A "száz oszlopos ház" művészi értéke

A „százoszlopos ház” a hagyományos elnevezése annak a háznak, amelyet Tran Van Hoa úr 1898 és 1904 között épített, és hivatalosan is elkészült. A ház Long Huu községben, Tay Ninh tartományban található, mivel ennek a háznak akár 120 nagy és kis oszlopa is lehet, köztük 68 fő és 52 mellékoszlop. A házhoz nagy udvar, dísznövényekkel teli kerítés, gyümölcsös veszi körül, előtte pedig egy egész évben folyó víz folyik. Ez egyike azon régi házaknak, amelyek a mai napig jó állapotban fennmaradtak a déli országrészben.

A „százoszlopos ház” előtt. Fotó: Co Phong

Építészet és elrendezés

A Százoszlopos Ház 22 méter széles és 19 méter mély. A hátsó rész két, magtárral összekötött házból áll, összesen 822 négyzetméter hasznos területtel (1). A ház eleje északnyugatra néz. A tetőt jin-jang cserepek borítják. A tetőn sokféle minta található. A padló kőtömbökből áll, amelyek 0,9 méterrel a talajszint felett helyezkednek el, és hatszögletű csempékkel vannak burkolva. A ház három szobából és két szárnyból áll. A három középső szobát istentiszteleti helyként használják, három oltárral. A két oldalon lévő két szárnyban lódeszkák és egy hosszú kanapé található.

A ház szerkezete három részre oszlik: az elülső, a középső és a hátsó házra. Az elülső házat a főbejárattól a ház harmadik részéig és erkélyéig számítják ki. Itt fogadja a háztulajdonos a vendégeket. Itt asztalok és székek vannak elrendezve, a falakat mintákkal és motívumokkal díszítették. A középső házat a nappalit az oltárokkal összekötő erkélytől számítják ki, amely a család istentiszteleti tere. Ez a hely szépen és tisztán van elrendezve, három oltárral, hagyományos stílusban, egyszerre ünnepélyes és méltóságteljes. A hátsó házat az oltárok válaszfalától számítják ki, amely a család lakhelyéül és tevékenységeinek helyszíne.

„A Százoszlopos Ház hagyományos építészettel rendelkezik, a Központi régió hagyományos házstílusú szerkezetét követi, keresztoszlopos szerkezettel (más néven lépcsőzetes ház, házstílusú ház...), nyolcoszlopos vázzal, nyugat-keleti, elöl-hátul irányban elhelyezkedve. A fő szerkezeti részeket, mint például a fő- és az üreges részt, futó vonalak és ívek díszítik. A fő- és az üreges részek közötti, a tetőgerendát tartó csatlakozást mozsártörő és mozsártörő alakjában stilizálták, amely a yin és yang harmóniáját szimbolizálja (ezért mozsártörő és mozsártörő háznak is nevezik). Ennek a szerkezetnek számos előnye van, mivel a váz nagyon masszív. A nyolcoszlopos ház belsejében nincs középen oszlopsor, így a ház közepén kialakított tér nagyon széles (belül széles), alkalmas az istentiszteletre” (2).

A déli házak más részeihez hasonlóan a panelek, az ajtók, az oltárok stb. díszítő motívumai ma is ismerősek: sárkány, unikornis, teknős és főnix; mai lan cuc truc; mai dieu; fenyőfák... "A szarufák és keresztgerendák teljes rendszerét a Van hoa long, Tu thoi... témái díszítik, a Hue -ra jellemző "levél alakú" stílusban, nagyon kidolgozott és kifinomult. A belső és külső helyiségek a régiek által az egyes faragványokra bízott munka legmagasabb esztétikai értékét koncentrálják. Ez egy változatos és gazdag gyűjtemény olyan klasszikus témákból, mint a Tu linh, Tu thoi, Bat qua; a Phuc - Loc - Tho-t kifejező motívumok a nyugati témákkal, mint a rózsák, mókusok - szőlő... és a déli régió gyümölcseinek témáival, mint a pudingalma, a lopótök, a csillaggyümölcs, a mangosztán..., amelyeket a kézművesek részletesen fejeznek ki a paneleken, a rekeszek keretein, a válaszfalakon, a szélfalakon, az oltárokon, a székeken, a kerek asztalokon, a hosszú asztalokon... az áttört faragás, a dombornyomás, az áttört háttérre történő dombornyomás technikáit alkalmazva... nagyon ügyesen."

