Megbízható társ, egy lépés a jövő felé

Bui Thanh Son külügyminiszter cikke a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója (1973. augusztus 1. - 2023. augusztus 1.) és a Vietnám-Szingapúr stratégiai partnerség 10. évfordulója (1993-2023) alkalmából.

Nguyen Phu Trong főtitkár fogadta Halimah Yacob szingapúri elnököt 2022. október 17-én.

50 évvel ezelőtt, 1973. augusztus 1-jén Vietnam és Szingapúr diplomáciai kapcsolatokat létesített. Mindketten ASEAN-tagok, a dinamikusan fejlődő ázsiai- csendes-óceáni térségben helyezkednek el, földrajzi közelségükkel, kulturális hasonlóságaikkal, számos közös érdekükkel, és a régióban és a világban zajló nagy változásokhoz való alkalmazkodásukkal Vietnam és Szingapúr közötti barátság és stratégiai partnerség egyre erősebbé, lényegesebbé és hatékonyabbá vált.

Visszatekintve az időben, Ho Si Minh elnök Szingapúrban élt és dolgozott fáradságos útján, hogy megtalálja az ország megmentésének módját az 1930-as évek elején. Ő volt az első külföldi vezető, akinek szobrot állíttatott Szingapúr tiszteletére az Ázsiai Civilizációk Múzeumában.

Közvetlenül azután, hogy 1973 januárjában aláírták a vietnami béke helyreállításáról szóló párizsi megállapodást, Szingapúr az elsők között létesített diplomáciai kapcsolatokat a Vietnami Demokratikus Köztársasággal (ma Vietnami Szocialista Köztársaság). Ami még különlegesebb, Szingapúr az elsők között volt az ASEAN-országok között is, amelyekkel Vietnam 10 évvel ezelőtt stratégiai partnerséget kötött.

Sok generáció eredményeiből

A ma létező Vietnám-Szingapúr stratégiai partnerség a két ország vezetőinek és népének több generációjának kemény munkájának eredménye. A két ország vezetőinek látogatásai mindig erős lendületet adnak a politikai bizalom erősítésének, a két ország közötti együttműködés bővítésének és elmélyítésének számos területen. Különösen a gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködés fontos pillére és hajtóereje a Vietnám-Szingapúr kapcsolatoknak.

Szingapúr az elmúlt 25 évben megháromszorozódott a kétirányú kereskedelmi forgalommal, az 1997-es több mint 3 milliárd USD-ről 2022-re több mint 9 milliárd USD-re, így Vietnam negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban. Szingapúr jelenleg több mint 3200 projekttel és 73,4 milliárd USD jegyzett tőkével rendelkezik, amivel a második helyen áll a Vietnamba külföldi közvetlen befektetéssel rendelkező országok között, és az ASEAN-országok közül az, amely a legtöbbet fekteti be hazánkba.

Csak az elmúlt három évben Szingapúr volt a legnagyobb befektetési partner, és részt vett Vietnam legtöbb gazdasági ágazatában és területén. Az 1996-ban Binh Duongban elindított első Vietnam-Szingapúr Ipari Parktól (VSIP) a mai napig Vietnam az az ország, ahol Szingapúr a világ legtöbb ipari parkját építette, 14 VSIP-pel 10 tartományban és városban, több mint 17 milliárd USD befektetési tőkét vonzva és mintegy 900 projektet megvalósítva, közel 300 000 munkavállaló számára teremtve munkahelyet.

A VSIP zónák valóban a két ország közötti gazdasági együttműködés jelzőfényei, nemcsak Vietnam iparosodásának és modernizációjának előmozdításához járulnak hozzá, hanem a régió ellátási láncához és gazdasági összeköttetéseihez is, ahogy Lee Hsien Loong miniszterelnök is megállapította: „A VSIP nemcsak Vietnam és Szingapúr számára hoz előnyöket, hanem az egész régió számára is hozzájárul.”

Vo Van Thuong elnök 2023. május 5-én Londonban találkozott Halimah Yacob szingapúri elnökkel.

