![]() |
Turisták tömege sétál egy utcán a Kijomizudera templom közelében Kiotóban, Japán nyugati részén, 2023-ban. Fotó: Reuters. |
Közel félmillió repülőjegy „párolgott el” hirtelen, az utazási tervek mintegy 30%-át váratlanul leállították, ami miatt Japán több mint 1,2 milliárd dollár veszteséggel nézhet szembe az év utolsó néhány hónapjában, miután Kína hivatalosan is azt tanácsolta állampolgárainak, hogy korlátozzák az országba való utazást.
Ráadásul a turisták számának változása fokozatosan hatással van egyes tokiói szállodák, a repülőterek vámmentes üzleteinek és az utazási irodák működésére. A kínai turisták hiánya, akik a legnagyobb költekezők, kihívást jelent a turisztikai ágazat számára – a japán gazdaság egyik pillérének.
Viharos minden úti célnál
A lemondott utazások hulláma egyetlen japán úti célt sem kímélt. A kínai piacra szakosodott utazási irodák akár 80%-os lemondási arányról is beszámoltak az év utolsó hónapjaiban, a hagyományos turisztikai csúcsszezonban.
„Ez hatalmas veszteség számunkra” – mondta egy tokiói utazási iroda képviselője a Bloombergnek .
![]() |
Egy repülőgép leszáll a Haneda repülőtéren (Tokió) 2024-ben. Kína Japán második legnagyobb turisztikai piaca. Fotó: Issei Kato/Reuters. |
A közlekedési rendszert, különösen a légiközlekedési ágazatot azonnal súlyosan érintette a helyzet. Az iparági adatok azt mutatják, hogy november 15. és 17. között mindössze három nap alatt mintegy 491 000 repülőjegyet töröltek Kínából Japánba tartó útvonalakon. Ez az ebben az időszakban tervezett foglalások teljes számának közel egyharmadának felel meg.
A nagy kínai légitársaságok, mint például az Air China, a China Southern és a China Eastern, azonnal bejelentették, hogy december 31-ig ingyenesen lemondhatják vagy módosíthatják úti céljukat Japánba tartó járataikon. Egyes légitársaságoknak még a menetrendjüket is módosítaniuk kellett, és csökkenteniük kellett a Japánba tartó járatok gyakoriságát az utasszám jelentős csökkenése miatt.
A Nikkei Asia szerint a belvárosi területeken, például Tokióban és Oszakában található olcsó szállodáktól a luxushotelekig 40-60%-os lemondási arányt regisztráltak. Keiko Takeuchi, egy gamagori városrészi szálloda tulajdonosa elmondta, hogy a kínai utazási irodáktól „folyamatosan érkeznek a lemondások”.
![]() |
Egy vámmentes üzlet Ginzában, Tokióban, tele kínai turistákkal, 2015 februárjában. Fotó: Kyodo. |
A Narita és Haneda repülőterek vámmentes üzletei az eladások meredek visszaeséséről számoltak be, különösen a kínai turisták körében népszerű luxus kozmetikumok és elektronikai cikkek esetében.
Egy nagy elektronikai áruházlánc Akihabarában bejelentette, hogy ideiglenesen létszámleépítésre kényszerült a kínai ügyfelek (akik a bevétel 50%-át teszik ki) számának jelentős csökkenése miatt.
Figyelemre méltó, hogy a kínai turisták áramlása nem „tűnt el”, hanem erőteljesen a régió más úti céljai felé tolódik el a Japánba irányuló utazások korlátozására vonatkozó ajánlásokat követően.
A The Straits Times szerint a China Trading Desk jelentésére hivatkozva a szingapúri és dél-koreai foglalások Peking bejelentését követően mindössze néhány nappal akár 15%-kal is megnőttek, míg Thaiföld, Vietnam és Malajzia hetente körülbelül 11%-os növekedést könyvelhetett el.
Ez a változás azt mutatja, hogy a kínai utazási kereslet továbbra is magas, de a közeli úti célok egyre biztonságosabbak és politikailag kevésbé érzékeny opciókká válnak, mint Japán.
Lehetőségek a kihívásokban
Az új valósággal szembesülve Japán füstmentes iparága kénytelen stratégiai kiigazításokat tenni az alkalmazkodás érdekében.
Az egyik első lépés a forráspiac diverzifikálása. A szállodák és üdülőhelyek aktívan igyekeznek vendégeket vonzani Tajvanról, Hongkongból és Délkelet-Ázsiából, a népszerű digitális platformokon és közösségi hálózatokon népszerűsített marketingkampányok révén.
Emellett az új turisztikai termékek fejlesztése is fontos irány. Az utazási irodák rugalmasan alakítanak ki új utakat, amelyek a helyi kulturális élményekre és a fenntartható turizmusra összpontosítanak – olyan témákra, amelyek szélesebb körben vonzzák a sokszínű nemzetközi közösséget, ahelyett, hogy csak a vásárlásra koncentrálnának.
Azokon a helyeken, amelyek egykor a túlzott turizmus nyomása alatt álltak, mint például Kiotó vagy Tokió egyes központi területei, egyes lakosok és szolgáltatók elismerték, hogy a lakó- és mozgásterek nyitottabbá váltak, amikor a csoportos turisták száma átmenetileg csökkent. Ez több "lélegzetvételnyi teret" adott a helyi hatóságoknak a tervezés felülvizsgálatára, a turisták áramlásának kezelésére és az emberek életének egyensúlyba hozására a turizmus növekedésének céljával.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Japán turisztikai és szórakozóhelyein fokozatosan csökken a kínai turisták száma. Fotó: D sd, Ekrulila, ryuta/Pexels, Reuters. |
A BMI (a Fitch Solutions leányvállalata) szakértői azonban szerint a turisztikai ágazat továbbra is „egy olyan résszel néz szembe, amelyet rövid távon nehéz betölteni”. A kihívás abban rejlik, hogy a kínai turisták nemcsak nagy számban vannak jelen, hanem kivételesen magas a költekezési szintjük is.
2024-re a kínai turisták várhatóan átlagosan 22%-kal többet fognak költeni, mint más országokból érkező turisták, ami közvetlen hatással lesz a vámmentes üzletekre és a luxusáruházakra, amelyek nagymértékben támaszkodnak e turistacsoport vásárlóerejére, és ezt nehéz lesz azonnal kompenzálni.
Pozitívumként említhető, hogy a japán kormány meglehetősen határozott volt, Kaneko Jaszusi közlekedési miniszter szerint a helyzet „nem annyira aggasztó”, különösen mivel sok más piacról is növekszik a látogatók száma.
A valóság az, hogy a japán turisztikai ágazatnak hosszú távú stratégiára van szüksége, nem pedig reflexből fakadó reakciókra. Ez a kilátás a japán turizmus valódi átalakulását igényli, nemcsak a közvetlen válság kezelése érdekében, hanem egy fenntarthatóbb és ellenállóbb növekedési modell kiépítése érdekében is.
Forrás: https://znews.vn/duoc-mat-cua-du-lich-nhat-ban-khi-thieu-hut-khach-trung-post1606195.html













Hozzászólás (0)