A fafaragás stílusának egyedi vonása, hogy a klasszikus normák által korlátozott, ügyes, aprólékos realista stílus mellett egy liberális stílus is jelen van, nagyszámú „levél alakú” panellel, gazdagságot, élénkséget és érzelmeket teremtve a néző számára. A „száz oszlopos ház” vendégszobáját vízszintes lakkozott táblák, párhuzamos mondatok is díszítik... arannyal aranyozva, gyöngyházberakással, olyan tartalommal, amely a kényelmes élet gondolatát fejezi ki [...] vagy a gyönyörű tájat dicséri [...], áldásért imádkozik, hosszú életet kíván... Mindez harmonikusan van elrendezve és kidolgozva az építészeti térben, egy templom ünnepélyességét és egy hagyományos fafaragó építészeti alkotás pompáját is sugározva" (3).

A „száz oszlopos ház” belsejében. Fotó: Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal

Művészi érték

A déli országrész más ősi házaihoz képest a „százoszlopos ház” nem tűnik annyira fenségesnek, de a díszítőművészet, az építészeti vonalak és a szobrászat itt mesteri szintet ért el.

„Építészeti szempontból ez egy keresztmetszetű ház: a Nguyen-dinasztia stílusa, amely a 19. század végén és a 20. század elején a déli felsőosztály lakóépítészetének jellemzőjévé vált. Ezt az építészeti munkát a központi régióból származó kézművesek egy csoportja végezte, így egyértelműen a Hue stílus jegyeit viseli magán, és a Nguyen művészet egyik utolsó maradványa a déli francia gyarmattá válásának kontextusában.”
Ami az építészetben a szobrászat művészetét illeti, a „száz oszlopos ház” fafaragásai a kézművesek képzettségét mutatták a kompozíció, a témaválasztás, a technikai kivitelezés, valamint a sokszínű és élénk megjelenítés tekintetében.

A díszítőművészet tekintetében a „százoszlopos ház” gazdagságot és kreativitást mutat. Itt nemcsak klasszikus motívumok, mint például a Négy Szellem, Nyolc Gyümölcs... szerepelnek keretben, hanem déli gyümölcsök is merészen ábrázolva, sőt a mű fő szellemiségét foglalják el. Ezenkívül nyugati művészeti stílusú minták is megjelennek, mint például a kerek asztalokon lévő nyugati levelű indák, téglalap alakú asztalok, hosszú asztalokon lévő bárok, szélfalak, rózsák az erkélyen..., amelyek hozzájárulnak a díszítő témák sokszínűségéhez, vonzó érzelmeket keltve a látogatókban, amikor a ház csodálatos szépségében gyönyörködnek.

Az építészeti alkotások faragási technikáit tekintve a Százoszlopos Ház az áttört faragás, dombornyomás és lakkfaragás gazdag gyűjteménye... ügyes és biztos kézzel" (4).

Elmondható, hogy a „százoszlopos ház” ma is jól őrzi az építészet, a díszítőművészet, a szobrászat értékeit... A házon keresztül ismerhetjük meg őseink déli földjeinek visszanyerésének történetét; a ház folyóra néző fekvése azt mutatja, hogy a ház építésekor a közlekedési eszköz vízi úton történt. Emellett ez a hely vonzó turisztikai célpont is. A hagyományos építészet kiemelkedő értékeivel és az egyedi fafaragás művészetével a „százoszlopos házat” a Kulturális-Tájékoztatási Minisztérium (ma Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) 1997. szeptember 27-i határozatában nemzeti építészeti és művészeti emlékhelynek minősítette.

Ókori stílus

(1) Ngo Ke Tuu (2013), „Southern Ancient House”, Thoi Dai Publishing House, 143. o.

(2) Long An tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma (2021), „Nemzeti ereklyék Long An tartományban”, Thanh Nien Kiadó, 213–214. o.
(3) Long An tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma, i. m., 214–216. o.
(4) Long An tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma, i. m., 218–219. o.

Forrás: https://baocantho.com.vn/gia-tri-nghe-thuat-cua-nha-tram-cot-a192168.html