Figyelemre méltó, hogy Szingapúr az első ország, amellyel Vietnam digitális gazdaság – zöld gazdaság partnerséget kötött Pham Minh Chinh miniszterelnök 2023 februári hivatalos szingapúri látogatása során. Ez az együttműködési keret megerősíti a két ország erős elszántságát és elkötelezettségét az innováció előmozdítása, a kibocsátások csökkentése és a fenntartható fejlődés előmozdítása iránt.

Ugyanakkor ez számos nagyszerű lehetőséget nyit meg a két ország számára a gazdasági összekapcsolódás megerősítésére olyan potenciális területeken, mint a digitális gazdaság, a körforgásos gazdaság, az innováció, a tiszta energia, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás stb., ami nemcsak Vietnam és Szingapúr, hanem az egész régió számára is előnyös.

Vietnam és a világ számos országa számára Szingapúr a felemelkedésre való törekvés, a tanulásra és innovációra irányuló erőfeszítések, a tehetségek tisztelete, a fegyelmezett társadalom és a fejlődésorientált kormányzat építésének modellje... Szingapúr számos ötletét és fejlesztési tanulságát megosztotta, mindig elkísérve Vietnamot a nemzeti innováció és fejlődés folyamatában.

A mai napig több mint 20 000 közép- és felsővezető, valamint több mint 30 000 vietnami oktatási vezető kapott képzést, mentorálást és támogatást a két ország közötti oktatási együttműködési programok keretében, és több mint 9 000 vietnami diák tanul és kutat Szingapúrban. Ez egyike azon minőségi emberi erőforrásoknak, amelyek aktívan hozzájárulnak Vietnam dinamikus fejlődéséhez.

Az együttműködés egyre bővül a védelem, a biztonság, a turizmus, a kultúra, az emberek közötti kapcsolatok és más területeken. A két ország aktívan együttműködik a kutatás-mentés, a terrorizmus elleni küzdelem, a kalózkodás elleni küzdelem, a high-tech bűnözés, a kiberbűnözés stb. területén. Jelenleg mintegy 10 000 vietnami él, tanul és dolgozik Szingapúrban, valamint számos szingapúri lakos él és dolgozik Vietnamban, ami hidat képez a két ország népe közötti egyre erősödő barátság számára.

Lee Hsien Loong szingapúri miniszterelnök fogadja Pham Minh Chinh miniszterelnököt 2023. február 9-én a szingapúri Istana Palotában.

A Covid-19 világjárvány idején Vietnam és Szingapúr haladéktalanul megosztották és támogatták egymást oltóanyagok, maszkok és számos orvosi felszerelés terén; ugyanakkor szorosan együttműködtek a Covid-19 megelőzésében való nemzetközi együttműködés előmozdítása érdekében az ASEAN-országokban és a régióban. Jelenleg a heti mintegy 100 közvetlen járatnak köszönhetően a két ország közötti turisták száma a Covid-19 világjárvány után ismét meredeken megnőtt.

Vietnam és Szingapúr közötti stratégiai partnerséget és kölcsönös bizalmat a többoldalú együttműködés is megerősíti. A két ország számos nemzetközi és regionális kérdésben közös nevezőre jut; mindig szorosan összehangolják és támogatják egymást olyan többoldalú fórumokon és együttműködési mechanizmusokban, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, az APEC, az ASEAN, a Transzcsendes-óceáni Partnerség Átfogó és Progresszív Megállapodása (CPTPP)... A két ország közös törekvéseket vall egy békés, stabil és virágzó Délkelet-Ázsia és Ázsia-Csendes-óceáni térség megteremtésére, és az ASEAN-tagokkal együtt arra törekszenek, hogy egységes, erős és egyre nagyobb presztízzsel bíró ASEAN Közösséget építsenek a világban.

