[E-Magazin]: Az a hely annyira szenvedélyes, hogy megdobogtatja a szíved

A járda története sosem avul el. A járda nem formális, nem udvarias, mindig erős közösségi érzéssel bír, segít elmosni az emberek közötti korlátokat...

Nem tudom, mióta, de néha szeretek leülni egy utcai kávézóba, nézni az elhaladó embereket, nézni a szélben lágyan suhogó sárga leveleket, tudni, hogy megérkezett az ősz, és érezni, hogy a járda is az utca lelkének része. Sokszínűsége a szabadság és a pihenés érzését adja, mintha segítene kiszabadulni az elvek korlátaiból. A járda az egyszerű élet helyszíne. Mindössze néhány négyzetméter, két-három műanyag szék és egy tányér napraforgómag elég ahhoz, hogy egyszerű örömöt éljünk át anélkül, hogy flancosnak vagy fényűzőnek kellene lennünk.

Először is, az emberek mindennapi életstílusából látható, hogy gyakori szokás a járdához kapcsolódó számos szolgáltatás igénybevétele. Ilyen például a jeges tea a lombhullató fáknál, kocsmákban, éttermekben...

Emlékszem a támogatott jegyrendszer éveire, a legtöbb házban méhsejtkemény szenet égettek. A széles járdák az üzletek és az eladások színhelyei voltak. Volt egy vidám férfi, aki halászlé-tésztát árult, és gyakran segített az embereknek műanyag szandálokat megjavítani. Délben, amikor nem voltak vásárlók, a sikátoromban lakó gyerekek odavitték neki a szakadt műanyag szandáljaikat. Egyetlen kis, csorba pengéjű késsel megmelegítette a faszenes kályhában, majd levágta a régi műanyag darabot, hogy megjavítsa, és a gyerekek szabadon futkostak és ugráltak a járdán. Néha, amikor jókedvű volt, segített a feleségének felállítani a standot, és dohánytól rekedt hangon énekelt: "Az élet még szép, a szerelem még szép"...

Hétvégén a járdák zsúfoltabbnak tűnnek. Reggeli után a vásárlók a szomszédos teaházba mennek. A kínai tea gyakran keserű, ezért az ellensúlyozására az emberek gyakran édes mogyorós cukorkával fogyasztják. Ezért a teát és a mogyorós cukorkát közeli barátoknak, elválaszthatatlanoknak tekintik. Nyáron egy pohár közönséges jeges tea is enyhítheti a szomjúságot és a kellemetlen érzést egy forró napon. A nyári nap heve kora őszig tart.

A jeges tea néha egy pillanatra lelassítja az életet. Még ha elfoglalt is vagy, de fáradt vagy szomjas, akkor is lehúzódhatsz a járdára, leülhetsz és megihatsz egy pohár jeges teát, vagy ha valakire vársz, a jeges tea a legideálisabb választás.

A járda története soha nem avul el, mindig élénk és felkelti a társadalom figyelmét. Számos vita folyt gazdasági szakértők és városvezetők között arról, hogyan lehet hatékonyan és fenntarthatóan kiaknázni a járda gazdasági értékét anélkül, hogy befolyásolnák a gyalogosok közlekedési tevékenységét. Eközben a legtöbb helyet foglaló tevékenység továbbra is a motorkerékpárok parkolása. Az üzletek és a szolgáltatások mind a járdát választják parkolóhelyként. Amikor a városi tér egyre szűkül, a járda értékes kincs lesz. Ez egy olyan hely, ahol megérezhetjük a kollektív életet. Az utca végén lévő kávézó sarkán egy mosolygó biztonsági őr áll, a kenyeret árusító nő megkérdezi: pástétomos kenyeret akarok venni sok zöldséggel, a virágárus pedig szélesen mosolyog a még harmattól nedves rózsakosár mellett...

A járda egy állandó átalakulásban lévő világ , számos személyes és társadalmi történet tanúja. Sokan szeretnek ott ülni, mert kényelmes. A járda nem formális vagy udvarias. Viselhet valaki márkás öltönyt, fényes bőrcipőt. Viselhet kifakult rövidnadrágot és pólót, valamint megsárgult szandált. Vezethet valaki luxusautót vagy csak egy rozoga biciklit. Együtt ülnek, kezükben egy csésze forró kínai teával, amit a boltos adott nekik. A járdának erős közösségi érzése van, eltörli az emberek közötti korlátokat...

A járda egy élő organizmusként tekinthető, amely magában hordozza az élet minden örömét és bánatát, valamint az emberek érzelmi állapotát. A járda az a hely, ahol az emberek mindenféle dologról beszélgetnek. Szerelmi történetektől kezdve, benzinárakon, részvényeken át a hivatalos történelem határain kívüli izgalmas történetekig. Senki sem kényszeríti a járda utasait arra, hogy halkan beszéljenek és bájosan mosolyogjanak. És ami a legfontosabb, kényelmes hangerőn beszélgethetnek anélkül, hogy félniük kellene attól, hogy bárki panaszkodni fog, mint a luxuskávézókban. Az emberek megszokásból jönnek a járdára, sok végtelen történettel.

Amikor a városban éltem, a házamnak is nagyon széles járdája volt. Eleinte egy nagybácsi és egy nagynéni árult zabkását reggelente. Délben és késő délután néhány gyerek kölcsönzött gyerekkönyveket. Aztán egy lány árult zabkását, egy idős férfi visszavonult a varrógéppel, hogy ruhákat javítson... Az élet csak úgy rohant. Az én járdám évek óta ugyanaz maradt. Néhányan megkérdezték: "Kérem, adja bérbe, miért hagyja mindig, hogy az emberek ott üljenek?" Én csak mosolyogtam. Többször is költöztem már új házba, de soha nem állt szándékomban eladni ezt a házat. Sok okból, de talán a széles járda, mint egy meleg ölelés, amely átöleli a házat, az egyik oka annak, hogy meglágyítottam a szívemet, hogy megtartsam. Az is, hogy emlékezzek egy nehéz időszak emlékeire, amin túl voltam.

Közeledik a tejvirágok szezonja, az úttest illatos a léptektől. Őszi éjszaka, a sült kukoricabolt illatos illatot áraszt. A járda mintha a földdel és az éggel rezonálna az évszakok változásának dalával: "A szél megnyitja az éji dallamot / a tejvirágok ismerős ösvényét, az őszi lábak lágy illatát / a zöld lombkoronát, a madarak édes hangját / a szemed, a jáde kút, a hideg szél, börtönbe zár téged"...

Már önmagában ez is elég ahhoz, hogy annyira elvarázsoljon minket, hogy a szívünk elkábul.

Tartalom: Le Phuong Lien

Fotó: Internetes dokumentum

Grafika: Mai Huyen

Forrás: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-noi-ay-dam-say-den-ngan-ngo-long-259020.htm