emberek virágozzanak, boldogok legyenek, senki ne maradjon le...

Trieu The Hung elvtárs, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának alelnöke, a Tartományi Pártbizottság korábbi titkárhelyettese, Hai Duong tartomány Népi Bizottságának korábbi elnöke virággal gratulált a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesének, Hai Duong tartomány Népi Bizottságának elnökének, Le Ngoc Chaunak.

A záróülésen felszólalva Le Van Hieu úr, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és Hai Duong tartomány Népi Tanácsának elnöke tisztelettel megköszönte a főtitkárnak és az elnöknek a gratuláló virágkosarak küldését.

A Tartományi Népi Tanács elnöke 100%-os abszolút szavazatszámmal értékelte a Tartományi Népi Tanács elnökének választási eredményeit, kifejezve a Tartományi Népi Tanács küldötteinek érzéseit és bizalmát Le Ngoc Chau elvtársban. A Tartományi Népi Tanács úgy véli, hogy a Tartományi Népi Bizottság új elnöke a Tartományi Népi Bizottság kollektív vezetésével és a Tartományi Népi Bizottság tagjaival együtt örökli a Hai Duong Tartományi Népi Bizottság szolidaritási és felelősségtudatbeli hagyományát az elmúlt ciklusokban, hogy továbbra is előmozdítsa és terjessze a fejlődés iránti törekvést, legyőzze minden nehézséget, és minden szinttel és ágazattal együttműködve irányítsa, működtesse és szervezze a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok sikeres végrehajtását 2024-ben és a teljes ciklusban.

A vezetők és a küldöttek megszavazták a Tartományi Népi Bizottság elnöki posztjának 2021-2026-os ciklusára vonatkozó választási eredmények megerősítéséről szóló határozatot.

A Tartományi Népi Tanács úgy véli továbbá, hogy a Tartományi Népi Bizottság elnöke proaktívan felméri majd a közvéleményt, a választók, a vállalkozások véleményét... a sürgős kérdések gyors megoldása, a társadalmi konszenzus megteremtése; a káderek és a köztisztviselők egy részének elkerülő magatartásának, a hibázástól való félelmének, a felelősségtől való félelmének leküzdése; a befektetési és üzleti környezet javítása, a lakosság és a vállalkozások jogos jogainak és érdekeinek biztosítása; a költségvetési bevételek előmozdítása a befektetési és fejlesztési igények kielégítése érdekében; ugyanakkor a központi minisztériumokkal, a fióktelepekkel, más tartományokkal, belföldi és külföldi partnerekkel való kapcsolatok erősítése és bővítése a nehézségek elhárítása, a befektetések vonzása és a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdítása érdekében.

A Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, Le Van Hieu elmondta, hogy a 2021-2026-os ciklus háromötödénél járt, de még mindig nagyon sok a tennivaló. A Tartományi Népi Tanács továbbra is szorosan és gyorsan együttműködik a Tartományi Népi Bizottsággal és a Tartományi Népi Bizottság elnökével, és hatáskörüknek megfelelően megszervezi velük az üléseket; rendszeresen megvitatja és szemináriumokat szervez a nehézségek és bonyodalmak közös megoldása, a valóság követelményeinek és követelményeinek való megfelelés érdekében.

Jelenet a 17. Hai Duong Tartományi Népi Tanács 25. ülésszakáról

Korábban, ugyanazon a délutánon a Hai Duong Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága konferenciát tartott, amelyen bejelentették a Központi Párttitkárság döntését, amellyel Le Ngoc Chau vezérőrnagyot, a Központi Közbiztonsági Pártbizottság tagját, párttitkárt, a Közbiztonsági Minisztérium Mobil Rendőrparancsnokságának parancsnokát áthelyezték és kinevezték a Végrehajtó Bizottság Állandó Bizottságába, hogy a 2020-2025-ös ciklusra a Hai Duong Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesi posztját töltse be.

HOANG BIEN-THANH CHUNG-TUAN ANH

Forrás: https://baohaiduong.vn/dong-chi-pho-bi-thu-tinh-uy-le-ngoc-chau-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-hai-duong-voi-so-phieu-tuyet-doi-392095.html