A kapcsolat következő szintre emelése

Vietnam és Szingapúr egyaránt dinamikus országok, erős felemelkedési törekvésekkel és számos közös stratégiai érdekkel. Vietnam az iparosodás és a modernizáció előmozdítására, egy független, önellátó és proaktív gazdaság kiépítésére, valamint a nemzetközi közösségbe való aktív, átfogó és mély integrációra törekszik, arra törekedve, hogy 2030-ra modern iparral és magas átlagjövedelemmel rendelkező fejlődő országgá, 2045-re pedig fejlett, magas jövedelmű országgá váljon. Törekvései és fejlesztési víziójának megvalósítása során Vietnam mindig közeli szomszédjának és megbízható partnerének tekinti Szingapúrt, és reméli, hogy Szingapúr egyre hatékonyabban fog hozzájárulni Vietnam fejlődéséhez.

2022. május 18-án Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke és Tan Chuan-Jin, a szingapúri parlament elnöke közösen aláírta a vietnami és szingapúri Nemzetgyűlések közötti együttműködési megállapodást.

Az elmúlt 50 évben kiépített szilárd és kiterjedt együttműködés számos új lehetőséget nyit meg a Vietnam-Szingapúr stratégiai partnerség átfogóbb, lényegesebb és hatékonyabb fejlődésének előmozdítására, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez Délkelet-Ázsiában és a világban.

Ahhoz, hogy ezeket a nagyszerű lehetőségeket és potenciált valósággá alakítsuk, folyamatosan meg kell szilárdítani és javítani a kétoldalú együttműködési mechanizmusok hatékonyságát, tovább kell erősíteni a stratégiai bizalmat, valamint továbbra is elő kell mozdítani a hatékonyabb védelmi, biztonsági és külügyi együttműködést, hogy jelentősen hozzájáruljunk mindkét ország fejlődéséhez, valamint a régió és a világ békéjéhez, stabilitásához, együttműködéséhez és fejlődéséhez.

A gazdasági együttműködés pillérét tekintve a két országnak bővítenie és elmélyítenie kell gazdasági összeköttetéseit, hatékonyan elő kell mozdítania a digitális gazdaság és a zöld gazdaság partnerségét, korszerűsítenie kell a vietnami és szingapúri gazdaságok összekapcsolásáról szóló keretmegállapodást, ki kell használnia a regionális gazdasági kapcsolatokat és a két ország között fennálló szabadkereskedelmi megállapodásokat (FTA-kat), mint például a CPTPP megállapodást és az ASEAN partnerekkel kötött szabadkereskedelmi megállapodását; fejlesztenie kell a vietnami VSIP zónákat a high-tech, zöld és intelligens zónákká. Emellett folytatnia kell az együttműködés bővítését és elmélyítését a védelem, a biztonság, az oktatás-képzés, az egészségügy, a turizmus, a kultúra, a környezetvédelem, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás terén... a minőség, a hatékonyság javítása és a kölcsönös előnyök fokozása irányába.

Bui Thanh Son külügyminiszter és Vivian Balakrishnan szingapúri külügyminiszter a sajtó kérdéseire válaszol egy helyi konyhaművészetet népszerűsítő rendezvényen, július 18-i hivatalos szingapúri látogatásuk során. (Fotó: Quang Hoa)

A multilaterális fronton a két ország továbbra is erősíti az együttműködést és a kölcsönös támogatást az ASEAN Közösség építése, valamint a regionális és nemzetközi fórumokon; támogatja a multilateralizmust, tiszteletben tartja a nemzetközi jogot, és együtt törekszik a békére, a nemzeti függetlenségre, a demokráciára, az együttműködésre, a fenntartható fejlődésre és a társadalmi haladásra.

Tekintettel mindkét ország fejlesztési szükségleteire egy folyamatosan változó világban, a Vietnam-Szingapúr stratégiai partnerség egyre fontosabbá válik mindkét ország számára. Vietnam eltökélt abban, hogy Szingapúrral együtt mindent megtegyen a jószomszédi kapcsolatok előmozdítása és a két ország stratégiai partnerségének fejlesztése érdekében, hogy az egyre fenntarthatóbb, kiterjedtebb és hatékonyabb legyen, megfeleljen a két nép törekvéseinek és érdekeinek, és pozitívan járuljon hozzá a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Forrás: https://baoquocte.vn/viet-nam-singapore-dong-hanh-tin-cay-buoc-toi-tuong-lai-236701.html